-
1 lakótelep-tervezés
-
2 tervezés
планирование планов* * *[\tervezést, \tervezése, \tervezések] 1. планирование;megalapozatlan/felelőtlen \tervezés — прожектёрство в планировании;
2. közg. планирование;pénzügyi \tervezés — финансовое планирование;népgazdasági \tervezés — народнохозяйственное планирование;
3. ép. планирование, проектирование, müsz. конструкция;gép \tervezése — конструкция/проектирование машиныépület \tervezése — планирование/ проектирование здания;
-
3 vetítés
• демонстрация фильма• показ фильма* * *формы: vetítése, vetítések, vetítéstпока́з м, демонстра́ция ж (фи́льма)* * *[\vetítést, \vetítésе, \vetítések] 1. проектирование, проекция;síkra \vetítés — проектирование на плоскость;mikroszkopiái \vetítés — микропроекция;
2.térképre \vetítés — нанесение на карту;
3.a film \vetítése — показ/демонстрация фильма
-
4 repülőgép-tervezés
авианционное проектирование; проектирование самолётов -
5 előirányzás
предусматривание, намечение, проектирование -
6 levetítés
(filmé, diapozitívé) проецирование, проектирование
См. также в других словарях:
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — ПРОЕКТИРОВАНИЕ (от лат. projectus брошенный вперед) один из основных (наряду с инженерной деятельностью) способов создания техники и других изделий и сооружений. Исторически проектирование возникает внутри сферы “изготовления” (домостроения,… … Философская энциклопедия
проектирование — Процесс разработки и выпуска проектной документации, необходимой для строительства объекта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] проектирование (ITIL Service Design) Деятельность или процесс, который… … Справочник технического переводчика
проектирование — конструирование, планировка, синтезирование; проектировка, планирование, дизайн, задумывание, проецирование Словарь русских синонимов. проектирование см. планирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — процесс создания проекта прототипа, прообраза предполагаемого или возможного объекта, состояния. Наряду с традиционными видами (архитектурно строительными, машино строительными, технологическими и др.) начали складываться самостоятельные… … Большой Энциклопедический словарь
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — 1. ПРОЕКТИРОВАНИЕ1, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать1. Проектирование нового завода. 2. ПРОЕКТИРОВАНИЕ2 и проицирование, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — 1. ПРОЕКТИРОВАНИЕ1, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать1. Проектирование нового завода. 2. ПРОЕКТИРОВАНИЕ2 и проицирование, проектирования, мн. нет, ср. Действие по гл. проектировать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — деятельность по созданию проектов. Исходя из этого определения, можно сказать, что П. характеризуется двумя моментами: идеальным характером действия и его нацеленностью на появление (образование) чего либо в будущем. Эти две характеристики… … Новейший философский словарь
проектирование — ПРОЕКТИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — англ. projection/planning; нем. Projektierung. Одна из форм опережающего отражения действительности; процесс создания прообраза (прототипа) предполагаемого объекта, явления или процесса посредством специфических методов. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
проектирование — ПРОЕКТИРОВАНИЕ (от лат. projectus брошенный вперед) наряду с инженерной и технологической деятельностью представляет собой основной способ создания техники и других изделий и сооружений. Исторически П. возникает внутри сферы… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРОЕКТИРОВАНИЕ — (1) процесс разработки (см.); (2) способ выполнения (см.) … Большая политехническая энциклопедия
