-
1 Prognosebildung
прогнозированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prognosebildung
-
2 Prognostizierung
прогнозированиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prognostizierung
-
3 Wettervorhersage
метеорологический прогноз
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meteorological forecasting
A branch of science that studies the dynamics of the atmosphere and the direct effects of the atmosphere upon the Earth's surface, oceans and inhabitants, focusing particularly on weather and weather conditions. (Source: INP / NOA / EEN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прогнозирование погоды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
weather forecasting
The act or process of predicting and highlighting meteorological conditions that are expected for a specific time period and for a specific area or portion of air space, by using objective models based on certain atmospheric parameters, along with the skill and experience of a meteorologist. (Source: FEM / AUS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wettervorhersage
-
4 Vorhersage der Wasserbeschaffenheit
прогнозирование качества воды
Определение качества воды на перспективу с учетом действующих и планируемых факторов воздействия на водный объект.
[ ГОСТ 27065-86]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vorhersage der Wasserbeschaffenheit
-
5 Lagerstättenprognose
прогнозирование месторожденийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lagerstättenprognose
-
6 Ausgabenprognose
прогнозирование расходовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausgabenprognose
-
7 Konjunkturprognosebildung
прогнозирование конъюнктурыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Konjunkturprognosebildung
-
8 Prognostizierung der Geschäftstätigkeit
прогнозирование деловой активностиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prognostizierung der Geschäftstätigkeit
-
9 Prognostizierung des Warenmarktes
прогнозирование товарного рынкаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prognostizierung des Warenmarktes
-
10 Prognostizierung von Saisonschwankungen
прогнозирование сезонных колебанийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prognostizierung von Saisonschwankungen
-
11 Prognostizierung auf dem Warenmarkt
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Prognostizierung auf dem Warenmarkt
-
12 Prognostizierung von Sondertendenzen und Ereignissen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Prognostizierung von Sondertendenzen und Ereignissen
-
13 Voraussage f
Синонимы: Vorhersage -
14 Vorhersage f
Синонимы: Voraussage -
15 Zuverlässigkeitsvorhersagen n
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Zuverlässigkeitsvorhersagen n
-
16 Langzeitvorhersage
долгосрочное прогнозирование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
долгосрочное прогнозирование
Оценка будущего развития экономики, научно-технического прогресса, социальных изменений в обществе в долгосрочном периоде. В экономико-математических прогнозах эти стороны развития рассматриваются в единстве. Д.п. обычно относится к периоду в 10 - 15 лет, однако есть и так называемые сверхдолгосрочные прогнозы, или, правильнее, дальнесрочные, охватывающие существенно большие промежутки времени. Они, например, относятся к энергетике, градостроительству, лесному хозяйству, к состоянию природной среды. Как правило, подобные прогнозы существенно менее детализированы, чем кратко- и среднесрочные, в них шире применяются вероятностные оценки (см. Вероятность), а часто — и качественные суждения. Строятся научно-технические, социально-экономические и демографические прогнозы, каждый из которых объединяет и взаимоувязывает результаты многих частных прогнозов: развития тех или иных отраслей техники, производства товаров народного потребления, совершенствования экономического механизма и др. Основные методы прогнозирования в экономике, включая долгосрочное, приводятся в статье Прогнозирование.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
long-term forecasting
The act or process of predicting and calculating the likely conditions or occurrences for an extended and future point in time, often involving the study and analysis of pertinent data. (Source: RHW / MHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Langzeitvorhersage
-
17 Bedarfsantizipierung
сущ.экон. предвидение потребностей, предвидение спроса, предвидение спроса или потребностей, прогнозирование потребностей, прогнозирование спроса, прогнозирование спроса или потребностейУниверсальный немецко-русский словарь > Bedarfsantizipierung
-
18 Bahnvorhersage
сущ.авиа. предварительная оценка (параметров) орбиты, предварительная оценка (параметров) траектории, предварительное определение (параметров) орбиты, предварительное определение (параметров) траектории, прогнозирование орбиты, прогнозирование траектории -
19 Wirtschaftsprognostik
сущ.экон. прогнозирование развития народного хозяйства, экономическое прогнозирование, экономическое программированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftsprognostik
-
20 Wirtschaftsprognostizierung
сущ.экон. прогнозирование развития народного хозяйства, экономическое прогнозированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Wirtschaftsprognostizierung
См. также в других словарях:
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (forecasting) Составление оценок будущих экономических событий. К числу таких событий относятся и события, которые уже произошли, но официальные комментарии данных фактов еще не опубликованы. Специалисты в области экономического прогнозирования… … Экономический словарь
Прогнозирование — (экономическое) [forecasting, prognostique] система научных исследований качественного и количественного характера, направленных на выяснение тенденций развития народного хозяйства или его частей (отраслей, регионов и т.п.) и поиск оптимальных… … Экономико-математический словарь
прогнозирование — ПРОГНОЗИРОВАНИЕ (от греч. prognosis предузнавание) рассуждение, направляемое вопросом: «Какое событие (явление, ситуация, свойство, процесс) возможно, если имеет место ситуация q?». Термин «П.» традиционно связывали с терминами… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — разработка прогноза; в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления. Как одна из форм конкретизации научного предвидения в социальной сфере находится во взаимосвязи с планированием,… … Большой Энциклопедический словарь
прогнозирование — предсказание, прогностика; предсказывание, футурология, метеопрогнозирование Словарь русских синонимов. прогнозирование сущ., кол во синонимов: 6 • метеопрогнозирование (1) … Словарь синонимов
Прогнозирование — разработка прогноза; в узком значении специальные научные исследования конкретных перспектив развития какого либо явления. Как одна из форм конкретизации научного предвидения в социальной сфере находится во взаимосвязи с планированием,… … Политология. Словарь.
Прогнозирование — научное предвидение, или исследование перспектив развития, в частности природных явлений. Напр., прогноз изменений внешней среды и экосистем при том или ином воздействии человека; прогноз изменений метеорологических и гидрологических режимов,… … Экологический словарь
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (от греческого prognosis предвидение, предсказание), разработка прогноза; первоначально предсказание хода болезни, затем всякое предсказание, суждение о состоянии какого либо явления в будущем (предсказание погоды, исхода выборов и т.п.); в узком … Современная энциклопедия
Прогнозирование — 1)метод планирования, в котором предсказание будущего опирается на накопленный опыт и текущие предположения относительно будущего. 2)это предвидение определенных событий … Словарь терминов антикризисного управления
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — в узком значении специальное научное исследование перспектив развития какого либо явления. П. в этом значении выступает в качестве формы научного предвидения. По предмету могут быть выделены П. естествоведческое и обществоведческое. Объекты… … Новейший философский словарь
прогнозирование — ПРОГНОЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что. Установить ( навливать) прогноз. П. экономические процессы. П. погоду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова