-
1 время прогона
1. run duration2. run time3. running timeвремя прогона; время счета — run time
4. runtimeоперативные средства; условия прогона — runtime environment
-
2 схема прогона
-
3 изменение на период прогона
оперативные средства; условия прогона — runtime environment
Русско-английский большой базовый словарь > изменение на период прогона
-
4 параметры прогона
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский большой базовый словарь > параметры прогона
-
5 условия прогона
оперативные средства; условия прогона — runtime environment
-
6 завершение прогона
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский новый политехнический словарь > завершение прогона
-
7 схема прогона
длительность работы; время прогона — run duration
Русско-английский новый политехнический словарь > схема прогона
-
8 время прогона
-
9 выполнение прогона
Русско-английский большой базовый словарь > выполнение прогона
-
10 операция выполняемая в ходе прогона
Русско-английский большой базовый словарь > операция выполняемая в ходе прогона
-
11 состояние прогона
Русско-английский большой базовый словарь > состояние прогона
-
12 завершение прогона
время прогона; время счета — run time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > завершение прогона
-
13 схема прогона
время прогона; время счета — run time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > схема прогона
-
14 время прогона
время прогона
время выполнения
время прохождения задания
этап выполнения
период выполнения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время прогона
-
15 конец прогона
конец прогона
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец прогона
-
16 (Start of Run) начало прогона
Oil processing plants: sorУниверсальный русско-английский словарь > (Start of Run) начало прогона
-
17 вид прогона
SAP.tech. run type -
18 визуализация прогона модели
Information technology: animation of model executionУниверсальный русско-английский словарь > визуализация прогона модели
-
19 возобновление работы (по записи или считыванию) после холостого прогона магнитной ленты
Information technology: tape-skip restoreУниверсальный русско-английский словарь > возобновление работы (по записи или считыванию) после холостого прогона магнитной ленты
-
20 возобновление работы по записи или считыванию после холостого прогона магнитной ленты
Information technology: tape-skip restoreУниверсальный русско-английский словарь > возобновление работы по записи или считыванию после холостого прогона магнитной ленты
См. также в других словарях:
система измерения времени прогона программы — programos trukmės matavimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. run time system vok. Laufzeitsystem, n rus. система измерения времени прогона программы, f pranc. système de mesure de temps d exécution, m … Automatikos terminų žodynas
время прогона — время выполнения время прохождения задания этап выполнения период выполнения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы время выполнениявремя … Справочник технического переводчика
конец прогона — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN end of runEOR … Справочник технического переводчика
Нарушение правил проезда гужевым транспортом и прогона скота через железнодорожные пути, а равно нарушение правил выпаса скота вблизи железнодорожных путей — влечет предупреждение или наложение административного штрафа на граждан в размере до одного минимального размера оплаты труда; на должностных лиц от одного до трех минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Достижение (посёлок) — Посёлок сельского типа Достижение Поселок Достижение Страна РоссияРоссия … Википедия
Дорога — (техн.) В восточн. губерниях России Д. называется собственно Сибирский путь. Вообще же под Д. разумеются сухопутные сообщения в отличие от водных путей. Для удобства проезда по дороге она должна иметь определенную ширину, уклоны, соответствующие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ветеринарный комитет — для заведования ветерин. частью при министерстве внутр. дел учрежден совещательный ветерин. комитет, состоящий из непременных и совещательных членов под председательством директора медицинского д та (с 1889 года председательство передано другому… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОГАНИВАТЬ — ( ниваю, наст. вр.), прогонить ·стар. и сев. или прогонять, прогнать, проганивать, ·многокр. кого, гнать, угнать, выгнать, отогнать; протурить, удалить откуда властью, или силой, угрозой; заставить уйти. Прогони ка лишних отсюда, только мешают.… … Толковый словарь Даля
Прогон — Балка в несущих конструкциях здания, опирающаяся непосредственно на опорные части сооружения стены, колонны, пилоны. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов 1. главная балка в зданиях, часто служащая опорой для других балок 2. балка … Строительный словарь
Разверстание угодий — т. е. разграничение угодий к одним местам в широком смысле обнимает все мероприятия, путем которых принадлежащие к одному хозяйству участки земель, лежащие разрозненно и потому не допускающие достаточно интенсивной культуры, заменяются в видах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сервитуты — ограничения собственности, сообщающие лицам, в пользу которых они установлены, самостоятельные вещные права пользования (так назыв. права в чужой вещи ) чужим недвижимым имуществом в точно определенном размере. Различают несколько видов этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона