-
1 прожилки
-
2 прожилки
1) Botanical term: fibers3) Forestry: medullary spot (тип пятнистости - порока древесины), pith (ray) fleck (тип пятнистости) -
3 прожилки
1.
gener. Geäder (на мраморе)
2. n1) geol. Adern, Ausreißer, Geäder, Imprägnationstrümer, Imprägnationstrümmer, Läufer, Trümmer -
4 прожилки
-
5 прожилки
ngener. (дерева мебели) veinages, nervure (в мраморе, дереве и т.п.) -
6 прожилки
ngener. pelo (в мраморе), venatura (в дереве, в мраморе), vena (в дереве, в камне, мраморе) -
7 прожилки
-
8 прожилки
( по границам и внутри зёрен металла) Äderung -
9 прожилки
streamed figures (on solar disk) -
10 прожилки крови
Medicine: blood streaks, bloodstreaks (в кале), streaks of blood (напр. в фекалиях) -
11 прожилки песка
Construction: sand streaks (дефект бетона) -
12 прожилки песка на поверхности бетона
Construction: sand lines (дефект)Универсальный русско-английский словарь > прожилки песка на поверхности бетона
-
13 прожилки, сопутствующие жиле
Geology: vein accompanimentsУниверсальный русско-английский словарь > прожилки, сопутствующие жиле
-
14 прожилки альпийского типа
ngeol. InnergesteinstrümerУниверсальный русско-немецкий словарь > прожилки альпийского типа
-
15 прожилки в лежачем боку
ngeol. Liegendtrümer (æèëû)Универсальный русско-немецкий словарь > прожилки в лежачем боку
-
16 прожилки вкрапления
nmining. Imprägnationstrümer -
17 прожилки выделения
ngeol. Ausscheidungstrümer -
18 прожилки жира
nfood.ind. Fettadern (в мышечной ткани) -
19 прожилки касситерита в грейзенах
ngeol. ZwitterrisseУниверсальный русско-немецкий словарь > прожилки касситерита в грейзенах
-
20 прожилки касситерита в штокверках
ngeol. ZwitterrisseУниверсальный русско-немецкий словарь > прожилки касситерита в штокверках
См. также в других словарях:
прожилки — Ндп. сердцевинные повторения Пятнистость в виде тонких желтовато бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев. Прожилки в шпоне (береза) Примечание Представляют собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева… … Справочник технического переводчика
Прожилки — – пятнистость в виде тонких желтовато бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев. Примечание. Представляют собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева личинками некоторых видов мух. [ГОСТ 2140 81]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Прожилки — 96. Прожилки Ндп. Сердцевинные повторения Пятнистость в виде тонких желтовато бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев (черт. 33). Примечание. Представляют собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прожилки групповые — Групповые прожилки Ндп. Гнезда Прожилки, расположенные скученно в виде переплетающихся полосок см. рис. Смотреть все термины … Словарь ГОСТированной лексики
Прожилки разбросанные — Разбросанные прожилки Прожилки, расположенные одиночно см. рис. Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
прожилки — пятнистость в виде тонких желтовато бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев. (Представляют собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева личинками некоторых видов мух). (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки … Строительный словарь
Прожилки — Ндп. Сердцевинные повторения Пятнистость в виде тонких желтовато бурых полосок рыхлой ткани, расположенных по границе годичных слоев см. рис. Примечание. Представляют собой заросшие следы повреждений камбиального слоя дерева личинками некоторых… … Словарь ГОСТированной лексики
прожилки — мн., Р. прожи/лок; ед. прожи/лка (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
групповые прожилки — прожилки, расположенные скученно в виде переплетающихся полосок. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
разбросанные прожилки — прожилки, расположенные одиночно. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Групповые прожилки — 98. Групповые прожилки Ндп. Гнезда Прожилки, расположенные скученно в виде переплетающихся полосок (черт. 33) Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации