-
1 прогнать
1) ( принудить уйти) scacciare, mandare via2) ( заставить пройти) far passare, far andare3) (рассеять, уничтожить) scacciare, dissipare* * *сов. В( выгнать) cacciare / mandare via, scacciare vt; mettere alla portaпрогна́ть скуку — scacciare la noia
* * *v1) gener. dar l'erba quassia (с работы, из дому), levarsi dinanzi (qd) (кого-л.), mandar via, mandare (qd) a spasso (кого-л.), mandare via, metter alla porta, mostrar la porta2) colloq. dar l'erba cassia, dare l'erba cassia3) obs. mandare al badalone -
2 выгнать
1) ( прогнать) scacciare, cacciare via2) ( погнать) condurre, portare3) ( уволить) cacciare, licenziare, defenestrare* * *В1) cacciare vt, mandare via; espellere vt книжн.вы́гнать из дома — cacciare (fuori) di casa; mettere alla porta
2) разг. неодобр. (уволить, исключить) cacciare vt, licenziare vtвы́гнать с работы — licenziare vt; cacciare dal lavoro; dare gli otto giorni; gettare sul lastrico
* * *v1) gener. far fuori, farsi fuori2) colloq. dar l'erba cassia, dare l'erba cassia
См. также в других словарях:
ПРОГНАТЬ — ПРОГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; прогнанный; совер. 1. кого (что). Заставить уйти, удалиться (грубо или принудительно, силой). П. из дома. П. с работы. П. скуку (перен.). 2. кого (что). Заставить двигаться, идти. П. коров в стадо. П. плоты… … Толковый словарь Ожегова
прогнать — гоню, гонишь; прогнал, ла, ло; прогнанный; нан, а, о; св. 1. кого что. Заставить, принудить уйти откуда л.; выгнать. П. из дома. П. ребятишек со двора. П. с глаз. П. прочь. П. с работы (уволить). 2. что. Избавиться от чего л., рассеять. П. скуку … Энциклопедический словарь
прогнать — гоню/, го/нишь; прогна/л, ла/, ло; про/гнанный; нан, а, о; св. см. тж. прогонять, прогоняться, прогон, прогонка 1) кого что Заставить, принудить уйти откуда л.; выгнать … Словарь многих выражений
прогна́ть — гоню, гонишь; прош. прогнал, ла, ло; прич. страд. прош. прогнанный, нан, а, о; сов., перех. 1. (несов. прогонять1). Гоня, заставить пройти. Часов в 9 вечера по улице прогнали лошадей в ночное. Н. Успенский, Деревенские картины. || разг. Направляя … Малый академический словарь
Витгенштейн, князь Петр Христианович — 42 й генерал фельдмаршал. Граф, потом князь, Петр Христианович Сайн Витгенштейн Берлебург, сын генерал лейтенанта нашей службы, родился 25 декабря 1768 года в городе Нежине, произошел от знатной немецкой фамилии, но принадлежит России, которая… … Большая биографическая энциклопедия
Герберт Кларк Гувер — (Herbert Clark Hoover) Биография Герберта Кларка Гувера, карьера и достижения Биография Герберта Кларка Гувера, карьера и достижения на посту президента Содержание Содержание известный человек Биография 31 ого президента США Герберта Гувера… … Энциклопедия инвестора
Ленин, Владимир Ильич — Ленин В. И. (Ульянов, 1870—1924) — род. в Симбирске 10 (23) апреля 1870 г. Отец его, Илья Николаевич, происходил из мещан гор. Астрахани, лишился отца в возрасте 7 лет и был воспитан старшим братом, Василием Николаевичем, которому и… … Большая биографическая энциклопедия
согна́ть — сгоню, сгонишь; прош. согнал, ла, ло; прич. страд. прош. согнанный, гнан, а, о; сов., перех. (несов. сгонять1). 1. Заставить уйти, убежать, улететь и т. п. с какого л. места, откуда л.; прогнать. Паклин повел приятелей к «уединенной скамейке» и… … Малый академический словарь
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных