-
1 продажа в рассрочку
1. conditional sale2. hire-purchase sale3. installment sale4. instalment selling5. instalment selling instalment tradeплатёж в рассрочку, платёж частями — payment by instalments
6. instalment trade7. instalment saleплатёж в рассрочку, уплата частями — payment by instalments
Русско-английский большой базовый словарь > продажа в рассрочку
-
2 продажа в рассрочку
Русско-английский синонимический словарь > продажа в рассрочку
-
3 продажа в рассрочку
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа в рассрочку
-
4 продажа в рассрочку
1) General subject: hire purchase, installment credit selling, hire-purchase sale, instalment selling2) Economy: hire-purchase trade, installment sale, installment selling, instalment trade3) Banking: instalment sale, instalment trading4) Business: installment trade, sale by instalmentsУниверсальный русско-английский словарь > продажа в рассрочку
-
5 продажа в рассрочку
n1) law. Verkauf auf Abzahlung, Verkauf auf Raten2) econ. Teilzahlungsverkauf, Verkauf auf Teilzahlung3) f.trade. Ratenverkauf -
6 продажа в рассрочку
-
7 продажа в рассрочку
(в креди́т) sprzedaż ratalna -
8 продажа в рассрочку
Abzahlungsverkauf, Ratenverkauf, Teilzahlungsverkauf, Verkauf auf TeilzahlungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продажа в рассрочку
-
9 продажа в рассрочку
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > продажа в рассрочку
-
10 продажа в рассрочку
Русско-французский финансово-экономическому словарь > продажа в рассрочку
-
11 продажа в рассрочку
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > продажа в рассрочку
-
12 продажа в рассрочку
Verkauf m auf Teilzahlung, Ratenverkauf mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > продажа в рассрочку
-
13 продажа в рассрочку
-
14 продажа в рассрочку
ngener. vente à la petite semaine, vente à tempérament -
15 продажа в рассрочку
n1) econ. rateazione, vendita a rate2) fin. vendita con pagamento rateale, vendita con patto di riservato dominio, vendita con riserva della proprieta, vendita rateale -
16 продажа в рассрочку
-
17 продажа в рассрочку
мәулеттік сату, бөліктеп сату (сатып алынған тауар не көрсетілген қызмет ақысы белгілі бір уақыт кезеңі бойына бөліктелген сомамен төленетіні келісілген сату)Русско-казахский экономический словарь > продажа в рассрочку
-
18 продажа в рассрочку
-
19 продажа в рассрочку
-
20 продажа в рассрочку
• prodej na splátky
См. также в других словарях:
Продажа В Рассрочку — продажа товара, услуг с внесением оплаты отдельными взносами в течение определенного периода времени.. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — продажа с внесением оплаты отдельными взносами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — продажа с оплатой по частям, отдельными взносами … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — продажа с внесением оплаты отдельными взносами … Большой экономический словарь
Продажа в рассрочку — Продажа активов, при которой платежи производятся в несколько этапов (очередными взносами) … Инвестиционный словарь
продажа в рассрочку — продажа с внесением оплаты отдельными взносами … Словарь экономических терминов
ПРОДАЖА В РАССРОЧКУ — INSTALLMENT SALESПродажа товаров и оборудования с рассрочкой платежей, когда в качестве первого взноса уплачивается определенная сумма наличными, а остаток выплачивается периодическими взносами до погашения долга. До 1922 г. П.вр. осуществляли… … Энциклопедия банковского дела и финансов
продажа в рассрочку — В общем значении: продажа, совершенная на основе соглашения о том, что оплата за приобретенные товары или услуги будет производиться путем внесения частичных взносов через определенные промежутки времени. Ценные бумаги: сделка с установленной… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Продажа в рассрочку — (INSTALLMENT SALE) финансируемая продавцом продажа, при которой в целях подоходного налогообложения поступления средств растянуты на несколько лет и сделка удовлетворяет некоторым особым требованиям … Словарь инвестиционных и оценочных терминов
ПРОДАЖА ЦЕННЫХ БУМАГ В РАССРОЧКУ — продажа ценных бумаг, при которой оплата производится (отдельными взносами) в рассрочку, при этом цена устанавливается заранее. Доход или убытки, связанные с таким способом платежа, пропорционально распределяются на весь срок платежа в налоговых… … Большой экономический словарь
ПРОДАЖА ТОВАРА В КРЕДИТ — в соответствии со ст. 458 ГК в случаях, когда договором купли продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный… … Юридический словарь современного гражданского права