-
1 продаётся
1) General subject: "For Sale" (ярлык, объявление и т. п.)2) Makarov: For S. (ярлык, объявление и т.п.) -
2 продаётся
1) General subject: "For Sale" (ярлык, объявление и т. п.)2) Makarov: For S. (ярлык, объявление и т.п.) -
3 продаётся объявление
Универсальный русско-английский словарь > продаётся объявление
-
4 продаётся во всех аптеках
General subject: stocked by all chemistsУниверсальный русско-английский словарь > продаётся во всех аптеках
-
5 продаётся дом с прилегающим к нему участком в пять акров
Makarov: five acres of land go with the houseУниверсальный русско-английский словарь > продаётся дом с прилегающим к нему участком в пять акров
-
6 продаётся за 10 долларов!, 10 долларов - раз!, 10 долларов - два!, 10 долларов - три! продано!
General subject: going for $ 10!, going!, going!, gone! (за 10 долларов)Универсальный русско-английский словарь > продаётся за 10 долларов!, 10 долларов - раз!, 10 долларов - два!, 10 долларов - три! продано!
-
7 продаётся за 10 фунтов!, 10 фунтов - раз!, 10 фунтов - два!, 10 фунтов - три! продано
Makarov: going for &10!, going!, going!, gone! (за 10 фунтов)Универсальный русско-английский словарь > продаётся за 10 фунтов!, 10 фунтов - раз!, 10 фунтов - два!, 10 фунтов - три! продано
-
8 продаётся распивочно
General subject: be consumed on the premises, be drunk on the premises (о пиве, вине), to be consumed (to be drink) on the premisesУниверсальный русско-английский словарь > продаётся распивочно
-
9 сдаётся в аренду или продаётся
Business: be let or soldУниверсальный русско-английский словарь > сдаётся в аренду или продаётся
-
10 сдаётся внаём или продаётся
Business: be let or soldУниверсальный русско-английский словарь > сдаётся внаём или продаётся
-
11 Всё мясо продаётся без костей
General subject: All meat is sold less the boneУниверсальный русско-английский словарь > Всё мясо продаётся без костей
-
12 бойко продаётся
General subject: selling like Banbury cakes -
13 в этом кафетерии спиртное не продаётся
1) General subject: this cafeteria has no license2) Makarov: this cafeteria has no licenceУниверсальный русско-английский словарь > в этом кафетерии спиртное не продаётся
-
14 деревенская лавка, где продаётся все
Makarov: small-town general storeУниверсальный русско-английский словарь > деревенская лавка, где продаётся все
-
15 дом продаётся
General subject: the house is to be sold, the house is to sell -
16 его дом продаётся
Makarov: his house is in the market -
17 инжир продаётся в ближайшей лавке
General subject: the figs are venal at the nearest stallУниверсальный русско-английский словарь > инжир продаётся в ближайшей лавке
-
18 итог по штату (число записей в папке данных о клиентах , относящихся к одному штату ; позволяет компании выяснить, на какой территории её продукция продаётся лучше всего)
Marketology: state countУниверсальный русско-английский словарь > итог по штату (число записей в папке данных о клиентах , относящихся к одному штату ; позволяет компании выяснить, на какой территории её продукция продаётся лучше всего)
-
19 картонный стакан, в котором продаётся горячий жареный картофель
Australian slang: pottleУниверсальный русско-английский словарь > картонный стакан, в котором продаётся горячий жареный картофель
-
20 любовь не продаётся и не покупается
Set phrase: love is neither bought nor soldУниверсальный русско-английский словарь > любовь не продаётся и не покупается
См. также в других словарях:
продаётся — вдохновенье • обладание, субъект, перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Продаётся медвежья шкура (фильм) — Продаётся медвежья шкура … Википедия
прода́ться — дамся, дашься, дастся, дадимся, дадитесь, дадутся; прош. продался, лась, лось; повел. продайся; сов. (несов. продаваться). Из корыстных побуждений перейти на сторону противника, совершить предательство, измену. Продаться врагам. □ Мне сказали… … Малый академический словарь
продажный — прил., употр. нечасто 1. Продажной ценой чего либо называется стоимость, за которую это продаётся. Общая продажная цена акций упала на 3 миллиарда долларов. 2. Продажной женщиной (девкой) грубо называют проститутку. 3. Продажным называют что либо … Толковый словарь Дмитриева
вдохновенье — продаётся вдохновенье • обладание, субъект, перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
продаваться — продаётся вдохновенье • обладание, субъект, перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
DualShock — DualShock … Википедия
Гиннесс — У этого термина существуют и другие значения, см. Гиннесс (значения). Guinness … Википедия
Список эпизодов телесериала «Счастливы вместе» — Ниже приведён список и краткое содержание эпизодов телесериала «Счастливы вместе», первая серия которого вышла в эфир 8 марта 2006 года. Сериал рассказывает о недовольном жизнью продавце обуви Геннадии Букине и его семье, а также соседях и других … Википедия
Владимир Васильевич Назаров — Народный артист России Владимир Васильевич Назаров – композитор, режиссёр, музыкант. Содержание 1 Общая информация 2 Детство, отрочество, армия 3 Москва, боян, женитьба … Википедия
Назаров В. В. — Народный артист России Владимир Васильевич Назаров – композитор, режиссёр, музыкант. Содержание 1 Общая информация 2 Детство, отрочество, армия 3 Москва, боян, женитьба … Википедия