Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

прогонка+ru

  • 1 прогонка

    1) проганяння, наганяння, оконч. прогнання, нагнання;
    2) (скота) прогін, перегін (-гону) (худоби);
    3) (пропускание насквозь) пропускання, перепускання, забивання наскрізь;
    4) (водки) переганяння, перегін (-гону);
    5) (леса) сплавляння лісу.
    * * *
    проганя́ння

    Русско-украинский словарь > прогонка

  • 2 scan

    1. n
    1) пильний погляд
    2) уважне (докладне) вивчення; ретельний розгляд
    3) перегляд, прогонка (на комп'ютері)
    4) телеб. розгортка зображення
    2. v
    1) поверхово (швидко) переглядати
    2) уважно дивитися (розглядати)
    3) вивчати, пильно розглядати
    4) переглядати, перевіряти, проганяти (на комп'ютері)
    5) скандувати (ся)
    6) телеб. розкладати зображення, сканувати
    7) рідк. сприймати
    8) критикувати, оцінювати за правилами (нормами)
    * * *
    I [skʒn] n
    1) сканування; вивчаючий погляд; уважне е докладне вивчення, ретельний розгляд
    2) прогін, перегляд, пошук ( на комп'ютері)
    4) елк. пляма, точка яка рухається, на екрані електронно-променевої трубки
    5) елк. розгортка
    II [skʒn] v
    1) швидко переглядати, пробігати очима
    2) уважно дивитися, розглядати; вивчати
    3) проганяти, переглядати, сканувати
    4) тб. розкладати ( зображення), сканувати
    III [skʒn] v
    1) скандувати; читати метричні вірші вголос

    English-Ukrainian dictionary > scan

  • 3 прогон

    1) см. Прогонка, Прогнание;
    2) (прогонная, скотопрогонная дорога) прогін (- гону);
    3) архит. (сквозное пространство в каменных зданиях) - прогін; (для связки стоек в лесах) ле[і]ґар (-ра), лежень (-жня);
    4) прогоны - подорожні, проїзні гроші, (рус.) прогони. [Мене-ж авансуйте та дайте прогони (Самійл.)];
    5) бот. Euphorbia Esula L. - молочай (-чаю), молочій (-чію), молочак (-ка).
    * * *
    I
    1) ( действие) проганя́ння
    2) ( обнесённая изгородью дорога) диал. прогі́н, -го́ну
    3) ( полоса покоса) диал. ру́чка; ( при жатве) по́стать, -ті
    II строит.
    прогі́н, -го́ну
    III см. прогоны

    Русско-украинский словарь > прогон

См. также в других словарях:

  • ПРОГОНКА — ПРОГОНКА, прогонки, жен. 1. только ед. Действие по гл. прогнать во 2 и 3 знач. прогонять1 (прост.). Прогонка скота. Прогонка плотов. Прогонка лошадей на корде. 2. Инструмент для нарезания винтов (тех.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОГОНКА — см. Лерка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • прогонка — сущ., кол во синонимов: 5 • лерка (2) • плашка (5) • прогон (16) • …   Словарь синонимов

  • прогонка — 1. ПРОГОНКА см. Прогнать. 2. ПРОГОНКА, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Спец. Инструмент для нарезания наружной резьбы …   Энциклопедический словарь

  • Прогонка — Слово «прогонка» может означать: В слесарном деле: Прогонка (слесарные инструменты)  резьбонарезной инструмент для нарезания наружной резьбы вручную или на станке. В математике: Метод прогонки  метод решения систем линейных… …   Википедия

  • Прогонка — ж. разг. то же, что прогон 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • прогонка — прогонка, прогонки, прогонки, прогонок, прогонке, прогонкам, прогонку, прогонки, прогонкой, прогонкою, прогонками, прогонке, прогонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПРОГОНКА — применявшееся ранее назв. нарезной плашки …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • прогонка — прог онка, и, род. п. мн. ч. нок …   Русский орфографический словарь

  • прогонка — и, ж. 1) спец., розм. Інструмент для нарізання гвинтівж плашка, лерка. 2) спец., розм. Генеральна репетиція урочистого концерту, прем єрної вистави тощо …   Український тлумачний словник

  • прогонка — I см. прогнать 3), 4), 5); и; ж.; разг. Прого/нка скота. Прого/нка спектакля. II и; мн. род. нок, дат. нкам; ж.; спец. Инструмент для нарезания наружной резьбы …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»