-
1 оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативный план поставок продукции и услуг для Игр
-
2 Голубой ангел (первый и старейший в мире знак для экологической маркировки продукции и услуг)
General subject: Blue AngelУниверсальный русско-английский словарь > Голубой ангел (первый и старейший в мире знак для экологической маркировки продукции и услуг)
-
3 Группа телекоммуникационных операторов, производителей сетевого оборудования и других организаций, определяющих стандарты интероперабельности для ATM и развёртывание продукции и услуг ATM для частных ЛВС, WAN и публичных широкополосных сет
General subject: ATM ForumУниверсальный русско-английский словарь > Группа телекоммуникационных операторов, производителей сетевого оборудования и других организаций, определяющих стандарты интероперабельности для ATM и развёртывание продукции и услуг ATM для частных ЛВС, WAN и публичных широкополосных сет
-
4 О сертификации продукции и услуг
General subject: Concerning the Certification of Goods and Services (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > О сертификации продукции и услуг
-
5 Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг
General subject: All-Russian Classifier of Types of Economic Activity, Production, and Services (ОКДП), All-Russian Classifier of Types of Economic Activity, Products and Services (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг
-
6 ССПБ (Система сертификации продукции и услуг в области пожарной безопасности)
Quality control: fire safety products certificationУниверсальный русско-английский словарь > ССПБ (Система сертификации продукции и услуг в области пожарной безопасности)
-
7 внешние последствия экономической деятельности, продукции или услуг
EBRD: externalitiesУниверсальный русско-английский словарь > внешние последствия экономической деятельности, продукции или услуг
-
8 выпуск продукции работ, услуг
General subject: manufacture of products \{work and services\} (счёт 40)Универсальный русско-английский словарь > выпуск продукции работ, услуг
-
9 доход от производства продукции и услуг оборонного назначения
1) Economy: defense income2) Diplomatic term: defence incomeУниверсальный русско-английский словарь > доход от производства продукции и услуг оборонного назначения
-
10 доходы от производства продукции и услуг оборонного назначения
1) Diplomatic term: defence income2) Makarov: defense incomeУниверсальный русско-английский словарь > доходы от производства продукции и услуг оборонного назначения
-
11 оперативный фонд для производства продукции и услуг военного назначения
Chemical weapons: defense business operating fundУниверсальный русско-английский словарь > оперативный фонд для производства продукции и услуг военного назначения
-
12 рынок высокотехнологичных продукции и услуг
General subject: market for high-tech products and services (англ. термин взят из сообщения для СМИ от 3 апреля 2000 г., подготовленного Office of the Press Secretary, White House (США); русс)Универсальный русско-английский словарь > рынок высокотехнологичных продукции и услуг
-
13 рынок наукоёмкой продукции и услуг
General subject: market for science-intensive products and servicesУниверсальный русско-английский словарь > рынок наукоёмкой продукции и услуг
-
14 стратегия поставки продукции и услуг на рынок
Economy: go-to-marketУниверсальный русско-английский словарь > стратегия поставки продукции и услуг на рынок
-
15 широкий спектр продукции и услуг
Engineering: enhanced product and service selectionУниверсальный русско-английский словарь > широкий спектр продукции и услуг
-
16 штат, в экономике которого доля производства продукции и услуг военного назначения незначительна
1) Economy: nonmillitary state2) Accounting: nonmilitary stateУниверсальный русско-английский словарь > штат, в экономике которого доля производства продукции и услуг военного назначения незначительна
-
17 Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг
All-Russian Classifier of Economic Activities, Products and ServicesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Общероссийский классификатор видов экономической деятельности, продукции и услуг
-
18 реализация продукции
реализация продукции
Продажа продукции, осуществляемая в соответствии с заключенными договорами или путем свободной продажи через розничную торговлю. В договорах на поставку готовой продукции указывают поставщика и покупателя, необходимые показатели по изделиям, цены, скидки, порядок расчетов, сумму налога на добавленную стоимость (НДС) и другие реквизиты. Реализация продукции (работ, услуг) производится организациями по следующим ценам: свободным отпускным ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС; государственным регулируемым оптовым ценам и тарифам, увеличенным на сумму НДС (продукция топливно-энергетического комплекса и услуги производственно-технического назначения); для продажи товаров населению и оказания ему услуг - по государственным регулируемым розничным ценам (за вычетом в соответствующих случаях торговых скидок, скидок сбыту и опту) и тарифам, включающим в себя НДС. Для учета отгруженной, но еще не реализованной продукции используют синтетический счет "Товары отгруженные".
При этом отгруженную готовую продукцию списывают с кредита счета "Готовая продукция" или счета "Выпуск продукции (работ, услуг)" в дебет счета "Товары отгруженные".
По мере оплаты расчетных документов поступившие от покупателей платежи зачисляют на счет "Расчетный счет" или другие денежные и расчетные счета с кредита счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Одновременно реализованную продукцию и оплаченные работы и услуги списывают со счета "Товары отгруженные" в дебет счета "Реализация продукции (работ, услуг)". Продукция считается реализованной, если она отгружена или передана покупателю и оплачена поставщику полностью. Результаты от реализации продукции (товаров, работ, услуг) списываются ежемесячно со счета "Реализация продукции (работ, услуг)" на счет "Прибыли и убытки".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
реализация продукции
Отгрузка продукции покупателю и получение за нее оплаты.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реализация продукции
-
19 ассортимент продукции
ассортимент продукции
Количество наименований производимой продукции (работ, услуг). Различают ширину а.п. (количество наименований продукции) и его глубину (количество видов изделии на одно наименование продукции).
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ассортимент продукции
-
20 затраты производства реализованной продукции
затраты производства реализованной продукции
Один из основных показателей, рассчитываемых в соответствии с международными и многими национальными бухгалтерскими стандартами и указываемых в отчете о прибылях и убытках. В российском бухгалтерском учете используется показатель «себестоимость реализации товаров, продукции, работ, услуг», в который (в отличие от общепринятой в мире калькуляции затрат) включается нормативная «начисленная амортизация активов производственного (цехового) назначения», не показываемая полностью (отдельной статьей) в отчете о прибылях и убытках, это принято в мировом сообществе. Это затрудняет выполнение пересчетов, необходимых для оценки стоимости имущества.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > затраты производства реализованной продукции
См. также в других словарях:
ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ИМПОРТ — ввоз на таможенную территорию государства из за границы продукции военного назначения без обязательств об обратном вывозе, а также получение от иностранных государств работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной… … Война и мир в терминах и определениях
ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ ЭКСПОРТ — вывоз с таможенной территории государства за границу продукции военного назначения без обязательств об обратном ввозе, а также предоставление иностранным государствам работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной… … Война и мир в терминах и определениях
ПРОДУКЦИИ И УСЛУГ ВОЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ РЕЭКСПОРТ — вывоз иностранным государством в третьи страны продукции военного назначения, экспортированной из страны или произведенной по ее лицензиям, а также работ и услуг военного назначения и/или прав на результаты интеллектуальной деятельности,… … Война и мир в терминах и определениях
Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях — Терминология Методические рекомендации по бухгалтерскому учету затрат на производство и калькулированию себестоимости продукции (работ, услуг) в сельскохозяйственных организациях: 50. Бюджетирование технология финансового планирования, учета и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
"ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ)" — счет бухгалтерского учета, предназначенный для обобщения информации о выпушенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции … Большой бухгалтерский словарь
себестоимость продукции (работ услуг) в сельскохозяйственном производстве — Стоимостная оценка использованных в процессе производства продукции (работ, услуг) сырья, материалов, топлива, энергии, основных фондов (в размере амортизации), трудовых ресурсов (в размере оплаты труда с отчислениями), а также других… … Справочник технического переводчика
Счет Бухгалтерского Учета 37 Выпуск Продукции (Работ, Услуг) — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 37 "ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ)" — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Словарь бизнес-терминов
СЕБЕСТОИМОСТЬ ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) В СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМ ПРОИЗВОДСТВЕ — стоимостная оценка использованных в процессе производства продукции (работ, услуг) сырья, материалов, топлива, энергии, основных фондов (в размере амортизации), трудовых ресурсов (в размере оплаты труда с отчислениями), а также других… … Большой бухгалтерский словарь
Себестоимость продукции (работ, услуг) — 1.4. Под себестоимостью продукции понимается величина затрат в денежной форме на подготовку производства, производство и реализацию общего объема продукции или отдельных ее видов, состоящая из стоимости потребленных ресурсов и других затрат,… … Официальная терминология
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 37 ВЫПУСК ПРОДУКЦИИ (РАБОТ, УСЛУГ) — счет, предназначенный для обобщения информации о выпущенной продукции, сданных заказчикам работах и оказанных услугах за отчетный период, а также выявления отклонений фактической производственной себестоимости этой продукции, работ, услуг от… … Большой экономический словарь