-
1 Längsfäden
продольные линейные элементы (структуры тектонитов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Längsfäden
-
2 Längsplutone
продольные (трещинные) плутоныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Längsplutone
-
3 S-Klüfte
продольные трещиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > S-Klüfte
-
4 longitudinale Erdbebenwellen
продольные сейсмические волныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > longitudinale Erdbebenwellen
-
5 longitudinale Wellen
продольные волныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > longitudinale Wellen
-
6 längslaufende See
продольные волныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > längslaufende See
-
7 Längsstreifen strecken die Figur
продольные полосы (на одежде) делают фигуру стройнее и вышеDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Längsstreifen strecken die Figur
-
8 Longitudinalschwingungen f pl
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Longitudinalschwingungen f pl
-
9 Längsfäden
-
10 Längsschlitten
сущ.тех. продольные салазки, продольные салазки суппорта, продольная каретка (суппорта) -
11 längsnuten
сущ.свар. прорезать продольные канавки, прорезать продольные пазы -
12 Dreikantholz
трехкантный брус
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
18. Трехкантный брус
D. Dreikantholz
E. Three-edge cant
F. Bois aligné à trois faces
Брус, имеющий три продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dreikantholz
-
13 Vierkantholz
четырехкантный брус
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности.
[ ГОСТ 18288-87]Тематики
EN
DE
FR
D. Vierkantholz
E. Square
F. Bois aligné parallèle
Брус, имеющий четыре продольные обработанные поверхности
Источник: ГОСТ 18288-87: Производство лесопильное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vierkantholz
-
14 auskehlen
vt1) тех. делать( продольные) желобки ( пазы, выемки) (в чём-л.)2)Fische auskehlen — потрошить ( чистить) рыбу -
15 bändern
1. vtнашивать, накладывать; рисовать полосы2. vi -
16 Bettschlitten
m тех.продольные салазки суппорта -
17 Längsschlitten
m тех.продольные салазки суппорта -
18 Parallelwerk
n гидр.параллельные продольные сооружения, дамбы, ограничивающие выправительную трассу -
19 Regenstreifen
-
20 Wangenführung
f тех.
См. также в других словарях:
Продольные электромагнитные волны — ─ распространяющееся в пространстве гипотетическое переменное спин спиновое взаимодействие элементарных частиц. Скорость продольных электромагнитных волн в вакууме равна скорости света, а в других средах неизвестна, так как экспериментально они… … Википедия
продольные колебания в камере (газогенераторе) ЖРД — продольные колебания в камере (газогенераторе) Высокочастотные автоколебания в камере (газогенераторе) ЖРД вдоль оси камеры сгорания. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы продольные колебания в камере (газогенераторе) … Справочник технического переводчика
Продольные температурные деформации пути — Перемещения отдельных сечений или всей рельсовой плети по скреплениям или (вместе со шпалами) по балласту вдоль оси пути при изменениях температуры ±Dlt Источник: snip id 9431: Технические указания по устройству, укладке, содержанию и ремонту… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продольные террасы — горизонтальные или слабо наклонные площадки, вытянутые вдоль склонов долин … Геологические термины
продольные волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN longitudinal waves … Справочник технического переводчика
продольные упругие волны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN longitudinal elastic waves … Справочник технического переводчика
Продольные полосы на оттиске — визуально различимые (заметные) П. п. на о. с повышенной или пониженной величиной оптической плотности вследствие неправильного регулирования подачи краски, дефектов валиков красочного аппарата или офсетной резинотканевой пластины … Реклама и полиграфия
Продольные волны — Продольными волнами называются волны, в которых колебания совершаются вдоль направления распространения. Примером таких волн могут быть акустические (упругие) волны, в редких случаях существуют примеры продольных электромагнитных волн (в сильно… … Википедия
продольные колебания — išilginiai virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. longitudinal oscillations; longitudinal vibrations vok. Längsschwingungen, f; Longitudinalschwingungen, f rus. продольные колебания, n pranc. oscillations longitudinales, f … Fizikos terminų žodynas
продольные колебания электронов — išilginiai elektronų virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. longitudinal electron oscillations; longitudinal electronic oscillations vok. longitudinale Elektronenschwingungen, f rus. продольные колебания электронов, n pranc.… … Fizikos terminų žodynas
продольные колебания плазмы — išilginiai plazmos virpesiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. longitudinal plasma oscillations vok. longitudinale Plasmaschwingungen, f rus. продольные колебания плазмы, n pranc. oscillations longitudinales du plasma, f … Fizikos terminų žodynas
