-
61 военный советник по проекту
Military: project military adviserУниверсальный русско-английский словарь > военный советник по проекту
-
62 вспомогательные инструкции по проекту
Sakhalin S: supplemental project instructionУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные инструкции по проекту
-
63 гарантия завершения строительства по проекту
EBRD: completion guaranteeУниверсальный русско-английский словарь > гарантия завершения строительства по проекту
-
64 геометрическая форма конструкции, полностью отвечающая проекту
Construction: as-designed geometryУниверсальный русско-английский словарь > геометрическая форма конструкции, полностью отвечающая проекту
-
65 главное руководство по проекту
Management: master project manualУниверсальный русско-английский словарь > главное руководство по проекту
-
66 голосование по проекту резолюции
Diplomatic term: vote on a draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > голосование по проекту резолюции
-
67 график работ по проекту
Chemical weapons: project scheduleУниверсальный русско-английский словарь > график работ по проекту
-
68 график распределения работ по проекту
Chemical weapons: project work breakdown statement, project work breakdown statement, project summary (WBS)Универсальный русско-английский словарь > график распределения работ по проекту
-
69 данные по техническому проекту
Military: engineering design dataУниверсальный русско-английский словарь > данные по техническому проекту
-
70 дата начала работ по проекту
EBRD: inception dateУниверсальный русско-английский словарь > дата начала работ по проекту
-
71 денежные или иные расходы по проекту
Management: outflows of projectУниверсальный русско-английский словарь > денежные или иные расходы по проекту
-
72 денежный поток по проекту после уплаты налогов
Stock Exchange: after-tax cash flow on the projectУниверсальный русско-английский словарь > денежный поток по проекту после уплаты налогов
-
73 детализированные оценки затрат по проекту
Management: detailed cost estimateУниверсальный русско-английский словарь > детализированные оценки затрат по проекту
-
74 деятельность по проекту
1) General subject: activities under ( the) project, project activities2) Business: activities on the projectУниверсальный русско-английский словарь > деятельность по проекту
-
75 директива по проекту
Military: project directiveУниверсальный русско-английский словарь > директива по проекту
-
76 доклад по проекту системы
Military: system design reportУниверсальный русско-английский словарь > доклад по проекту системы
-
77 документ по проекту
Military: project documentУниверсальный русско-английский словарь > документ по проекту
-
78 документация по проекту
1) Information technology: design documentation2) Astronautics: mission documentation3) SAP. project documentationУниверсальный русско-английский словарь > документация по проекту
-
79 документация/комплект документации к исследовательскому проекту, как правил в скоросшивателях с разделителями, указателями, и т.д. для удобного поиска нужной информации
General subject: Investigator's Binder (функциональные синонимы: Study)Универсальный русско-английский словарь > документация/комплект документации к исследовательскому проекту, как правил в скоросшивателях с разделителями, указателями, и т.д. для удобного поиска нужной информации
-
80 доля затрат компании от общих затрат по проекту
oil&gas: working interest (напр., на бурение, добычу)Универсальный русско-английский словарь > доля затрат компании от общих затрат по проекту
См. также в других словарях:
справка о разногласиях по проекту нормативного документа отрасли — 53 справка о разногласиях по проекту нормативного документа отрасли: Документ, в котором изложены разногласия по проекту нормативного документа и пояснительной записке к нему между разработчиком нормативного документа и согласующими организациями … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
альтернативные варианты по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project related alternativesPRA … Справочник технического переводчика
временные технические требования к проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interim design specificationIDS … Справочник технического переводчика
выходной документ по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design ouput document … Справочник технического переводчика
группа по проекту — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN project group … Справочник технического переводчика
дата принятия решения по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN project decision date … Справочник технического переводчика
заключение по концептуальному проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conceptual design reportCDR … Справочник технического переводчика
заключительный отчёт по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final design report … Справочник технического переводчика
исследования по проекту конфиденциального сбора данных от представителей крупного бизнеса относительно эмиссии парниковых газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Carbon Disclosure Project studyCDP study … Справочник технического переводчика
исходный документ по проекту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design input document … Справочник технического переводчика
итоговый отчет по проекту — Данный отчет составляется руководителем или менеджером проекта до окончания проекта. В данном документе проводится анализ соответствия планов фактическому выполнению. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика