-
1 продольный
продольныйприл ὁ κατά μήκος, στό μάκρος, ἐπιμήκης:\продольный разрез ἡ τομή κατά μήκος. -
2 продольный
διαμήκης, κατά μήκος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > продольный
-
3 продольный
[πραντόλ'νυϊ] εκ. κατά μήκος -
4 продольный
[πραντόλ'νυϊ] επ κατά μήκος -
5 продольный
επ.επιμήκης, κατά μήκος, κατά μάκρος•чертж -го разреза машины σχέδιο κατά μήκος τομής της μηχανής•
-ая распиловка брвен κατά μήκος πριόνιση των κορμών δέντρων.
-
6 брус
1. тех. η δοκός, το δοκάρι 2. (привальный) мор. το παράβλημα, το προστατευτικό ζωνάρι, το περίζωμα του πλοίου.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > брус
-
7 метацентр
το μετακέντρο. большой - см. продольный -, малый - см. поперечный -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > метацентр
-
8 дренаж
1. (действие) η αποστράγγιση, η αποξήρανση 2. (система) η αποστράγγιση 3. мед. η δραίνωσηη εξαγωγή του πύου ή άλλου υγρού με σωληνάκιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > дренаж
-
9 комингс
мор. το τοίχωμα, разг. το κουβούσιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > комингс
-
10 крен
(ав., мор.) η κλίση (του σκάφους), ο (δια)τοιχισμόςидти с - ом 5° на левый борт πορεύομαι με - 5° στην αριστερή πλευράпродольный - ο προνευστασμός, το σκα-μπανεύασμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > крен
-
11 набор
1. (комплект) το σύνολο, η συλλογήτο σετ (ξεν.)шрифтовый - των γραμμάτων/στοιχείων2. (тлф.) η κλίση 3. мат. η συλλογή 4. полигр. η στοιχειοθέτηση 5. (корпуса судна) οι ενισχύσειςτα ενισχυτικά (του πλοίου)- корпуса судна продольный το διάμηκες σύστημα ενίσχυσης (του πλοίου) б.(высоты) ав. η άνοδος, η αναρρίχηση7. (скорости) (ав., авто) η αύξηση (της ταχύτητας).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > набор
-
12 наклон
η κλίσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > наклон
-
13 параллакс
1. (явление) η παράλλαξη, το σφάλμα, η λανθασμένη ανάγνωσηпоперечный - εγκάρσια -, κάθετη -2. астр. η παράλλαξη, η γωνία παράλλαξηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > параллакс
-
14 профиль
1. (поперечное или продольное сечение, разрез поверхности, предмета) η τομή 2. (очертание, видсбоку) η πλάγια όψη, το προφίλ (ξεν.) 3. тех. η (κατα)τομή 4.(προκ.) το διαμορφωμένο έλασμα ή χυτόкруглый - мет. στρογγυλό -крупносортный мет. - μεγάλων διαστάσεωνмелкосортный мет. - μικρών διαστάσεωνрезиновый - από λάστιχο, ελαστικό -углобульбовый мет. - της βολβογωνίαςугловой мет. - της γωνίας5. (совокупность основных типических черт, характеризующих профессию, специальность) η ειδίκευση, η εξειδίκευση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > профиль
-
15 разрез
1. (результат резки) η τομή, το κόψιμο, η εντομή 2. (на чертеже) η τομή 3. горн. η επιφανειακή εκμετάλλευση, το όρυγμαгеологический - γεωλογική -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разрез
-
16 спуск
1. (движение вниз) η κάθοδος- по спирали (ав) ελικοειδής -, σπειροειδής -2. (уклон) η κατηφόρα, ο κατήφορος 3. (устройство типа лотка или жёлоба) о αγωγός εκφόρτωσηςспиральный - см. винтовой -4. (выпуск, сброс, разгрузка) η άφεση 5. полигр. η σελιδοθέτηση 6. (судна, катера и т.п. на воду) η καθέλκυση, η καθολκή 7. (опускание) το κατέβασμαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спуск
-
17 фальц
1. полигр. η πτυχή, το φάλτσο (ξεν.) 2. (шов на месте соединения тонких металлических листов, полученный при их совместном загибании) η ένωση μέσω διαμόρφωσης των άκρων της λαμαρίνας, разг. η στράντζα 3 (паз) η χαραμάδα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > фальц
-
18 фонарь
ο φανός, η λυχνία, разг. το φανάριклотиковый - мор. εφίστιος -носовой якорный - мор. πλωριός - άγκυραςстояночный мор. - αγκυροβολιάςтоповый задний мор. - του πρυμναίου ιστούтоповый передний мор. - άνω πλωραίου ιστούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > фонарь
-
19 шарнир
η άρθρωση, ο μεντεσές (ξεν.) вертикальный - ав. κάθετη -горизонтальный - ав. οριζόντια -осевой - ав. αξονική -продольный - ав. διαμήκης -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > шарнир
-
20 шлиц
тех. η σφήναο σφηνόδρομοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шлиц
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Продольный — Координаты: Координаты: 55°26′00″ с. ш … Википедия
продольный — анфиладный, долевой, осевой. Ant. поперечный Словарь русских синонимов. продольный долевой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОДОЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЬНЫЙ, продольная, продольное. Проходящий по направлению длины или расположенный по длине чего нибудь, ант. поперечный. Продольный разрез машины (на чертеже). Продольная распилка. Продольная сторона здания. Продольная пила (для распилки… … Толковый словарь Ушакова
продольный — ПРОДОЛЬНЫЙ, долевой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДОЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЬНЫЙ, ая, ое. Расположенный по длине, вдоль чего н. П. разрез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продольный — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN longitudinalL … Справочник технического переводчика
Продольный проезд — Москва Продо … Википедия
продольный завал в глобоидной передаче — продольный завал Преднамеренное постепенное отклонение номинальной поверхности зуба колеса глобоидной передачи от поверхности, огибающей номинальную поверхность витка глобоидного червяка, по направлению к торцам колеса. [ГОСТ 18498 89]… … Справочник технического переводчика
продольный наклон электроагрегата (электростанции) — продольный наклон Ндп. дифферент Угол, образованный продольной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта. [ГОСТ 20375 83] Недопустимые, нерекомендуемые дифферент Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы продольный наклон… … Справочник технического переводчика
продольный профиль трассы — продольный профиль Профиль местности по оси трассы проектируемого сооружения. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы продольный профиль EN longitudinal profile DE Längsprofil FR profil en long … Справочник технического переводчика
ПРОДОЛЬНЫЙ ИЗГИБ — искривление длинного бруса прямолинейной формы, сжимаемого силой, направленной вдоль оси, вследствие потери устойчивости равновесия (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Пока действующая сила Р невелика, брус только сжимается. При превышении нек… … Физическая энциклопедия