-
1 продолжительное выдерживание
•Long standing in an excess of alcohol converts the hemiacetal into a complete acetal.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продолжительное выдерживание
-
2 слишком продолжительное выдерживание в проявителе
Универсальный русско-немецкий словарь > слишком продолжительное выдерживание в проявителе
-
3 выдерживание
holding (procedure)
(в зоне ожидания посадки)
маневрирование в специально отведенной зоне в ожидании разрешения на посадку. — а predetermined maneuver which keeps ал aircraft within а specified airspace whilst awaiting further clearance.
- (при термообработке) — soaking
- (скорости, высоты и т.п.) — maintaining
- (стабилизация высоты, скорости, числа м) — (altitude, airspeed, mach number) hold
- (размера в заданных пределах) — maintaining (of size in limits)
- (этап посадки после выравнивания, в процессе которого поступательная скорость самолета постепенно уменьшается до посадочной) (рис. 116) — holding-off, hold-off the air(borne) distance travelled horizontally after flare-out before landing.
-, продолжительное — extended hold(ing)-offРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выдерживание
-
4 irradiated fuel holding
English-Russian dictionary on nuclear energy > irradiated fuel holding
-
5 spent fuel holding
English-Russian dictionary on nuclear energy > spent fuel holding
-
6 long-term holding
English-Russian dictionary on nuclear energy > long-term holding
-
7 pool holding
-
8 burnt-out assemblies holding
выдерживание выгоревших тепловыделяющих сборок; выдержка отработанных ТВСEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > burnt-out assemblies holding
-
9 dry holding
-
10 radwaste holding
выдерживание радиоактивных отходов; выдержка РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radwaste holding
-
11 storage holding
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage holding
-
12 radioactive waste holding
выдерживание радиоактивных отходов; выдержка РАОEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste holding
-
13 level holding
поддержание уровня; выдерживание заданного уровня (жидкости)English-Russian dictionary on nuclear energy > level holding
-
14 wet holding
влажное выдерживание; выдержка во влажном состоянии -
15 Quälen
-
16 Quälen
гл.
См. также в других словарях:
Дерево — деревянистое растение с очищенным от сучьев в нижней части стволом и кроной, или вершиной, образуемой из сучьев и ветвей в верхней части. Д. служит предметом садового, паркового и лесного хозяйства, причем сообразно с тем изменяется и уход за ним … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дерево, материал — 1) Технические свойства. Техническими свойствами древесины должны быть называемы такие, от которых зависит большая или меньшая пригодность дерева для различных применений его в технике. Здесь будут рассмотрены важнейшие из таких свойств древесины … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво* — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пиво — (Bier. bière, beer), пивоваренное производство. П. называют вообще содержащие углекислоту спиртные напитки, приготовляемые из зерновых хлебов с прибавлением хмеля. Крахмалистые материалы для приготовления П. подвергаются, подобно тому, как при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
хранение семян — Выдерживание семян продолжительное время в состоянии максимального подавления процессов жизнедеятельности семян. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
ХЛОПЧАТНИК (GOSSYPIUM L.) — см. Ботанические сведения. Семейство Мальвовых (Malvaceae). Хлопчатник травянистый (Gossypium herbaceum L.). Однолетнее растение. Стебель травянистый, высотой до 1 м; листья пальчато пятилопастные, черешковые, крупные; цветки крупные, с… … Токсикология ядовитых растений