-
1 продёргивание
-
2 продёргивание
2) Engineering: pulldown (киноплёнки)3) Makarov: thinning (растений) -
3 продёргивание
n1) agric. Jäten (напр. рассады)2) cinema.equip. Fortschalten (плёнки, фильма), Fortschaltung (плёнки, фильма), Schalten (плёнки, фильма), Schaltung (плёнки, фильма), Schrittschaltung (плёнки, фильма), Weiterschaltung (плёнки, фильма) -
4 продёргивание
-
5 продёргивание
I техн.( прореживание) прорива́ння; ( пропалывание - ещё) пропо́люванняII техн.( просовывание в несколько приёмов) просми́кування -
6 продёргивание
I техн.( прореживание) прорива́ння; ( пропалывание - ещё) пропо́люванняII техн.( просовывание в несколько приёмов) просми́кування -
7 продёргивание
ntextile. läbipistmine -
8 продёргивание
neng. avance (напр. плёнки) -
9 продёргивание
бор. -
10 продёргивание
1) просмикування, прошморгування; см. Продевание;2) (рассады и пр.) прополювання, проривання.* * *I1) см. продевание2) перен. протяга́нняII1) прорива́ння; пропо́лювання2) просми́кування -
11 продёргивание
• navlečení• navlékání -
12 продёргивание
-я ουδ.βοτάνισμα, ξεχορτάριασμα• ξερίζωμα. || διαπέραση, πέρασμα. -
13 продёргивание
Durchziehen n.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > продёргивание
-
14 продёргивание бумаги
nmicroel. schneller PapiervorschubУниверсальный русско-немецкий словарь > продёргивание бумаги
-
15 продёргивание киноплёнки
ncinema.equip. FilmschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > продёргивание киноплёнки
-
16 продёргивание ленты
nweld. Eintakten des Streifens -
17 продёргивание на высоту двух кадров
ncinema.equip. (киноплёнки) Doppelbildschaltung (напр., при стереоскопической киносъёмке или при стереоскопической кинопроекции)Универсальный русско-немецкий словарь > продёргивание на высоту двух кадров
-
18 продёргивание на два кадра
ncinema.equip. (плёнки или фильма скачковым механизмом) ZweibildschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > продёргивание на два кадра
-
19 продёргивание плёнки
ncinema.equip. Filmschaltung, FilmzugУниверсальный русско-немецкий словарь > продёргивание плёнки
-
20 продёргивание плёнки мальтийским механизмом
ncinema.equip. MalteserkreuzschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > продёргивание плёнки мальтийским механизмом
См. также в других словарях:
продёргивание — продёргивание, я … Русский орфографический словарь
продёргивание — продёргивание … Словарь употребления буквы Ё
продёргивание — ПРОДЁРНУТЬ, ну, нешь; утый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продёргивание — I см. продёргать; я; ср. Продёргивание всходов. II см. продёрнуть; я; ср … Словарь многих выражений
продёргивание — я, ср. Действие по знач. глаг. продергивать … Малый академический словарь
ПРОДЁРНУТЬ — ПРОДЁРНУТЬ, ну, нешь; утый; совер. 1. что. То же, что продеть. П. нитку. 2. перен., кого (что). Покритиковать в печати (прост.). П. в стенгазете. | несовер. продёргивать, аю, аешь. | сущ. продёргивание, я, ср. и продёржка, и, жен. (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
продёрнуть — ну, нешь; св.; разг. см. тж. продёргивать, продёргиваться, продёргивание, продёржка 1) что Дёргая, продеть. Продёрнуть нитку в иголку … Словарь многих выражений
продёргать — аю, аешь; св. см. тж. продёргивать, продёргиваться, продёргивание что 1) разг. Проредить, прополоть. Продёргать рассаду. 2) С. х. Убирать с поля в те … Словарь многих выражений
продергивание — ПРОДЁРГИВАНИЕ 1. ПРОДЁРГИВАНИЕ см. Продёргать. 2. ПРОДЁРГИВАНИЕ см. Продёрнуть … Энциклопедический словарь
продергать — ПРОДЁРГАТЬ аю, аешь; св. что. 1. Разг. Проредить, прополоть. П. рассаду. 2. С. х. Убирать с поля в течение какого л. времени. Весь день продёргал лён. 3. Дёргать в течение какого л. времени. Продёргал меня весь отпуск. ◁ Продёргивать, аю, аешь;… … Энциклопедический словарь
продернуть — ПРОДЁРНУТЬ ну, нешь; св. Разг. 1. что. Дёргая, продеть. П. нитку в иголку. П. шнурки в ботинки. П. в юбку резинку. 2. кого что. Подвергнуть критике, осмеять (в печати, публичном выступлении и т.п.). П. за нерадивость, за большое самомнение. П. в… … Энциклопедический словарь