-
21 actual production
1) Военный термин: фактическое производство2) Рыбоводство: фактическая продукция3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: произведённая продукция4) Нефть и газ: фактическая добыча -
22 goods manufactured
SAP.тех. произведённая продукция, изготовленная продукция -
23 products made
Промышленность: произведённая продукция -
24 output
-
25 Output
m, n1) результат деятельности предприятия, произведённая продукция; выпуск (продукции)2) вчт. выход данных, вывод данных3) выходящий поток заявок ( в теории массового обслуживания); выходящий поток вызовов ( в теории массового обслуживания)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Output
-
26 produits importés
иностранное производство ( произведённая продукция), ввезённые товар ы -
27 иностранное производство
entreprise étrangère; ( произведённая продукция) produits importésРусско-французский финансово-экономическому словарь > иностранное производство
-
28 Ausstoß
m1) выпуск, производство ( продукции); выработка2) объём выпускаемой продукции; произведённая продукция -
29 output
сущ.экон. выход продукции, произведённая продукция -
30 produzierte Erzeugnisse
гл.произв. произведённая продукцияУниверсальный немецко-русский словарь > produzierte Erzeugnisse
-
31 goods made on commission
продукция, произведённая из материала заказчикаАнгло-русский словарь по экономике и финансам > goods made on commission
-
32 subcontract product
продукция, произведённая подрядчиком -
33 Tagesprodukt
сущ.1) экон. продукция, продукция, произведённая в течение дня, продукция, произведённая в течение суток, произведённая в течение дня2) бизн. продукция, произведённая за одни сутки -
34 government work
Экономика: государственный заказ (частной фирме), продукция, продукция, произведённая по государственному заказу, произведённая по государственному заказу, производство по государственным заказам, работа по государственным подрядам -
35 Tagesprodukt
nпродукция, произведённая в течение дня, продукция, произведённая в течение сутокDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Tagesprodukt
-
36 Tagesprodukt
nпродукция, произведённая в течение дня, произведённая в течение суток -
37 cold-fill products
1) Техника: продуктивный холодной расфасовки2) Пищевая промышленность: продукция, произведённая методом холодного розлива -
38 contractual work
1) Экономика: государственный заказ (частной фирме), договорная работа, подрядные работы, продукция, произведённая по государственному заказу, производство по государственным заказам, работа по государственным подрядам, работа, выполняемая по заказу2) Политика: подрядная работа3) Кабельные производство: работа по контракту -
39 goods made on commission
Экономика: продукция, произведённая из материала заказчикаУниверсальный англо-русский словарь > goods made on commission
-
40 government contractual work
Экономика: государственный заказ (частной фирме), продукция, произведённая по государственному заказу, производство по государственным заказам, работа по государственным подрядамУниверсальный англо-русский словарь > government contractual work
См. также в других словарях:
Товарная продукция — в СССР, объём готовой продукции в денежном выражении, произведённой на промышленных и с. х. предприятиях и подготовленной для реализации. В состав Т. п. промышленных предприятий включается стоимость готовых изделий, выработанных… … Большая советская энциклопедия
Товарная продукция — в горном делe (a. marketable mineral products; н. verwertbare Forderung des Bergbaubetrieb; ф. production miniere marchande, production miniere commerciale; и. produccion vendible de mineria, produccion comerciable de empresas mineras)… … Геологическая энциклопедия
Реализация продукции — поступление изготовленной продукции в народно хозяйственный оборот с оплатой её по существующим ценам. Реализованной считается продукция, отпущенная за пределы промышленного предприятия и оплаченная потребителем, сбытовой или торгующей… … Большая советская энциклопедия
Баланс народного хозяйства СССР — наиболее общая взаимосвязанная система основных экономических показателей, характеризующих процесс общественного воспроизводства. Б. н. х. СССР является синтетическим инструментом научного анализа конкретных итогов социалистического… … Большая советская энциклопедия
крестьянское (фермерское) хозяйство — форма сельскохозяйственного производства, основанная на использовании земли, находящейся в собственности или пожизненном наследуемом владении либо полученной в аренду. Крестьянское (фермерское) хозяйство может иметь в собственности жилые дома,… … Энциклопедический словарь
ГОСУДАРСТВЕННО-КОЛXО3НЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ — и организации, создаются добровольно колхозами, совхозами, гос. пром. предприятиями и орг циями на основе долевого участия с целью совместного произ ва или переработки с. х. продукции, стр ва культурно бытовых объектов, а также для решения др.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
КОЛХОЗНО-КООПЕРАТИВНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — в СССР одна из форм социалистич. собственности на средства произ ва. Вместе с землёй , закреплённой за колхозами в бессрочное и бесплатное пользование, составляет экономич. основу развития колх. произ ва. В пределах К. к.с. различают: колх.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
колхозно-кооперативная собственность — колхозно кооперативная собственность, в СССР одна из форм социалистической собственности на средства производства. Вместе с землёй, закреплённой за колхозами в бессрочное и бесплатное пользование, составляет экономическую основу развития… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Сибсельмаш — ОАО «НПО „Сибсельмаш“» Тип … Википедия
Hydro-Québec — Hydro Québec … Википедия
Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб … Википедия