-
1 проектировать
проектировать II мат. projizieren vt проектировать I 1. (составлять проект) entwerfen* vt, projektieren vt 2. (предполагать) planen vt; vorhaben* vt, beabsichtigen vt (намереваться) -
2 проектировать
I1) ( составлять проект) entwerfen (непр.) vt, projektieren vt2) ( предполагать) planen vt; vorhaben (непр.) vt, beabsichtigen vt ( намереваться)II мат. -
3 projektieren
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > projektieren
-
4 projektieren
проектироватьDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > projektieren
-
5 projektieren
проектироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > projektieren
-
6 entwerfen
проектировать; разрабатывать (напр. проект); планироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > entwerfen
-
7 Projektierung
проектироватьпроектированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Projektierung
-
8 entwerfen
проектировать; разрабатывать; планировать -
9 projektieren
проектировать, составлять проект -
10 nach Intuition errichten
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > nach Intuition errichten
-
11 projizieren
vt1) проектировать (что-л.); составлять проект, намечать план (чего-л.)2) проецировать, показывать при помощи проекционного аппарата3) мат. проектировать ( чертить проекцию) -
12 projizieren
1) проектировать, составлять проект2) проецировать, показывать при помощи проекционного аппарата3) матем. проектировать -
13 projizieren
vt показывать при помощи проекционного аппарата; проектировать; проектировать мат.; проецировать; составлять проектNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > projizieren
-
14 beabsichtigen
vtнамереваться, иметь намерение, собираться (что-л. сделать); задумать, проектировать (что-л.)er beabsichtigt nichts Gutes — у него недоброе на уме -
15 dessinieren
-
16 entwerfen
* vtнабрасывать, чертить (проект, схему); делать набросок; проектироватьeinen Plan entwerfen — составить ( разработать) план -
17 entwickeln
1. vt1) развивать; совершенствовать, разрабатывать3) развивать (мысль, план)4) разрабатывать проект (чего-л.), проектировать5) мат. разлагать6) хим. выделять, освобождать8) уст. распутывать2. (sich)1) развиваться2) ( zu D) превращаться (во что-л. - путём, в результате развития) -
18 projektieren
vtпроектировать (что-л.), составлять план( проект) (чего-л.) -
19 Projektierung
-
20 abbilden
гл.1) общ. воспроизводить, находить выражение, отображать, отражаться, представлять, репродуцировать, воспроизводить (в репродукции), делать портрет (с кого-л.), изображать2) филос. отражать3) тех. изобразить, отобразить, перебрасывать, проецировать, спроектировать4) матем. преобразовать5) артил. проектировать, чертить6) опт. образовывать изображение7) кинотех. образовывать (оптическое) изображение (напр., об объективе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОЕКТИРОВАТЬ — (фр. projeter, от лат. projicere выбрасывать, выталкивать). Предполагать, затевать; делать измерения, составлять планы, начертания, предположения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОЕКТИРОВАТЬ… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРОЕКТИРОВАТЬ — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ1, проектирую проектирую, проектируешь проектируешь, несовер. 1. (совер. спроектировать) что. Разрабатывать, составлять проект (постройки, сооружения). Проектировать железную дорогу. Проектировать шестимоторный самолет.… … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАТЬ — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ1, проектирую проектирую, проектируешь проектируешь, несовер. 1. (совер. спроектировать) что. Разрабатывать, составлять проект (постройки, сооружения). Проектировать железную дорогу. Проектировать шестимоторный самолет.… … Толковый словарь Ушакова
проектировать — См … Словарь синонимов
проектировать — projeter. Передавать на экран увеличенное изображение, проекцию (рисунков, чертежей, кинокадров и т. п.). БАС 1. Такие <микро>телеграммы можно читать с помощью обыкновенного микроскопа, или проектируя на большой экран. Инженерный журн. 1901 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОЕКТИРОВАТЬ 1 — ПРОЕКТИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЕКТИРОВАТЬ 2 — ПРОЕКТИРОВАТЬ 2, рую, руешь; анный; несов., что (спец.). Чертить или производить проекцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проектировать — ПРОЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. 1. Составлять проект (в 1 знач.). П. дом. П. плотину. 2. также с неопред. Предполагать, намечать. П. организацию кружка (организовать кружок). | совер. спроектировать, рую, руешь; анный (к 1 знач.) … Толковый словарь Ожегова
проектировать — 1. ПРОЕКТИРОВАТЬ, рую, руешь; нсв. что. 1. (св. спроектировать). Разрабатывать, составлять проект (1 зн.). П. машиностроительный завод. П. станок с автоматическим управлением. П. реактивный самолёт. 2. (св. запроектировать). также с инф.… … Энциклопедический словарь
проектировать — системы • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
проектировать — проектировать. Произносится [проэктировать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке