-
1 максимальная производительность
full output, maximum performanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная производительность
-
2 максимальная производительность алмазов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная производительность алмазов
-
3 максимальная производительность пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальная производительность пласта
-
4 burst performance
максимальная производительность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > burst performance
-
5 maximum capacity
1) Военный термин: максимальная вместимость, максимальная пропускная способность, предельная мощность2) Техника: максимальная мощность3) Строительство: максимальная производительность, максимальная грузоподъёмность4) Бухгалтерия: идеальная производственная мощность, паспортная производственная мощность, теоретическая производственная мощность5) Деловая лексика: максимальная производственная мощность6) SAP. максимальное количество участников7) Полимеры: максимальная ёмкость8) Золотодобыча: (max ore t/yr, tpa) максимальная производительность, (max ore t/yr, tpa) общая производительность9) Энергосистемы: максимально возможная мощность электростанции -
6 Höchstleistung
сущ.1) общ. рекорд, рекордное достижение, рекордный результат (тж. спорт.), высшее достижение2) воен. наибольшая производительность, наивысшее напряжение3) тех. максимальная производительность, предельная мощность, рекордная производительность, максимальная мощность4) экон. производственный рекорд5) авт. наивысшая производительность, пиковая мощность6) психол. высшая функция7) свар. наибольшая мощность9) судостр. предельная производительность -
7 peak performance
максимальная расчётная производительность вычислительной системы. Например, theoretical peak performance - теоретическая максимальная производительность (суперкомпьютера)см. тж. performanceАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > peak performance
-
8 maximum output
- наибольшая производительность
- максимальная отдаваемая мощность
- максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
максимальная мощность стационарной газотурбинной установки
Предельно допустимая по условиям прочности мощность стационарной газотурбинной установки, развиваемая ею при низких температурах всасываемого воздуха.
[ ГОСТ 23290-78]Тематики
EN
DE
FR
максимальная отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
наибольшая производительность
максимальный выход
полная мощность
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum output
-
9 Spitzenleistung
сущ.1) общ. высшее достижение, выдающееся достижение (тж. спорт.), рекорд (тж. спорт.), рекорд2) авиа. наибольшая мощность3) тех. пиковая производительность, максимальная мощность4) экон. пиковая мощность, максимальная выработка (бригады, рабочего)5) электр. импульсная мощность6) патент. высшее (техническое) достижение7) бизн. наивысшее достижение, наивысший результат8) внеш.торг. максимальная производительность9) судостр. пиковая нагрузка, предельная мощность -
10 rendimiento màximo
сущ.экон. максимальная производительность, максимальная выработка, максимальная продуктивность, максимальная урожайность, максимальный кпд -
11 Spitzenleistung
fмаксимальная мощность, пиковая мощность; максимальная производительность; максимальная выработка (бригады, рабочего)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spitzenleistung
-
12 Spitzenleistung
fмаксимальная мощность, пиковая мощность, максимальная производительность; максимальная выработка (бригады, рабочего)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Spitzenleistung
-
13 Spitzenleistung
fмаксимальная мощность; максимальная производительность; максимальная выработкаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Spitzenleistung
-
14 capacidad màxima
сущ.экон. максимальная производительность, максимальная вместимость, максимальная мощность -
15 rendimento massimo
наибольшая производительность, максимальная производительность -
16 Leistungsspitze
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Leistungsspitze
-
17 total output
полная мощность; полная производительность; максимальная производительность -
18 duty cycle
1) производительность, [максимальная] нагрузканапример, число страниц, печатаемых на принтере в месяцдоля времени, в течение которого периодически включающееся устройство находится во включённом состоянии5) коэффициент использования [оборудования]Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > duty cycle
-
19 duty cycle
-
20 full output
См. также в других словарях:
максимальная — • максимальная активизация • максимальная активность • максимальная величина • максимальная возможность • максимальная выгода • максимальная высота • максимальная глубина • максимальная дальность • максимальная доля • максимальная интенсивность • … Словарь русской идиоматики
производительность — • высокая производительность • исключительная производительность • максимальная производительность • наивысшая производительность • невиданная производительность … Словарь русской идиоматики
максимальная — максимальная: Максимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на извещатели конкретных типов, Источник: ГОСТ Р 52651 2006: И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная длительная производительность контактной машины — максимальная длительная производительность Максимально допустимая производительность контактной машины при неограниченно долгой ее работе и при условии, что качество сварных соединений удовлетворяет предъявляемым к ним требованиям. [ГОСТ 22990… … Справочник технического переводчика
максимальная кратковременная производительность контактной машины — максимальная кратковременная производительность Предел производительности контактной машины, ограничиваемый скоростью срабатывания наиболее критических частей. Примечание Примером критических частей являются приводы, аппаратура управления и др.;… … Справочник технического переводчика
максимальная производительность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN burst performance … Справочник технического переводчика
максимальная производительность пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maximum efficiency of reservoirmaximum efficiency reservoir … Справочник технического переводчика
Максимальная длительная производительность контактной машины — 59. Максимальная длительная производительность контактной машины Максимальная длительная производительность Максимально допустимая производительность контактной машины при неограниченно долгой ее работе и при условии, что качество сварных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Максимальная кратковременная производительность контактной машины — 58. Максимальная кратковременная производительность контактной машины Максимальная кратковременная производительность Предел производительности контактной машины, ограничиваемый скоростью срабатывания наиболее критических частей. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная производительность — 2.46 номинальная производительность (климатическое оборудование): Производительность, измеряемая при стандартных номинальных условиях. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная производительность осветлителя — 3.44 номинальная производительность осветлителя : Максимальная производительность осветлителя, которая устанавливается при пуско наладочных мероприятиях для каждого типоразмера осветлителей с условием гарантированного качества воды после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации