-
41 поворотный круг
rotatable base, slewing circle, ( суппорта продольно-строгального станка) dowel, harp, head swivel, turn tableРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поворотный круг
-
42 ползун
guide block, motion block, reciprocating arm, ( пресса) backer, sliding bar, bar, slide block, slipper block, carrier, crosshead, sliding member, sliding piece, slide platen, rider, slide plate, sliding ram, ram, cutter head slide, ( суппорта продольно-строгального станка) tool slide, toolholder slide, slide, slider, slipper, toolslideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ползун
-
43 ползун вертикального суппорта
railhead ram, ( продольно-строгального станка) vertical feed slideРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ползун вертикального суппорта
-
44 column shears
направляющие стойки (напр., продольно-строгального станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > column shears
-
45 cross slide shears
pl.направляющие поперечины (напр., продольно-строгального станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cross slide shears
-
46 motor-generator set
агрегат генератор-двигатель (напр., в приводе стола продольно-строгального станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > motor-generator set
-
47 rail head saddle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rail head saddle
-
48 rail-elevating control
управление подъёмом поперечины (напр., продольно-строгального станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rail-elevating control
-
49 rod
1. стержень; пруток; брус; штанга; шток; тяга; палец2. вал; ходовой валик ( продольно-строгального станка) -
50 side head cross slide
каретка бокового суппорта (напр., продольно-строгального станка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side head cross slide
-
51 side tool box
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side tool box
-
52 tool relief
отвод резца (напр., при обратном ходе стола продольно-строгального станка; откидка резца; отскок резца см. также tool lift)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tool relief
-
53 поперечина
1. traverse2. cross slideРусско-английский новый политехнический словарь > поперечина
-
54 поперечина
-
55 поперечина
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поперечина
См. также в других словарях:
Строгальный станок — Металлорежущий станок для обработки строгальными резцами горизонтальных, вертикальных и наклонных поверхностей с прямолинейными образующими. Различают поперечно строгальные и продольно строгальные станки (рис.). Главное… … Большая советская энциклопедия
Фреза — [В некоторых русских мастерских шарошка.]. Под этим названием, заимствованным с французского (Fraise), известен особый вид режущего инструмента, применяемый при обработке металлов, дерева, кости, рога, кожи и других материалов и состоящий из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зубчатая рейка — планка или стержень с зубьями, входящими в зацепление с зубчатым колесом (шестерней), реже с червяком, совместно с которыми образует передачу для преобразования вращательного движения в поступательное или наоборот (т. н. зубчато реечная… … Большая советская энциклопедия
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Строгание — процесс обработки материалов резанием со снятием стружки, осуществляемый при относительном возвратно поступательном движении инструмента (строгального резца, ножа и т.п.) или изделия. При С. стружка, как правило, снимается при рабочем… … Большая советская энциклопедия