-
41 TAA
1) Общая лексика: total available alumi (Количество содержащегося в образце руды Al2O3, который может быть извлечен в раствор при определенной концентрации щелочи и температуре в идеальных условиях (общее кол-во извлекаемого глинозема).)2) Авиация: Technical Assistance Authorization3) Американизм: TRADE ADJUSTMENT Assistance, Technical Assistance Agency, программа помощи в получении профессии иностранными рабочими (Trade Adjustment Assistance)4) Военный термин: Tactical Assemble Area, Territorial Army Association, Theatre Army Area, Total Army Authorization, Transitional Adjustment Assistance, tactical air arm, tactical assembly area, target acquisition aid, technology assessment analysis, total Army analysis, total aircraft authorized, Tactical Air Army (FSU)5) Техника: Television Appliance Association, thioacetamide6) Сокращение: Technical Assistance Administration, Total Army Analysis 1996-2001 (US Army), Transportation Association of America7) Университет: Transfer Admission Agreement8) Онкология: Tumor Associated Antigen9) Банковское дело: Transaction Advice Addendum10) Транспорт: Terminal Arrival Area, Tulsa Airport Authority11) Фирменный знак: Teen Arrive Alive, Trans Australia Airlines12) Деловая лексика: Программа помощи в приобретении профессии иностранными рабочими (США, Trade Adjustment Assistance)13) Международная торговля: Technical Assistance Agreement -
42 aid program
1) Экономика: программа помощи2) Банковское дело: программа финансовой помощи -
43 aid programme
Экономика: программа помощи, программа финансовой помощи -
44 Point Four Program
истпрограмма "Четвертый пункт"Программа помощи США развивающимся странам, предложенная президентом Г. Трумэном [ Truman, Harry S.] во время инаугурационной речи [ inaugural address] в январе 1949. Начала осуществляться в 1950; предоставляла помощь развивающимся странам в области образования, здравоохранения, а также путем передачи технологий. Была нацелена на увеличение доли американских частных инвестиций за рубежом и усиление международного влияния США в целом. Позднее слилась с другими программами международной помощи. Ныне эти программы осуществляются Агентством международного развития [ Agency for International Development]. Названа так в связи с тем, что следовала четвертым пунктом в тексте речи.тж Point FourEnglish-Russian dictionary of regional studies > Point Four Program
-
45 European Recovery Program
n, ист.Европейская программа восстановления, единая программа помощи европейским странам, пострадавшим в ходе Второй мировой войны, была разработана и принята в 1948 г. по инициативе госсекретаря США Дж. Маршалла. Из-за отказа от участия в ней восточноевропейских стран была реализована только в Западной Европе. В соответствии с программой Западная Германия и Западный Берлин получили в период с 1948 по 1957 гг., в общей сложности, 1,7 млрд. долларов США, из них 1 млрд. – в виде кредита с рассрочкой на тридцать лет, остальную сумму – в виде безвозмездной помощи. Полученные на возмездной основе денежные средства использовались, в первую очередь, на закупку продовольствия и сырья, при этом импортёры вносили оплату за товарные поставки в местной валюте на т.н. эквивалентные счета (Gegenwertfonds) → Zweiter Weltkrieg, ERP-Sondervermögen, Marshall-PlanГермания. Лингвострановедческий словарь > European Recovery Program
-
46 target grant
Правительственная программа, имеющая целью объединение денежных средств, поступающих из разных источников, и координацию их использования. Осуществляется в интересах конкретной группы населения или определенного географического региона. К наиболее известным из них относятся Программа развития Аппалачского региона [Appalachian Regional Development Program], проводимая Комиссией по делам района Аппалачей [ Appalachian Regional Commission], программы местного действия [ Community Action Program], Программа образцовых городов [ Model Cities Program] и др.English-Russian dictionary of regional studies > target grant
-
47 u.s. aid program
test program — тест; тестовая программа; программа испытаний
strip program — иллюстрированная программа типа "сделай сам"
-
48 us aid program
test program — тест; тестовая программа; программа испытаний
strip program — иллюстрированная программа типа "сделай сам"
-
49 aid package
1) Политика: комплексная помощь, комплексный план предоставления помощи, соглашение о предоставлении помощи2) Деловая лексика: программа помощи3) Макаров: пакет мер помощи -
50 Supplemental Security Income
сокр SSI"Добавочные пособия малоимущим"Одна из двух основных государственных программ социального страхования [ social security], финансируемых как из федерального бюджета, так и из бюджета штата. Выдается в виде ежемесячного денежного пособия, индексируемого в соответствии с индексом потребительских цен [ consumer price index]. Предназначена для нуждающихся престарелых граждан, слепых и инвалидов. Действует с 1974, заменив собою программы помощи престарелым и инвалидам, которые были предусмотрены Законом о социальном страховании 1935 [ Social Security Act], а также Программу помощи полным и пожизненным инвалидам 1950 [ Aid to the Totally and Permanently Disabled]. Общественным мнением рассматривается как программа помощи "подлинным беднякам" ["deserving poor"] в отличие от Программы помощи семьям с детьми-иждивенцами [ Aid to Families with Dependent Children], которых не считают подлинными бедняками ["undeserving poor"]English-Russian dictionary of regional studies > Supplemental Security Income
-
51 ADAP
1) Военный термин: Assistant Director of Administrative Planning, active duty assistance program ( сокр.) (программа обеспечения подготовки к действительной (военной) службе)2) Техника: adaptive intercommunications requirement3) Сокращение: Alzheimer's disease-associated protein, American Discount Auto Parts, Auxiliaries Design Assistance Programme (UK), Airport Development Aid Program (Программа помощи развитию аэропортов (США, Министерство транспорта))4) Вычислительная техника: American Discount Auto Parts (Corporate name)6) Транспорт: Airport Development Aid Program8) Автоматика: application design automation program9) Химическое оружие: Army Designated Acquisition Program10) НАСДАК: Adaptive Broadband Corporation -
52 customer care program (such as assistance to customers with an inability to pay)
Энергосистемы: программа вспомоществования, программа льгот, программа помощиУниверсальный англо-русский словарь > customer care program (such as assistance to customers with an inability to pay)
-
53 customer care program
Энергосистемы: (such as assistance to customers with an inability to pay) программа вспомоществования, (such as assistance to customers with an inability to pay) программа льгот, (such as assistance to customers with an inability to pay) программа помощи -
54 ACP
1. adaptive control process - процесс адаптивного управления;2. advanced computational processor - усовершенствованный вычислительный процессор;3. aerospace computer program - программа создания ЭВМ авиационно-космического применения;4. Agricultural Conservation Program - Программа помощи фермерам в сохранении почвенных, водных и лесных ресурсов;5. airborne command post - воздушный командный пункт;6. aircraft communications procedure - технология осуществления самолетной связи;7. alignment control panel - пульт управления центровкой;8. allied communications pamphlet - справочник по связи объединенных вооруженных сил НАТО;9. allied communications publication - инструкция по связи объединенных вооруженных сил НАТО;10. alternate command post - запасный командный пункт; ЗКП;11. analyzer control processor - управляющий процессор анализатора;12. ancillary control processor - вспомогательный управляющий процессор;13. area command post - командный пункт района;14. armament control panel - пульт управления вооружением;15. astronaut control panel - пульт управления космонавта;16. attack center panel - приборная панель главного командного пункта корабля; приборная панель поста атаки;17. attitude control program - программа системы управления ориентацией;18. audio center equipment - аппаратура акустического центра;19. auxiliary command post - запасный командный пункт, ЗКП;20. auxiliary control panel - вспомогательная панель управления; запасный пульт управления;21. azimuth change pulses - импульсы, содержащие данные об изменении азимута -
55 initiative
Инициатива. Предприимчивость, способность к самостоятельным активным действиям, умение найти выход из любого положения. Это слово стало модным в наше время и употребляется в несколько ином значении. Например, когда правительство открывает сеть дешёвых приютов для бездомных, мы говорим о Rough Sleepers Initiative (программа помощи бездомным). Когда местные органы управления распространяют анкету с вопросами о сборе мусора, это называется Environment Improvement Initiative (программа по улучшению состояния окружающей среды), а если начальник просит подчинённого не грубить по телефону — это Customer Care Initiative (инициатива по повышению качества работы с клиентами). Т. к. слово initiative в этом значении не подразумевает каких-либо конкретных действий и сроков исполнения, оно остаётся популярным среди руководителей разного масштаба.I imagine that any plan to import teachers of Russian from Moscow would be known as the Muscovite Pedagogical Initiative. — Я подозреваю, что любая программа по привлечению учителей русского языка из Москвы будет известна как Московская педагогическая инициатива.
-
56 comprehensive programme
-
57 explicit programme
English-Russian big polytechnic dictionary > explicit programme
-
58 stored programme
English-Russian big polytechnic dictionary > stored programme
-
59 application programme
English-Russian big medical dictionary > application programme
-
60 food programme
См. также в других словарях:
Программа помощи служащим — (employee assistance program) программа по укреплению психического здоровья, которую некоторые фирмы предлагают своим служащим … Общая психология: глоссарий
Программа стерилизации животных — Программа стерилизации метод регулирования численности уличных и диких животных, направлена на снижение их численности. Проблема уличных животных существует во многих крупных городах мира в той или иной степени в зависимости от… … Википедия
Программа «Буран» — Образец Бурана ОК ГЛИ (БТС 002) для тестирования в атмосфере. Авиа космический салон МАКС, 1999 … Википедия
Программа развития ООН — ПРО ООН международная организация, призванная способствовать экономическому развитию наций в координации с Международным банком реконструкции и развития, основными отделениями мировой банковской группы или региональными банками. Как часть… … Словарь черезвычайных ситуаций
Программа "Восточное партнерство" — Восточное партнерство (ВП) программа открытого сотрудничества Европейского союза с шестью странами: Арменией, Азербайджаном, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной. Программа не предусматривает членства в ЕС, но предполагает политическое и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Программа ЮНЕСКО - "Чернобыль" — система проектов помощи пострадавшим в результате Чернобыльской катастрофы, в том числе участникам ликвидации последствий. Организационно сформировалась в 1994 при непосредственном участии Белоруссии, России, Украины и ЮНЕСКО. Одним из наиболее… … Словарь черезвычайных ситуаций
Программа оказания помощи в энегоснабжении людей с низким доходом — (США) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Low income Home Energy Assistance Program … Справочник технического переводчика
Программа оказания технической помощи Содружеству независимых государств в разработке эффективных энергетических объектов — (со стороны Комиссии европейских сообществ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Program of Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States … Справочник технического переводчика
программа волонтерской помощи СМИ — Подразделение по организации работы прессы во многом полагается на помощь волонтеров. Для обеспечения работы СМИ на зимних Играх может потребоваться до 600 волонтеров специалистов. Волонтеры работают в ГПЦ и на соревновательных объектах, а… … Справочник технического переводчика
Программа (головной проект) — Программа (направление, головной проект) это комплекс мероприятий по созданию нового уникального продукта или предоставлению услуги. Главным назначением программы является удовлетворение потребностей определенного направления бизнеса заказчика с… … Википедия
Программа развития поддержки обществ горных регионов — (МСДСП) программа, осуществляемая Организацией Ага хана по развитию (АКДН) в горных районах Таджикистана и Киргизии. Программа реализуется с 1997 года как продолжение «Программы помощи и развития Памира». В рамках программы… … Википедия