-
21 продажа
сущ.sale;selling;vendition- продажа в кредит
- продажа в рассрочку
- продажа в розницу
- продажа заложенного имущества
- продажа или возврат
- продажа на экспорт
- продажа оптом
- продажа по образцу
- продажа по описанию
- продажа с аукционапродажа на срок без покрытия — комм. short sale
в \продажае — on sale
выставлять на \продажау — to offer (put up) for sale
производить \продажау по решению суда — to hold a judicial sale
-
22 продажа
сущ.sale; selling; vendition- продажа в кредит
- продажа в рассрочку
- продажа в розницу
- продажа заложенного имущества
- продажа за наличный расчёт
- продажа или возврат
- продажа на срок без покрытия
- продажа на экспорт
- продажа оптом
- продажа по образцу
- продажа по описанию
- продажа с аукциона
- продажа с правом выкупа -
23 срок использования кредита
Русско-английский большой базовый словарь > срок использования кредита
-
24 продажа на условиях кредита
Русско-английский большой базовый словарь > продажа на условиях кредита
-
25 срок поставки
1. date of deliveryбудущая сдача; поставка — forward delivery future delivery
2. delivery period3. delivery time delivery period -
26 продажа без покрытия на срок
2) Banking: short saleУниверсальный русско-английский словарь > продажа без покрытия на срок
-
27 продажа облигаций на срок
Banking: forward trading in bondsУниверсальный русско-английский словарь > продажа облигаций на срок
-
28 продажа оборудования с условием получения в аренду на определённый срок
Industrial economy: sale and leasebackУниверсальный русско-английский словарь > продажа оборудования с условием получения в аренду на определённый срок
-
29 продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определённый срок
Business: sale and leasebackУниверсальный русско-английский словарь > продажа оборудования с условием получения его обратно в аренду на определённый срок
-
30 продажа ценных бумаг Федеральной резервной системы с обязательством выкупить их в определённый срок по той же цене
Economy: matched sale-purchase agreementУниверсальный русско-английский словарь > продажа ценных бумаг Федеральной резервной системы с обязательством выкупить их в определённый срок по той же цене
-
31 продажа ценных бумаг или товаров на срок без покрытия
Универсальный русско-английский словарь > продажа ценных бумаг или товаров на срок без покрытия
-
32 продажа ценных бумаг на срок без покрытия
1) Accounting: abort selling (при отсутствии их у продавца в момент продажи)2) Banking: selling shortУниверсальный русско-английский словарь > продажа ценных бумаг на срок без покрытия
-
33 продажа ценных товаров на срок без покрытия
Универсальный русско-английский словарь > продажа ценных товаров на срок без покрытия
-
34 продажа без покрытия на срок
Русско-английский словарь по экономии > продажа без покрытия на срок
-
35 продажа облигаций на срок
Русско-английский словарь по экономии > продажа облигаций на срок
-
36 продажа без покрытия на срок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > продажа без покрытия на срок
-
37 сделка на срок
1. forwards transactions2. future transactionсделка на срок; срочная сделка — future transaction
3. futures deal4. futures transactionsоперации на срок; сделки на срок; фьючерсные сделки — trading in futures
5. terminal transactions6. time bargainв срок, вовремя — in time
7. trading in futures8. forward transaction -
38 иностранный переводной вексель на срок
1. forward bill of exchange2. forward exchangeРусско-английский большой базовый словарь > иностранный переводной вексель на срок
-
39 покупка на срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покупка на срок
-
40 покупка валюты с немедленной доставкой и одновременная продажа валюты на срок
Универсальный русско-английский словарь > покупка валюты с немедленной доставкой и одновременная продажа валюты на срок
См. также в других словарях:
ПРОДАЖА НА СРОК — (СРОЧНАЯ ПРОДАЖА) продажа акций либо валюты с обяза тельством их поставки в определенное время. При этом продающее лицо ихне имеет в наличности, но надеется их приобрести в течение этого време ни. Смысл операции заключается в надежде получить… … Финансовый словарь
Продажа На Срок — См. Продажа форвардная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short, short selling) Продажа ценных бумаг, биржевых товаров и валюты без покрытия. Осуществляется в надежде на снижение цен, позволяющее продавцу покрыть такую продажу с прибылью до момента поставки. Дилер, играющий на понижение,… … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА НА СРОК БЕЗ ПОКРЫТИЯ — (selling short) См.: короткая продажа (short selling). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ПРОДАЖА НА СРОК — см. ПРОДАЖА, ФОРВАРДНАЯ … Большой экономический словарь
ПРОДАЖА НА СРОК — 1) сделка за наличный расчет по поставке товара оговоренного количества и качества иди на определенную дату в будущем; цена устанавливается заранее или за день до поставки; 2) сделка на фондовой или товарной бирже, по которой платеж… … Энциклопедический словарь экономики и права
Купля-Продажа На Срок — См. Форвард, опцион Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА, ФОРВАРДНАЯ — продажа на срок, то есть с поставкой и расчетом в будущем по заранее оговоренной цене … Большой экономический словарь
ПРОДАЖА БЕЗ ПОКРЫТИЯ НА СРОК — срочная операция по продаже акций, ва люты, которыми в данный момент продажа не располагает, но которые он рассчитывает приобрести к моменту поставки. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Продажа товара с доставкой — (англ sale of goods with delivery) в гражданском праве РФ продажа товара по договору розничной купли продажи, заключенному с условием о доставке товара покупателю. При П.т. с д. продавец обязан в установленный договором срок доставить … Энциклопедия права
Продажа товаров в кредит — (англ. sale of goods in credit) продажа гражданам товаров длительного пользования, осуществляемая в кредит (с рассрочкой платежа) предприятиями розничной … Энциклопедия права