-
41 standby time
English-Russian dictionary of Information technology > standby time
-
42 run time
продолжительность работы; длительность серии опытов; время работы; время (компьютерного) расчёта; время вычисления (на ЭВМ) -
43 maintenance-free period
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance-free period
-
44 nighttime hours
продолжительность работы в ночное время
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nighttime hours
-
45 NH
продолжительность работы в ночное время
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NH
-
46 operation hours
продолжительность работы в часах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operation hours
-
47 depreciation period
продолжительность работы до полного износа
амортизационный период
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depreciation period
-
48 bit time on-bottom
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bit time on-bottom
-
49 run time
продолжительность работы- 1. Суммарное число часов работы оборудования. 2. Время работы системы при проведении испытания.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > run time
-
50 run time
продолжительность работы- 1. Суммарное число часов работы оборудования. 2. Время работы системы при проведении испытания.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > run time
-
51 active time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > active time
-
52 blowing time
-
53 firing interval
продолжительность работы двигателя; продолжительность горения топливного заряда; интервал между пусками, темп стрельбыEnglsh-Russian aviation and space dictionary > firing interval
-
54 run duration
продолжительность работы; длительность работы (программы) -
55 running time
продолжительность работы; длительность серии опытов; время работы; время (компьютерного) расчёта; время вычисления (на ЭВМ) -
56 machine uptime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > machine uptime
-
57 maintenance-free period
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maintenance-free period
-
58 on-off period
продолжительность работы и стоянкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > on-off period
-
59 machine uptime
продолжительность работы машины в исправном состоянии -
60 on-off period
продолжительность работы и стоянки
См. также в других словарях:
продолжительность работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN activity time … Справочник технического переводчика
продолжительность работы фильтра — продолжительность работы фильтра; отрасл. межпромывочный период работы фильтра Время полезной работы фильтра от конца одной промывки, регенерации или чистки его до начала следующей. Примечание. Продолжительность работы фильтра не включает в себя… … Политехнический терминологический толковый словарь
Продолжительность работы по совместительству — согласно статье 98 ТК России продолжительность работы по совместительству не может превышать четырех часов в день и 16 часов в неделю … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
продолжительность работы электростанции в ночное время — число часов работы электростанции в ночное время — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы число часов работы электростанции в ночное время EN night time hours … Справочник технического переводчика
продолжительность работы (в сетевом планировании) — продолжительность работы В сетевом планировании промежуток времени между моментами начала и окончания работы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики сетевое планирование, моделирование EN activity … Справочник технического переводчика
продолжительность работы без технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance free period … Справочник технического переводчика
продолжительность работы в ночное время — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nighttime hoursNH … Справочник технического переводчика
продолжительность работы в режиме ожидания — Интервал времени, в течение которого устройство можно оставлять во включенном состоянии, например, сотовый телефон, прежде чем его батарея полностью разрядится. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
продолжительность работы в часах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operation hoursrunning hours … Справочник технического переводчика
продолжительность работы до полного износа — амортизационный период — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы амортизационный период EN depreciation period … Справочник технического переводчика
продолжительность работы долота на забое — (буровой параметр) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bit time on bottom … Справочник технического переводчика