-
1 произвести расчёт
1) Military: call off2) Business: perform settlement( s), settle (with)3) Phraseological unit: run the numbers -
2 произвести расчёт времени
Military: calculate timeУниверсальный русско-английский словарь > произвести расчёт времени
-
3 предложить кому-то произвести расчёт
Универсальный русско-английский словарь > предложить кому-то произвести расчёт
-
4 расчёт
1) (намерение, предположение) expectationобмануться в своих расчётах — to miscalculate, to be out in one's reckoning
принимать в расчёт — to take into consideration / account
2) эк. calculation, computation, settlementпродавать за наличный расчёт — to sell (smth.) for cash (payment)
согласовывать / уточнять взаимные расчёты по международным платежам — to adjust international payments
внешние расчёты — external account / payments
расчёт издержек — stater changes / costs
-
5 расчёт
мпроизвести́ расчёт с кем-л. — settle accounts with smb
- по моим расчётам...мы в расчёте — we are even/quits
- принять в расчёт -
6 произвести денежные расчёты
Finances: cash-settleУниверсальный русско-английский словарь > произвести денежные расчёты
-
7 произвести окончательный расчёт
General subject: pay all amounts due, perform final account settlementУниверсальный русско-английский словарь > произвести окончательный расчёт
-
8 произвести предварительный расчёт
General subject: count the costУниверсальный русско-английский словарь > произвести предварительный расчёт
-
9 коммерсант
merchant, businessman, traderдействующий от своего имени коммерсант — businessman working on his own behalf / in his own name
коммерсант, действующий через посредника — businessman acting through an agent / a mediator
-
10 срок
Срок - life; term; time; time limit—работать часть срока службыРусско-английский научно-технический словарь переводчика > срок
-
11 счесться
сов.1) разг. (с тв.; произвести денежные расчёты) square accounts (with)2) (тв. с тв.; разобраться в своих отношениях) get even (with) -
12 производить
vt; св - произвести́1) делать to make, to produce, to carry outпроизводи́ть това́ры широ́кого потребле́ния — to produce/to manufacture consumer goods
производи́ть ремо́нт — to do/to make/to carry out repairs pl
2) порождать to produceпроизводи́ть на свет — to give birth to, to bring into the world, о животных to produce
3) вызывать to cause, to produce, to makeпроизводи́ть впечатле́ние на кого-л — to make/to produce an impression on/upon sb
производи́ть расчёты — to do/to make/to carry out calculations
См. также в других словарях:
расчёт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? расчёта и расчёту, чему? расчёту, (вижу) что? расчёт, чем? расчётом, о чём? о расчёте; мн. что? расчёты, (нет) чего? расчётов, чему? расчётам, (вижу) что? расчёты, чем? расчётами, о чём? о расчётах 1 … Толковый словарь Дмитриева
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова
произвести — веду/, ведёшь; произвёл, вела/, ло/; произве/дший; произведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. производить, производиться, производство, произведен … Словарь многих выражений
расчёт — I см. рассчитаться II а; м. см. тж. в расчёте на, из расчёта, из расчёта на, с расчётом на … Словарь многих выражений
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
произвести — веду, ведёшь; произвёл, вела, ло; произведший; произведённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Сделать, совершить; провести. П. выстрел. П. вычисление. П. ремонт. П. обыск. П. расчёт кого л. 2. что. Создать материальные блага, выпустить, изготовить… … Энциклопедический словарь
Расчётные операции банков — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
расчёт — а, м. 1. Действие по знач. глаг. расчесть, рассчитать рассчитывать и расчесться, рассчитаться рассчитываться. Расчет налога. Строевой расчет военнослужащих. □ Что же Евгений Михайлович не идет? Верно увлекся счетами, сказала жена Евгения… … Малый академический словарь
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — Международные расчёты, расчёты по международным торговым операциям форма международных валютно кредитных отношений. Представляет собой совокупность различных форм и методов расчёта по торгово экономическим операциям между контрагентами из разных… … Википедия
Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 — Лидеры эскадренных миноносцев проекта 47 … Википедия