-
81 longitudinal water propagation
продольное прохождение в воде
Длина кабеля, опускаемого в воду, как функция глубины или давления и продолжительности нахождения кабеля с открытыми концами (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal water propagation
-
82 stringer stiffener
продольное ребро жесткости
Элемент локального укрепления конструкции, расположенный вдоль меридиана оболочки, который образует оболочку в результате вращения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stringer stiffener
-
83 in-phase (voltage) control
продольное регулирование (напряжения)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-phase (voltage) control
-
84 longitudinal sectionalization
продольное секционирование
последовательное секционирование
(напр. электрофильтра больших размеров с подачей электропитания раздельно на отдельные секции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal sectionalization
-
85 section in direction of the cone axis
продольное сечение конуса
Сечение конуса в плоскости, в которой лежит ось конуса.
[ ГОСТ 25548-82( CT СЭВ 1779-79)]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > section in direction of the cone axis
-
86 longitudinal electric field
продольное электрическое поле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > longitudinal electric field
-
87 LEF
продольное электрическое поле
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LEF
-
88 direct strength
продольное сопротивлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct strength
-
89 fore-and-aft levelling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fore-and-aft levelling
-
90 fore-and-aft nozzle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fore-and-aft nozzle
-
91 length travel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > length travel
-
92 lengthwise movement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lengthwise movement
-
93 longitudinal connection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal connection
-
94 longitudinal curl
продольное коробление магнитной лентыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal curl
-
95 longitudinal direction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal direction
-
96 longitudinal field
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal field
-
97 longitudinal flow
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal flow
-
98 longitudinal grinding
продольное шлифование, шлифование с продольной подачейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal grinding
-
99 longitudinal impact force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal impact force
-
100 longitudinal location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > longitudinal location
См. также в других словарях:
продольное движение — продольное перемещение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продольное перемещение EN longitudinal motion … Справочник технического переводчика
Продольное движение — летательного аппарата движение летательного аппарата, при котором его плоскость симметрии находится в одной и той же вертикальной плоскости. При этом аэродинамическая боковая сила Za, моменты крена и рыскания Мx и Мy (см. Аэродинамические силы и… … Энциклопедия техники
продольное вертикальное сейсмическое профилирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero offset vertical seismic profiling … Справочник технического переводчика
продольное дрожание изображения — Вид искажений изображения в факсимильных системах. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN longitudinal… … Справочник технического переводчика
продольное капиллярное распространение влаги в кабеле — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN wicking … Справочник технического переводчика
продольное колебание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN longitudinal vibration … Справочник технического переводчика
продольное намагничивание — Полюсное намагничивание объекта, при котором направление магнитных силовых линий совпадает с направлением продольной оси объекта [ГОСТ 24450 80] Тематики контроль неразрушающий магнитный EN longitudinal magnetization … Справочник технического переводчика
продольное направление — Направление, параллельное направлению максимального удлинения заготовки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN longitudinal direction … Справочник технического переводчика
продольное направление перемещения авиационного груза — Направление перемещения авиационного груза по палубе вдоль продольной оси транспортного самолета. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN fore and aft air cargo movement … Справочник технического переводчика
продольное напряжение в соединительных проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN longitudinal voltage in pilots … Справочник технического переводчика
продольное перемещение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN length travel … Справочник технического переводчика