проектная+недоработка

конструкторская недоработка — design error

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

явная недоработка — visible defect

устранимая недоработка — repairable defect

видимый дефект; явная недоработка — visible defect

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

видимый дефект; явная недоработка — visible defect

устранимая недоработка — repairable defect

конструкторская недоработка — design error

проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

среда проектирования; проектная среда — design environment

специалисты по проектированию СБИС — VLSI design community

проектирование методом линейного сжатия — shrinking design

проектирование контролепригодных схем — testability design

проектирование в интерактивном режиме — interactive design

статистический проектный параметр — statistical design value

проектная эксплуатационная скорость — designed service speed

нормальный проектный режим полета — stand design mode flying

цели проектирования; проектные параметры — design objective

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

вы совершаете грубую ошибку — you are far out in your reckoning

ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault

общая ошибка исполнения — general fault in performance

ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault

общая ошибка исполнения — general fault in performance

ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

норма проектирования — design code

цикл проектирования — design cycle

этап проектирования — design stage

данные проектирования — design data

нормы проектирования — design rules

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault

общая ошибка исполнения — general fault in performance

ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

время регистрации ошибки — time of error

детектор сигнала ошибки — error detector

конструктивная ошибка — structural error

обнаруживаемая ошибка — detectable error

ошибка в определении типа — typing error

существенная ошибка — appreciable error

аккумуляция ошибок — error accumulation

арифметическая ошибка — arithmetic error

ошибка в процентах — percentage of error

ошибка ввода с клавиатуры — typing error

синтаксическая ошибка — syntactic error

систематическая ошибка — accuracy error

спровоцированная ошибка — invited error

ошибка ввода-вывода — input/output error

ошибка на плоскости — error on the plane

ошибка обращения к неподкачанной странице — pseudopage fault

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

одиночная неисправность; одиночная ошибка — single fault

общая ошибка исполнения — general fault in performance

ошибка, в которой не сознались — an unadmitted fault

устройство для обнаружения ошибок — error detecting facility

умышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error

с исправлением ошибок; исправление ошибок — error correcting

приоритетный дамп при появлении ошибки — priority error dump

ошибка при считывании с маркерной дорожки — mark-track error

ошибка из-за нарушения правил эксплуатации — operating error

ошибка выявленная контролем по четности — parity check error

нормальный закон распределения ошибок — normal law of errors

допустимая ошибка; допустимая погрешность — admissible error

частота появления ошибок по символам — character error rate

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault

отказ из-за ошибок проектирования узла — part design failure

методика проектирования; методика расчёта — design procedure

цели проектирования; проектные параметры — design objective

проектирование сейсмических конструкций — earthquake design

ошибка проектирования; проектная недоработка — design fault