-
21 производить проверку результатов выборов
(votes and elections) investigate the circumstances of an election4000 полезных слов и выражений > производить проверку результатов выборов
-
22 производить проверку результатов выборов
investigate the circumstances of an electionРусско-английский справочник переводчика-международника > производить проверку результатов выборов
-
23 производить
ausführen vt, durchführen vt, herstellen vt, erstellen vt- производить инвентаризацию - производить платёж по обязательствам
- производить расчёт
- производить сделку
- производить экспертизуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > производить
-
24 производить повторную проверку
производить повторную проверку
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > производить повторную проверку
-
25 производить неожиданную проверку
Military: strafeУниверсальный русско-английский словарь > производить неожиданную проверку
-
26 производить перекрёстную проверку (например , показаний приборов)
Aviation: crosscheckУниверсальный русско-английский словарь > производить перекрёстную проверку (например , показаний приборов)
-
27 производить повторную проверку
Универсальный русско-английский словарь > производить повторную проверку
-
28 производить регламентные проверку
Astronautics: recycleУниверсальный русско-английский словарь > производить регламентные проверку
-
29 производить перекрёстную проверку
Aviation: (например, показаний приборов) crosscheckУниверсальный русско-английский словарь > производить перекрёстную проверку
-
30 производить выборочную проверку
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > производить выборочную проверку
-
31 производить предварительную проверку
Русско-английский словарь по электронике > производить предварительную проверку
-
32 производить предварительную проверку
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > производить предварительную проверку
-
33 в наличии на складе
изготовил на склад; изготовленный на склад — made for stock
Русско-английский большой базовый словарь > в наличии на складе
-
34 контрольная проверка
Русско-английский большой базовый словарь > контрольная проверка
-
35 подвергать проверке
Русско-английский большой базовый словарь > подвергать проверке
-
36 запрещение движения транспорта
Русско-английский военно-политический словарь > запрещение движения транспорта
-
37 обеспечивать непрерывное движение транспорта
Русско-английский военно-политический словарь > обеспечивать непрерывное движение транспорта
-
38 ведомость наличия на складе
изготовил на склад; изготовленный на склад — made for stock
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ведомость наличия на складе
-
39 проверка
. для проверки; можно доказать непосредственной проверкой, что; повседневный контроль; подвергать проверке; производить проверку на•The engineers have completed a check of all patches on the tank.
•These tests were instituted as a check upon the accuracy of...
•Checking for contamination yielded no results.
•Checking of transistors for instability is mandatory.
•To test this hypothesis, field observations were made.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проверка
-
40 обследовать
сов нсвinvestigar vt, pesquisar vt; ( производить проверку) inspe(c)cionar vt; ( местность) explorar vt; ( больного) examinar vt
См. также в других словарях:
производить повторную проверку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recheck … Справочник технического переводчика
Круглость — 3.6.2. Круглость Таблица 10 Наибольший диаметр D устанавливаемой заготовки, мм Номер пункта Допуск, мкм, для станков классов точности П В А 200 3.6.1 4,0 3,0 2,0 3.6.2 1,6 1,0 0,6 Св. 200 до 400 3.6.1 5,0 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 6819-84: Полуавтоматы токарные многошпиндельные горизонтальные патронные. Нормы точности и жесткости — Терминология ГОСТ 6819 84: Полуавтоматы токарные многошпиндельные горизонтальные патронные. Нормы точности и жесткости оригинал документа: 2.2. Круглость Таблица 11 Наибольший диаметр патрона, мм Допуск, мкм, для полуавтоматов класса точности Для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 659-89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 659 89: Станки зубофрезерные вертикальные для цилиндрических колес. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 2.2.7. Осевое биение инструментального шпинделя Черт. 9 Черт. 10 Таблица 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНТРОЛЬНЫЙ СТОЛБ ЛИНИИ СВЯЗИ — столб, на к ром провод разрезан и оба конца его соединены ревизионным сжимом 1, что дает возможность при повреждениях разъединять линию и производить проверку ее в обоих направлениях. Изоляторы на К. с. л. с. устанавливают … Технический железнодорожный словарь
Соосность оси отверстия подшипника контрподдержки оправки изделия с осью вращения стола (шпинделя изделия) — 2.2.10. Соосность оси отверстия подшипника контрподдержки оправки изделия с осью вращения стола (шпинделя изделия): а) в крайнем нижнем положении контрподдержки; б) в крайнем верхнем положении контрподдержки Черт. 14 Таблица 11 Наибольший диаметр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формы сказуемого — 1. Многие формы сказуемого характерны для разговорной речи. Сюда относятся: 1) сказуемые, выраженные инфинитивом глагола несовершенного вида со значением интенсивности начала действия, например: Он бежать, а я догонять; иногда в… … Справочник по правописанию и стилистике
ОПЛАТА ТРУДА В КОЛХОЗАХ — – распределение части натуральных и денежных доходов колхоза, поступающих в личную собственность членов с. х. артели за их труд, вложенный в колхозное хозяйство. В отличие от оплаты труда в государственных предприятиях труд в колхозах… … Советский юридический словарь
Формы сказуемого — 1. Многие формы сказуемого характерны для разговорной речи. Сюда относятся: 1) сказуемые, выраженные инфинитивом глагола несовершенного вида со значением интенсивности начала действия, например: Он бежать, а я догонять; иногда в… … Справочник по правописанию и стилистике
Географические карты — уменьшенные обобщённые изображения земной поверхности на плоскости, показывающие размещение, сочетания и связи природных и общественных явлений, отбираемых и характеризуемых в соответствии с назначением данной карты. Определение Г. к.… … Большая советская энциклопедия
Вещество как материя — (Matière, Substance, Materie, Stoff, Matter) противополагается по смыслу духу, силе, форме, явлению и пустоте. Такое отрицательное определение, происходящее из древности, не может служить основанием для каких либо научных сведений о В. Наука же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона