-
101 longitudinal
-
102 longitudinal
продольный -
103 longitudal
-
104 longitudial
-
105 longitudinal
-
106 longitudinal
-
107 longitudinal
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > longitudinal
-
108 dilatational
The English-Russian dictionary general scientific > dilatational
-
109 direct axis
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > direct axis
-
110 longitudinal tilt
продольный наклон электроагрегата (электростанции)
продольный наклон
Ндп. дифферент
Угол, образованный продольной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта.
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
84. Продольный наклон электроагрегата (электростанции)
Продольный наклон
Ндп. Дифферент
D. Läangsneigung
E. Longitudinal tilt
Угол, образованный продольной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal tilt
-
111 longitudinal profile
продольный профиль
Профиль, получаемый при сечении поверхности плоскостью, параллельной направлению неровностей.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- поверхность, профиль и базы отсчета
EN
FR
продольный профиль трассы
продольный профиль
Профиль местности по оси трассы проектируемого сооружения.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal profile
-
112 roof rail
* * ** * * -
113 fore-and-aft
fore-and-aft corrector — продольный магнит — уничтожитель
fore-and-aft magnet — продольный магнит — уничтожитель
-
114 Vertical Redundancy Check
- продольный контроль (за счет избыточности)
- проверка на четность по столбцам
- вертикальный контроль по четности
вертикальный контроль по четности
Метод контроля, основанный на представлении потока данных в виде матрицы и подсчете проверочных символов отдельно для каждого ее столбца. Проверочный код позволяет обнаруживать все одиночные ошибки, а в сочетании с продольным контролем ошибки в двух битах и любое нечетное число ошибок. Ср. LRC.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
проверка на четность по столбцам
продольный контроль за счет избыточности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
продольный контроль (за счет избыточности)
Контрольная величина вычисляется для целого блока данных, обычно с помощью полинома.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vertical Redundancy Check
-
115 buckling
- продольный изгиб
- общая потеря устойчивости
- местная потеря устойчивости
- коробление (металлургия)
- изгиб продольный
- выпучивание пластинки
- выпучивание
- волнистость
волнистость
Неплоскостность в виде чередования гребней и впадин, образующ. «следствие неравномерной вытяжки металла по длине и ширине полосы или листа. Различают общую и местную в., а также в. кромки. При общей в. гребни и впадины распространены по всей плоскости проката перпендик. направл. прокатки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
выпучивание
Местная деформация поверхности тела по направлению внешней нормали к ней
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
выпучивание
Местное повышение поверхности породы в результате набухания или горного давления.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
выпучивание пластинки
Нрк. коробление
Процесс деформирования, происходящий при потере устойчивости пластинки, температурном короблении и других явлениях, который характеризуется появлением больших прогибов.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
изгиб продольный
Изгиб центрально-сжатого стержня в результате потери им устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
коробление
Любое отклонение от первоначального размера, формы или контура, которое происходит из-за приложения нагрузки или остаточных напряжений.
коробление
1. Искажение формы, характеризующееся неустойчивостью и боковым отклонением. Возникает при сжатии и структурных превращениях.
2. При деформировании металлов выпуклости, изгибы, петли или другие волнообразные дефекты, вызванные сжимающими напряжениями.
коробление
1. Деформация отливки, отличная от усадки, происходящей при затвердевании и охлаждении до комнатной температуры.
2. Искажение, которое происходит во время отжига, снятия напряжений и использования при высоких температурах.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
3.8 общая потеря устойчивости (buckling, global): Режим потери устойчивости, который затрагивает существенную длину трубопровода или несколько труб и характеризуется небольшими деформациями поперечного сечения, например выпучивание трубопровода.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
3.9 местная потеря устойчивости (buckling, local): Режим потери устойчивости, ограниченный короткой длиной трубопровода, вызывающий значительные изменения поперечного сечения.
Примечание - Примером является коллапс (смятие сечения под действием наружного давления), местное образование гофр и скручивание.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > buckling
-
116 lateral bending
изгиб продольный
Изгиб центрально-сжатого стержня в результате потери им устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
поперечный изгиб
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lateral bending
-
117 longitudinal weld
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > longitudinal weld
-
118 longitudinal fault
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > longitudinal fault
-
119 subsill
* * * -
120 trailing arm
* * ** * *
См. также в других словарях:
Продольный — Координаты: Координаты: 55°26′00″ с. ш … Википедия
продольный — анфиладный, долевой, осевой. Ant. поперечный Словарь русских синонимов. продольный долевой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРОДОЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЬНЫЙ, продольная, продольное. Проходящий по направлению длины или расположенный по длине чего нибудь, ант. поперечный. Продольный разрез машины (на чертеже). Продольная распилка. Продольная сторона здания. Продольная пила (для распилки… … Толковый словарь Ушакова
продольный — ПРОДОЛЬНЫЙ, долевой … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДОЛЬНЫЙ — ПРОДОЛЬНЫЙ, ая, ое. Расположенный по длине, вдоль чего н. П. разрез. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
продольный — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN longitudinalL … Справочник технического переводчика
Продольный проезд — Москва Продо … Википедия
продольный завал в глобоидной передаче — продольный завал Преднамеренное постепенное отклонение номинальной поверхности зуба колеса глобоидной передачи от поверхности, огибающей номинальную поверхность витка глобоидного червяка, по направлению к торцам колеса. [ГОСТ 18498 89]… … Справочник технического переводчика
продольный наклон электроагрегата (электростанции) — продольный наклон Ндп. дифферент Угол, образованный продольной осью электроагрегата (электростанции) с плоскостью горизонта. [ГОСТ 20375 83] Недопустимые, нерекомендуемые дифферент Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы продольный наклон… … Справочник технического переводчика
продольный профиль трассы — продольный профиль Профиль местности по оси трассы проектируемого сооружения. [ГОСТ 22268 76] Тематики геодезия Обобщающие термины прикладная геодезия Синонимы продольный профиль EN longitudinal profile DE Längsprofil FR profil en long … Справочник технического переводчика
ПРОДОЛЬНЫЙ ИЗГИБ — искривление длинного бруса прямолинейной формы, сжимаемого силой, направленной вдоль оси, вследствие потери устойчивости равновесия (см. УСТОЙЧИВОСТЬ УПРУГИХ СИСТЕМ). Пока действующая сила Р невелика, брус только сжимается. При превышении нек… … Физическая энциклопедия