-
41 prolungamento del termine di pagamento
сущ.экон. продление срока платежа, пролонгация срока платежаИтальяно-русский универсальный словарь > prolungamento del termine di pagamento
-
42 Zahlungsaufschub
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlungsaufschub
-
43 postponement of payment
Экономика: отсрочка платежа, продление срока платежаУниверсальный англо-русский словарь > postponement of payment
-
44 prórroga del pago
отсрочка платежа, продление срока платежа -
45 prórroga del plazo de pago
отсрочка платежа, продление срока платежаEl diccionario Español-ruso económico > prórroga del plazo de pago
-
46 prórroga del pago
сущ.экон. отсрочка платежа, продление срока платежа -
47 prórroga del plazo de pago
сущ.экон. отсрочка платежа, продление срока платежаИспанско-русский универсальный словарь > prórroga del plazo de pago
-
48 extension of the time of payment
Экономика: продление срока платежаУниверсальный англо-русский словарь > extension of the time of payment
-
49 extension of time for payment
Деловая лексика: продление срока платежаУниверсальный англо-русский словарь > extension of time for payment
-
50 extension of time for the payment
Финансы: продление срока платежаУниверсальный англо-русский словарь > extension of time for the payment
-
51 prolongation of payment
Экономика: продление срока платежаУниверсальный англо-русский словарь > prolongation of payment
-
52 Aufschub der Zahlungsfrist
сущ.внеш.торг. продление срока платежаУниверсальный немецко-русский словарь > Aufschub der Zahlungsfrist
-
53 cortesía
-
54 cortesìa
сущ.1) общ. любезность, предупредительность, учтивость, услужливость (предупредительность), обходительность (учтивость, вежливость), вежливость, милость, подарок, формула вежливости (в письме)2) устар. благовоспитанность (учтивость)3) юр. льготный период4) экон. продление срока платежа -
55 extensión del plazo de pago
сущ.экон. продление срока платежаИспанско-русский универсальный словарь > extensión del plazo de pago
-
56 prolungamento della scadenza
сущ.фин. продление срока (платежа)Итальяно-русский универсальный словарь > prolungamento della scadenza
-
57 Verlängerung der Zahlungsfrist
сущ.внеш.торг. продление срока платежаУниверсальный немецко-русский словарь > Verlängerung der Zahlungsfrist
-
58 Zahlungsaufschub
m <-(e)s,..schübe> отсрочка [пролонгация, продление срока] платежа; мораторий -
59 в установленный срок
Русско-английский большой базовый словарь > в установленный срок
-
60 вклад на срок
время по расписанию; запланированный срок — schedule time
короткий срок; неполное число рабочих часов — short time
деньга, данная взаймы на определенный срок — time money
См. также в других словарях:
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю; осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). Пролонгация по закону возникает при наступлении обстоятельств, объективно препятствующих… … Большой бухгалтерский словарь
пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Большой юридический словарь
Пролонгация — (Prolongation) Пролонгация это продление срока действия чего либо Пролонгация: продление действия договора, соглашения, кредита, обязательства, вклада Содержание >>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока платежа по векселю. Осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком (договорная П.в.). П.в. по закону возникает, если обстоятельства, объективно препятствуют предъявлению векселя к… … Юридический словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ — (лат. pro вперед и longus долгий) 1) продление действия договора сверх предусмотренного при его заключении срока действия. П. договора производится двумя способами: а) путем заключения специального соглашения (протокола) о продлении договора на… … Энциклопедия юриста
Простая пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю путем устного соглашения сторон о том, что срок для предъявления векселя к оплате будет пролонгирован без какого либо изменения срока платежа, указанного на векселе. См. также: Пролонгации векселей Финансовый… … Финансовый словарь
Прямая пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю путем внесения изменений в обозначение срока платежа в векселе. В этом случае применяются положения вексельных законов в отношении порядка внесения в вексель изменений и вытекающих из этого последствий для… … Финансовый словарь
Косвенная пролонгация векселя — продление срока платежа по векселю, совершаемое путем выставления нового векселя с более поздним сроком платежа. При такой пролонгации держатель также должен получить на новом векселе подписи всех лиц, подписавших первоначальный вексель, если он… … Финансовый словарь
ПРОЛОНГАЦИЯ ВЕКСЕЛЯ — продление срока действия векселя векселедержателем и плательщиком. Выдача краткосрочных, но периодически пролонгируемых векселей облегчает учет и залог их в банках, которые нередко воздерживаются от операций с векселями, выписанными на длительный … Энциклопедический словарь экономики и права
Пролонгация векселя — продление срока действия векселя. Пролонгация срока платежа по векселю осуществляется либо по закону, либо по договоренности между векселедержателем и плательщиком … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора