-
1 проектных
• projekčních• projektových -
2 проектных работ
adjmanag. Projektumfang -
3 проектных работ
• projekčních prácí -
4 диверсификация проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > диверсификация проектных решений
-
5 проверка правильности проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > проверка правильности проектных решений
-
6 проверка проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > проверка проектных решений
-
7 семейство проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > семейство проектных решений
-
8 сквозной контроль проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > сквозной контроль проектных решений
-
9 завершение и сдача проектных работ
Завершение и сдача проектных работ-- Completion and delivery of the detailed project report and working drawingsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > завершение и сдача проектных работ
-
10 достичь проектных параметров
достичь проектных параметровдасягнуць праектных параметраўРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > достичь проектных параметров
-
11 генерирование проектных решений
Русско-английский большой базовый словарь > генерирование проектных решений
-
12 программа контроля проектных норм
программа контроля проектных норм; программа нормоконтроля — design-rule checker
Русско-английский большой базовый словарь > программа контроля проектных норм
-
13 анализ осуществимости проектных решений
анализ осуществимости проектных решений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ осуществимости проектных решений
-
14 зоны проектных аварий ядерного реактора
зоны проектных аварий ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зоны проектных аварий ядерного реактора
-
15 основные категории эксплуатационных максимально проектных аварий
основные категории эксплуатационных максимально проектных аварий
(взрыв, пожар, ядерная критичность, утечки в атмосферу и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные категории эксплуатационных максимально проектных аварий
-
16 отдел доводки конструкции проектных разработок
отдел доводки конструкции проектных разработок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел доводки конструкции проектных разработок
-
17 приведение проектных вариантов к общему эффекту
приведение проектных вариантов к общему эффекту
Прием, позволяющий объективно сравнивать разные плановые и проектные варианты, которые в неодинаковой степени удовлетворяют общественные потребности (разработан В.В.Новожиловым, назвавшим его «правилом тождества эффекта»). Например, если сравниваются два проекта металлургического завода, один из которых предусматривает выпуск стали 5 млн т в год, а другой — 3 млн т, то надо выяснить, какими путями удастся удовлетворить потребность в 2 млн т стали в случае, если будет принят второй проект. Связанные с этим дополнением капитальные вложения и другие издержки надо просуммировать с показателями второго проекта, тогда он станет сопоставимым с первым. Возможен и другой принцип — приведение к единому уровню затрат. В этом случае тот вариант, у которого при равных затратах результаты выше, является более эффективным.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение проектных вариантов к общему эффекту
-
18 проверка адекватности принятых проектных решений
проверка адекватности принятых проектных решений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка адекватности принятых проектных решений
-
19 программа расчета проектных основ и верификации
программа расчета проектных основ и верификации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа расчета проектных основ и верификации
-
20 увеличение единичной мощности с приращениями на основе адекватных проектных проработок
увеличение единичной мощности с приращениями на основе адекватных проектных проработок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увеличение единичной мощности с приращениями на основе адекватных проектных проработок
См. также в других словарях:
ДОГОВОР ПОДРЯДА НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПРОЕКТНЫХ И ИЗЫСКАТЕЛЬНЫХ РАБОТ — в соответствии со ст. 713 ГК по договору подряда на выполнение проектных и изыскательских работ подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать проектно сметную документацию и (или) выполнить изыскательские работы … Юридический словарь современного гражданского права
Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. — 14. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства определяется на основе справочников базовых цен с использованием индексов изменения стоимости проектных и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МРР 3.2.82-12: Сборник базовых цен на выполнение научно-исследовательских и проектных работ по реставрации и реконструкции памятников истории и культуры и на проведение археологических исследований, осуществляемых с привлечением средств бюджета города Москвы — Терминология МРР 3.2.82 12: Сборник базовых цен на выполнение научно исследовательских и проектных работ по реставрации и реконструкции памятников истории и культуры и на проведение археологических исследований, осуществляемых с привлечением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ — (англ contract of work and labour for performance of design and survey works) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и… … Энциклопедия права
Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ — (англ contract of work and labour for performance of design and survey works) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик (проектировщик, изыскатель) обязуется по заданию заказчика разработать техническую документацию и… … Большой юридический словарь
Система автоматизации проектных работ — Деталь в процессе разработки Система автоматизации проектных работ, или система автоматизированного проектирования, САПР (англ. CAD, Computer Aided Design) программный пакет, предназначенный для проектирования (разработки) объектов… … Википедия
Здание проектных организаций — Здание проектных организаций 24 этажное[1] здание в центре Архангельска (Адрес: площадь Ленина, 4). Самое высоко … Википедия
Функция принятия проектных решений — Одна из главных проектных функций, содержащая творческие элементы, в результате которой вырабатывается новая информация, обеспечивающая формирование прогностической информационной модели проектируемого объекта и его связей. Под принятием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МРР 3.2.06.04-00: Порядок определения стоимости проектных работ в г. Москве (4-я редакция) — Терминология МРР 3.2.06.04 00: Порядок определения стоимости проектных работ в г. Москве (4 я редакция): 6. Москомархитектуре обеспечить совместно с ГУП НИАЦ издание и распространение указанного Порядка, а также проведение консультаций и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подряд на выполнение проектных и изыскательских работ — см. Договор подряда на выполнение проектных и изыскательских работ … Энциклопедия права
Дозовый предел при проектных авариях — на границе санитарно защитной зоны и за ее пределами дозы не должны превышать 10 бэр на все тело за первый год после аварии и 30 бэр на щитовидную железу ребенка за счет ингаляции. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики