-
1 design size
-
2 design size
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > design size
-
3 project size
например, размер программного проекта, выражаемый числом строк кодасм. тж. lines of code3) проектный (расчётный) размер, номинальный размер (конструктивной детали)4) (также Project Size) - проектный размерАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > project size
-
4 design size
1) Техника: номинальный размер, проектный размер2) Строительство: расчётный размер -
5 Nennmaß
сущ.1) тех. номинальный размер2) экон. типоразмер3) дор. проектный размер4) дер. номинальная мера, нормативный размер -
6 design size
номинальный размер; проектный размер; расчётный размер -
7 out-of-size
потерявший проектный размер; с отклонением от принятых размеров* * *не соответствующий проектным размерам; с отклонением от принятых размеров -
8 Nennmaß
nноминальный [проектный] размерDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Nennmaß
-
9 dimension modulaire de construction
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dimension modulaire de construction
-
10 Baumaß
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Baumaß
-
11 Nennmaß
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nennmaß
-
12 structural modular dimension
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural modular dimension
-
13 proper
(КВП - не только надлежащий!)1) исправный (напр., о работе оборудования)proper functioning исправность работы;test A for proper functioning проверить исправность работы A;test A for proper operation проверить исправность работы А2) нормальныйproper running of the production process нормальное протекание / нормальный ход производственного процесса;assure proper performance of bearings обеспечить нормальную работу подшипников3) правильныйproper selection правильный выбор;in proper time в урочное время;With proper care, it should provide you a long service life При правильном уходе и содержании [ задвижки] ее длительный срок службы обеспечен4) положенный (напр., количество смазки, число оборотов и т.д.)The chart should be in its proper place inside the cab Таблица [ с грузовой характеристикой] должна находиться в положенном месте внутри кабины [ крана]5) требуемый; необходимыйto assure proper alignment для обеспечения требуемой соосности6) нормативный; штатный; нормальный (напр., о состоянии, параметре)7) предусмотренныйFailure to use the proper type and viscosity of gear oil may contribute to clutch slippage Использование редукторного масла непредусмотренного типа и вязкости может спровоцировать проскальзывание муфты8) нужный ( размер)field cut to a proper size обрезать по месту в нужный размер ( указание на чертеже)9) корректный (напр., о конструктивном решении)10) (перен.) грамотный (напр., о техническом решении)11) (перен.) строгий (напр., выполнение, контроль)12) развитый (напр., система, сеть технического обслуживания)13) проектный (т.е. заложенный в проекте или задаваемый техническими условиями)14) рациональный15) заданный16) собственный17) эффективный18) доброкачественный; кондиционный ( об изделии)19) on...proper непосредственно на...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > proper
См. также в других словарях:
Размер конструктивный — – проектный размер строительной конструкции, изделия, элемента оборудования, определенный в соответствии с правилами МКРС. [ГОСТ 28984 91] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗМЕР КОНСТРУКТИВНЫЙ МОДУЛЬНЫЙ — проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного… … Строительный словарь
размер конструктивный модульный — Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного… … Справочник технического переводчика
Размер конструктивный модульный — – проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРОЕКТНЫЙ КРЕДИТ — (англ. project loan) – вид целевого кредита, предоставляемый для реализации крупномасштабных проектов с длительными сроками окупаемости. П. к. отличается от классич. долгосрочного кредита тем, что обоснованием для выдачи ссуд (срочных, бессрочных … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
конструктивный размер — 3.20 конструктивный размер: Проектный размер строительной конструкции, изделия, элемента оборудования. Источник: ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28984-2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения — Терминология ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения оригинал документа: 3.22 вставка (немодульный размер, нейтральная зона): Пространство между координационными плоскостями в местах разрыва модульной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 28984-91: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения — Терминология ГОСТ 28984 91: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения оригинал документа: 21. Вставка Пространство между двумя смежными основными координационными плоскостями в местах разрыва модульной координационной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота от подвесного потолка до низа перекрытия — 3.18 высота от подвесного потолка до низа перекрытия: Проектный размер от низа подвесного потолка до низа конструкции перекрытия и/или покрытия. Источник: ГОСТ 28984 2011: Модульная координация размеров в строительстве. Основные положения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота помещения — 3.8 высота помещения : Высота, измеряемая от пола до потолка. Источник: СП 152.13330.2012: Здания судов общей юрисдикции. Правила проектирования Смотри также родственные термины: 3.17 высота помещения от пола до потолка: Проектный размер от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации