-
1 программа действий
Русско-французский политехнический словарь > программа действий
-
2 программа действий
programme m d'action -
3 программа действий
Русско-французский финансово-экономическому словарь > программа действий
-
4 программа действий
-
5 Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов
nEU. Programme d'action communautaire en matière de mobilité des étudiants (ERASMUS) (ЭРАЗМУС)Dictionnaire russe-français universel > Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов
-
6 Программа действий восьмерки по лесным ресурсом
nforestr. Programme d'action du G-8 sur les forêts, Programme d'action sur les forêts des pays du G-8Dictionnaire russe-français universel > Программа действий восьмерки по лесным ресурсом
-
7 Программа действий восьми промышленно развитых стран по лесным ресурсам
nforestr. Programme d'action du G-8 sur les forêts, Programme d'action sur les forêts des pays du G-8Dictionnaire russe-français universel > Программа действий восьми промышленно развитых стран по лесным ресурсам
-
8 программа действий в социальной сфере
Dictionnaire russe-français universel > программа действий в социальной сфере
-
9 программа действий по защите потребителей
Dictionnaire russe-français universel > программа действий по защите потребителей
-
10 Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов университетов [ЭРАЗМУС]
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Сообщества в целях поощрения мобильности студентов университетов [ЭРАЗМУС]
-
11 Программа действий Европейского сообщества в поддержку лиц, не имеющих работы в течение длительного времени
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Европейского сообщества в поддержку лиц, не имеющих работы в течение длительного времени
-
12 Программа действий Сообщества по профессиональной подготовке таможенных служащих
Programme d'action communautaire en matière de formation professionnelle des fonctionnaires des douanesРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Сообщества по профессиональной подготовке таможенных служащих
-
13 Программа действий Сообщества по повышению эффективности использования электроэнергии [ПЕЙС]
Programme d'action communautaire visant à améliorer l'efficacité de l'utilisation de l'électricitéРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий Сообщества по повышению эффективности использования электроэнергии [ПЕЙС]
-
14 Программа действий по профессиональному обучению и подготовке молодежи к взрослой жизни и работе [ПЕТРА]
Programme d'action pour la formation professionnelle des jeunes et la préparation des jeunes à la vie adulte et professionnelleРусско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Программа действий по профессиональному обучению и подготовке молодежи к взрослой жизни и работе [ПЕТРА]
-
15 Региональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных ви
adjgener. Programme d’action régional pour la protection du milieu marin de l’Arctique contre la pollution due aux activités terrestresDictionnaire russe-français universel > Региональная программа действий по защите арктической морской окружающей среды от наземных ви
-
16 Специальная программа действий по повышению эффективности использования энергии [СЭЙВ]
Русско-французский словарь русских соответствий названий и организаций Евросоюза > Специальная программа действий по повышению эффективности использования энергии [СЭЙВ]
-
17 программа
жprogramme, planкорректировать программу, пересматривать программу — remanier un programme, reviser un programme
сокращать программу — reduire un programme, couper un programme
утверждать программу — approuver un programme, ( голосованием) voter un programme
- программа выпуска продукциипрограмма предоставления торговых мест в онлайновом магазине — ( для мелких продавцов и частных лиц) programme marketplace, espace vendeurs
- программа действий
- программа закупок
- программа испытаний
- программа капиталовложений
- программа кредитования
- программа отставания ликвидации
- программа маркетинга
- программа мероприятий
- программа модернизации
- программа найма
- программа оздоровления
- партнёрская программаРусско-французский финансово-экономическому словарь > программа
-
18 программа
-
19 программа
ж. в разн. знач.програ́мма де́йствий — programme d'action
шко́льная програ́мма — programme scolaire
програ́мма телеви́дения — programme de télé
* * *n1) gener. agenda (англицизм), campagne (каких-л. работ), planning, (в разн. знач.) programme2) radio. chaîne (радио, телевидения)3) abbr. pgme4) IT. instruction, instruction (действий), programme (ñì. òæ. routine), programme de chargement-lancement, (машинная) code, (стандартная) routine (ñì. òæ. programme)5) mech.eng. programme6) argo. cédule -
20 Программа совместных действий и руководящие принципы разработки национальной политики и мер по сокращению уровня загрязнения
necol. Plate-forme commune pour l'élaboration de politiques et programmes anti-pollutionDictionnaire russe-français universel > Программа совместных действий и руководящие принципы разработки национальной политики и мер по сокращению уровня загрязнения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
программа действий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN agenda for action … Справочник технического переводчика
программа действий в аварийной ситуации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency action programEAP … Справочник технического переводчика
программа действий или мероприятий в аварийной ситуации — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency action program … Справочник технического переводчика
Хиогская рамочная программа действий — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN Hyogo framework for action … Справочник технического переводчика
Программа действий по осуществлению повестки дня на XXI век — итоговый документ Всемирного саммита по устойчивому развитию в г. Йоханнесбурге (см. также Всемирная хартия природы, Стокгольмская декларация, Декларация Рио). … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Программа рамочная — программа действий, ставящая самые общие условия и направления деятельности и включающая специальные программы и проекты. Например, Пятая рамочная программа ЕС исследований, технологического развития и демонстраций … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей
программа — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? программы, чему? программе, (вижу) что? программу, чем? программой, о чём? о программе; мн. что? программы, (нет) чего? программ, чему? программам, (вижу) что? программы, чем? программами, о… … Толковый словарь Дмитриева
ПРОГРАММА — (греч., от pro прежде, вперед, и grapho нишу). Краткий очерк, предначертание, изложение, содержание сочинения, предпринимаемого издания, книги или журнала, преподавания чего либо. Изложение убеждений какой либо партии. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
программа — ы, ж. programme m., нем. Programme <гр. programma публичное объявление. 1. Содержание или план какой л. деятельности, работы и т. п.; предварительно разработанная совокупность действий и мероприятий для осуществления чего л. БАС 1. План… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОГРАММА — ПРОГРАММА, ы, жен. 1. План деятельности, работ. П. действий. Социальная п. П. максимум (общий, широкий план деятельности, действий). П. минимум (узкий, конкретный, ближайший план деятельности, действий). 2. Изложение содержания и цели… … Толковый словарь Ожегова
программа — план действий; заранее определенный порядок действий какого л. преобразования; сеть инструкций. ▼ ген, программа компьютерная … Идеографический словарь русского языка