-
1 продавец
м. -
2 vendeur à terme
-
3 vendeur conditionnel
-
4 vendeur à domicile
-
5 vendeur porte-à-porte
Dictionnaire Français-Russe d'économie > vendeur porte-à-porte
-
6 vendeur spécialisé
-
7 imagier
1. сущ.книжн. в картинках (напр, "L'imagier du carnaval" - Карнавал в картинках)2. гл.общ. относящийся к иллюстрациям, относящийся к картинкам, продавец гравюр, продавщица гравюр, продавщица картинок, художник, разрисовывающий картинки, скульптор (в средние века), художник, художник, рисующий картинки, иллюстративный, продавец картинок -
8 aboyeur
-
9 bimbelotier
-
10 boucher
I vtзатыкать, заделывать; закупориватьboucher un trou — 1) заткнуть дыру (также перен.) 2) заплатить долгboucher un passage — преграждать путьboucher une porte — заделать дверьboucher la vue — загораживать, мешать видетьII m1) мясник3) продавец мяса, хозяин мясного магазина4) разг. живодёр, коновал ( о хирурге); генерал, не щадящий жизни своих солдат -
11 buraliste
m, f1) сборщик [сборщица\] налогов2) продавец [продавщица\] в табачном киоске -
12 chandelier
-
13 charlatan
-
14 chemisier
-
15 crémier
m (f - crémière) -
16 crieur
m (f - crieuse)1) крикун [крикунья]crieur de ville ист. — городской глашатай2) разносчик [разносчица]; уличный торговец, уличная торговкаcrieur de journaux — продавец газет -
17 culottier
-
18 disquaire
m, fпродавец [продавщица\] грампластинок -
19 écailler
-
20 employé
m (f - employée)служащий [служащая]; работник [работница]employé de bureau — канцелярист, делопроизводитель
См. также в других словарях:
продавец — торговец; цветочник, продатчик, лицензиар, газетчик, лотошник, книгопродавец, ларьевщик, камбист, сиделец, продавец консультант, приказчик, булочник, оферент, целовальник, продавщик, разносчик, буфетчик, мясник, мороженщик, киоскер, ларечник,… … Словарь синонимов
ПРОДАВЕЦ — ПРОДАВЕЦ, продавца, муж. 1. Лицо, продающее что нибудь, торговец. Продавец птиц. 2. Работник прилавка, отпускающий товар покупателям (неол.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
продавец — ПРОДАВЕЦ, киоскер, устар. продавщик, устар. сиделец ПРОДАВЩИЦА, устар. магазейщица … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОДАВЕЦ — по определению Закона РФ О защите прав потребителя от 7 февраля 1992 г. организация независимо от ее формы собственности, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли продажи … Юридический словарь
ПРОДАВЕЦ — ПРОДАВЕЦ, вца, муж. 1. Работник магазина, лавки, отпускающий товар покупателям. Магазин без продавца (на самообслуживании). 2. Человек, к рый продает что н. П. цветов. | жен. продавщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
ПРОДАВЕЦ — воздуха. Разг. Ирон. или Презр. Коммерсант, занимающийся сомнительными сделками. Мокиенко 2003, 87 … Большой словарь русских поговорок
ПРОДАВЕЦ — (vendor) Лицо, которое продает товары или услуги. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
Продавец — организация независимо от ее организационно правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли продажи;... Источник: Закон РФ от 07.02.1992 N 2300 1 (ред. от 25.06.2012) О защите прав… … Официальная терминология
продавец — Ндп. оператор Организация или индивидуальный предприниматель, реализующие товары и оказывающие услуги покупателю по договору купли продажи. Примечание В торговле данное понятие используется также для обозначения профессии торгового работника.… … Справочник технического переводчика
Продавец — (применительно к розничной торговле) организация независимо от организационно правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, осуществляющие продажу товаров по договору розничной купли продажи … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Продавец — см. Договор купли продажи; Договор розничной купли продажи … Энциклопедия права