Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

проектно-изыскательских

  • 1 заказчик

    1. client

     

    заказчик
    Организация, предприятие или учреждение, имеющие выделенные в установленном порядке средства для осуществления капитального строительства или ремонта и заключающие в этих целях договор на производство проектно-изыскательских и строительно-монтажных работ с подрядной организацией
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    заказчик
    Юридическое лицо, осуществляющее в процессе строительства, капитального ремонта и реконструкции объектов магистральных трубопроводов функции, регламентированные законодательством, в числе которых право и обязанность по организации технического надзора за качеством строительства, капитального ремонта и реконструкции указанных объектов.
    [РД 01.120.00-КТН-228-06]

    заказчик
    Юридическое лицо, в интересах и за счет средств которого осуществляются закупки. Заказчиком выступает собственник средств или их законный распорядитель, а выразителями его интересов - руководители, наделенные правом совершать от его имени сделки по закупкам.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заказчик

См. также в других словарях:

  • подрядчик по выполнению проектно-изыскательских работ генеральный — подрядчик генеральный Организация, являющаяся главным исполнителем договора подряда. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт Синонимы подрядчик генеральный …   Справочник технического переводчика

  • Проектно-изыскательские организации — 8 Проектно изыскательские организации Проектные, архитектурные, градостроительные научно исследовательские, конструкторско технологические, инжиниринговые и консультационные организации, занимающиеся конкретным проектированием, технологической… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. — 14. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства. Стоимость проектных и изыскательских работ для строительства определяется на основе справочников базовых цен с использованием индексов изменения стоимости проектных и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МРР 2.2.04.02-01: Рекомендации по заключению договоров подряда на выполнение проектных и изыскательских работ в строительстве в г. Москве — Терминология МРР 2.2.04.02 01: Рекомендации по заключению договоров подряда на выполнение проектных и изыскательских работ в строительстве в г. Москве: 2. Москомархитектуре совместно с Государственным унитарным предприятием НИАЦ организовать… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Инженерный центр энергетики Урала — ОАО «Инженерный центр энергетики Урала» Тип …   Википедия

  • ПОДГОТОВЛЕНЫ — 3. ПОДГОТОВЛЕНЫ к утверждению и изданию управлением подготовки проектирования и координации проектно изыскательских работ Москомархитектуры: инж. Шевяков И.Ю., Щипанов Ю.Б. Источник: ТСН 23 315 2000: Допустимые уровни шума, вибрации и требования… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Статистика строительства —         статистика капитального строительства, отрасль экономической статистики (См. Экономическая статистика), изучающая явления и процессы, связанные с осуществлением капитальных вложений в воспроизводство основных фондов и с производственной… …   Большая советская энциклопедия

  • Комитет по архитектуре и градостроительству города Москвы — (Москомархитектура) орган исполнительной власти города Москвы, уполномоченный в области градостроительной и архитектурной деятельности, выполняет в пределах своих полномочий исполнительно распорядительные, координационные и иные функции… …   Википедия

  • Новосибгражданпроект — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

  • заказчик — 4.9 заказчик (customer): Организация или лицо, получающие продукт или услугу. Примечание 1 Заказчик может быть внутренним или внешним по отношению к организации. Примечание 2 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 3 Другие термины,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПОДГОТОВЛЕНО — 2. ПОДГОТОВЛЕНО к утверждению и изданию Управлением перспективного проектирования, нормативов и координации проектно изыскательских работ Москомархитектуры. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»