-
101 active time
время исправного состояния; продолжительность работы; продолжительность обслуживания (без учёта простоев)The English-Russian dictionary on reliability and quality control > active time
-
102 service time
1. продолжительность эксплуатации; долговечность2. TMO продолжительность обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service time
-
103 aircraft service period
1) Авиация: продолжительность обслуживания воздушного судна2) Техника: время обслуживания воздушного суднаУниверсальный англо-русский словарь > aircraft service period
-
104 Abfertigungszeit
сущ.1) общ. время отправления, срок оформления документов2) авиа. время подготовки, продолжительность обслуживания3) выч. время обслуживания (напр. заявки) -
105 Bedienungsdauer
-
106 service interval
1. продолжительность обслуживания2. интервал между циклами технического обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > service interval
-
107 Length of service
Телекоммуникации: Продолжительность обслуживания -
108 length of service
Телекоммуникации: Продолжительность обслуживания -
109 Zeitdauer der Bedienung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zeitdauer der Bedienung
-
110 Bedienungsdauer
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bedienungsdauer
-
111 service interval
Англо-русский словарь по экономике и финансам > service interval
-
112 access time
время выдачи информации; продолжительность обслуживания (напр., в системе городского транспорта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > access time
-
113 active time
English-Russian dictionary of computer science > active time
-
114 mean service time
TMO средняя продолжительность обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > mean service time
-
115 interval
[ˈɪntəvəl]access interval вчт. интервал доступа character interval вчт. знаковый интервал class interval вчт. интервал группирования confidence interval доверительный интервал extrapolation interval интервал экстраполяции game interval интервал игры half-open interval полуоткрытый интервал indifference interval интервал безразличия interval интервал interval пауза, перерыв interval пауза interval перерыв interval промежуток, расстояние, интервал interval промежуток interval промежуток времени interval расстояние observation interval интервал наблюдения open interval открытый интервал pipeline interval вчт. цикл конвейера polling interval интервал опроса predication interval интервал прогнозирования price interval интервал колебания цен rest interval перерыв sampling interval выборочный интервал service interval вчт. продолжительность обслуживания time interval промежуток времени two-sided confidence interval двусторонний доверительный интервал unit interval единичный интервал -
116 active maintenance time
English-Russian big polytechnic dictionary > active maintenance time
-
117 maintenance time
- продолжительность технического обслуживания
- время технического обслуживания и ремонта
- время обслуживания
время обслуживания
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
время технического обслуживания и ремонта
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
продолжительность технического обслуживания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance time
-
118 maintenance period
- продолжительность технического обслуживания и ремонта
- период технического обслуживания и ремонта
- период технического обслуживания
период технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
период технического обслуживания и ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
продолжительность технического обслуживания и ремонта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maintenance period
-
119 active maintenance time
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > active maintenance time
-
120 active technician time
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > active technician time
См. также в других словарях:
продолжительность обслуживания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service timeperiod of servicePOS … Справочник технического переводчика
Продолжительность технического обслуживания (ремонта) — календарное время проведения одного технического обслуживания (ремонта) данного вида... Источник: ВСН 39 87. Положение о планово предупредительном ремонте и эксплуатации оборудования промышленной базы предприятий строительной индустрии в системе… … Официальная терминология
Продолжительность технического обслуживания ж/д подвижного состава — Продолжительность технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: период времени проведения одного технического обслуживания данного вида железнодорожного подвижного состава... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И… … Официальная терминология
продолжительность технического обслуживания (ремонта) — Календарное время проведения одного технического обслуживания (ремонта) данного вида. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
продолжительность технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — Период времени проведения одного технического обслуживания данного вида железнодорожного подвижного состава. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
продолжительность внепланового технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя вследствие технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delay technician timetechnician delay timenonactive maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ — (напр. энергоблока в течение года) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance outage hoursMOH … Справочник технического переводчика
продолжительность профилактического технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность работы без технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance free period … Справочник технического переводчика
продолжительность технического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maintenance time … Справочник технического переводчика