Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

проигранный

  • 1 проиграть

    -аго, -аешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. проигранный, βρ: -гран, -а, -о
    ρ.σ.
    1. χάνω, νικιέμαι, ηττώμαι•

    проиграть дело χάνω την υπόθεση•

    проиграть пари χάνω το στοίχημα•

    проиграть сражение χάνω τη μάχη•

    проиграть судебный процесс χάνω τη δίκη•

    проиграть партию в шахматы χάνω την παρτίδα στο σκάκι.

    || ξεπέφτω•

    проиграть в мнении товарищей ξεπέφτω στη συνείδηση των συντρόφων.

    2. χάνω στο παιγνίδι (χαρτιά, λοταρια κ.τ. τ.).
    3. εκτελώ, παίζω•

    проиграть мазурку на рояле παίζωμαζούρκα στο πιάνο•

    проиграть пластинку παίζωδίσκο γραμμοφώνου.

    4. παίζω•

    дети весь день проигратьли на дворе τα παιδιά όλη τη μέρα έπαιξανστην αυλή.

    || χάνω (λόγω παιγνιδιού)•

    дети проигратьли обед τα παιδιά έχασαν το γεύμα, γιατί έπαιζαν.

    χάνω στα τυχερά παιγνίδια.

    Большой русско-греческий словарь > проиграть

См. также в других словарях:

  • проигранный — прогаданный, продутый, упущенный, спущенный, просаженный, просвистанный, профершпиленный, исполненный, сыгранный, прорепетированный, проспоренный, пробарабаненный Словарь русских синонимов. проигранный прил., кол во синонимов: 13 • исполненный …   Словарь синонимов

  • ПРОИГРАННЫЙ — ПРОИГРАННЫЙ, проигранная, проигранное; проигран, проиграна, проиграно. прич. страд. прош. вр. от проиграть во всех знач., кроме 3, 5 и 6. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • проигранный в споре — прил., кол во синонимов: 1 • проспоренный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • проигранный — про игранный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • проигранный — прич.; кр.ф. прои/гран, прои/грана, рано, раны …   Орфографический словарь русского языка

  • проигранный — про/игр/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • заведомо-проигранный — заве/домо прои/гранный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • проспоренный — проигранный Словарь русских синонимов. проспоренный прил., кол во синонимов: 2 • проигранный (13) • …   Словарь синонимов

  • Женская теннисная ассоциация — Запрос «WTA» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Женская теннисная ассоциация (WTA) Вид спорта профессиональный теннис Основание июнь 1973 Председатель совета директоров Стейси Алластер[1] …   Википедия

  • Джаннини, Джузеппе — Джузеппе Джаннини Общая информация …   Википедия

  • Джузеппе Джаннини — Общая информация Полное имя Джузеппе Джаннини Прозвище Принц Рима …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»