-
1 прогибаться
прогибаться см. прогнуться -
2 прогибаться
несовер. - прогибаться;
совер. - прогнуться возвр. bend, sag, прогнуться sag, be* weighed down, cave in.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогибаться
-
3 прогибаться
см. прогнуться -
4 прогибаться
см. прогнуться -
5 прогибаться
несов.см. прогнуться -
6 прогибаться
несов.см. прогнуться -
7 прогибаться
-
8 прогибаться
vgener. doorbuigen, inbuigen, inwijken -
9 flex
-
10 cave in
-
11 inarcarsi
-
12 flettersi
-
13 polish the apple
прогибаться, подлизываться: — I know why you. polish the apple at work so much! Wanna get a day off? — Я знаю, почему ты так сейчас прогибаешься на работе. Хочешь взять отгул? ""прогибаться"", подлизываться: — I know why you. polish the apple at work so much! Wanna get a day off? — Я знаю, почему ты так сейчас прогибаешься на работе. Хочешь взять отгул?English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > polish the apple
-
14 sag
- прогибаться
- провисать
- провисание (трубопровода)
- провисание
- провал напряжения
- иметь большой дрейф
- изгиб колонны штанг в скважине
изгиб колонны штанг в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
иметь большой дрейф
отклоняться
дрейфовать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
провал напряжения
Внезапное значительное снижение напряжения в системе электроснабжения с последующим его восстановлением.
[ ГОСТ 23875-88]
провал напряжения
Внезапное понижение напряжения в точке электрической сети ниже 0,9 Uном, за которым следует восстановление напряжения до первоначального или близкого к нему уровня через промежуток времени от десяти миллисекунд до нескольких десятков секунд.
[ ГОСТ 13109-97]
провал напряжения
Динамическое изменение напряжения в сети электропитания в виде снижения напряжения за нижний допустимый предел
[ ГОСТ 19542-93]
провал напряжения
Временное уменьшение напряжения в конкретной точке электрической системы ниже порогового значения.
Примечание — Прерывание напряжения является особым случаем провала напряжения. Отличие прерывания напряжения от провала напряжения может быть установлено последующей обработкой результатов измерений.
[ ГОСТ Р 51317.4.30-2008 (МЭК 61000-4-30:2008)]EN
voltage dip
a sudden reduction of the voltage at a point in an electrical system followed by voltage recovery after a short period of time from a few cycles to a few seconds
Source: 604-01-25
[IEV number 161-08-10]
voltage dip
temporary reduction of the voltage magnitude at a point in the electrical system below a threshold
NOTE 1 Interruptions are a special case of a voltage dip. Post-processing may be used to distinguish between voltage dips and interruptions.
NOTE 2 A voltage dip is also referred to as sag. The two terms are considered interchangeable; however, this standard will only use the term voltage dip
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]FR
creux de tension
baisse brutale de la tension en un point d'un réseau d'énergie électrique, suivie d'un rétablissement de la tension après un court laps de temps de quelques périodes à quelques secondes
Source: 604-01-25
[IEV number 161-08-10]
creux de tension
baisse temporaire de l’amplitude de la tension en un point du réseau d’énergie électrique en dessous d’un seuil donné
NOTE 1 Les interruptions sont un cas particulier des creux de tension. Les traitements ultérieurs permettent de faire la distinction entre creux de tension et interruption.
NOTE 2 La Note 2 s'applique uniquement à la version anglaise.
[IEC 61000-4-30, ed. 2.0 (2008-10)]
Провал напряженияНедопустимые, нерекомендуемые
Примечание(1)- Мнение автора карточкиТематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Смотри также
провисание (трубопровода)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sag
15 bornearse
прогибаться, коробиться ( о древесине)16 combarse
прогибаться, провисать17 sag in the middle
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > sag in the middle
18 deflettere
прогибаться; провисать19 esnemek
прогибаться, выгибаться, гнутьсяİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > esnemek
20 buckle
прогибаться; изгибаться; искривляться ( от продольного давления); прогиб; продольный изгибСм. также в других словарях:
ПРОГИБАТЬСЯ — ПРОГИБАТЬСЯ, прогибаюсь, прогибаешься, несовер. 1. несовер. к прогнуться. 2. страд. к прогибать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прогибаться — ПРОГИБАТЬ(СЯ) см. прогнуть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогибаться — изгибаться, быть на подхвате, подличать, услуживать, вгибаться, подлизываться, ломиться, выгибаться, проминаться, гнуться, сгибаться, провисать, льстить, прислуживать, быть на посылках, быть на побегушках, лакействовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
прогибаться — ПРОГИБАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ПРОГНУТЬСЯ, нусь, нёшься, сов., перед кем и без доп. Идти на унижение ради успеха, подличать, подлизываться, льстить кому л … Словарь русского арго
прогибаться — провисать — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы провисать EN sag … Справочник технического переводчика
Прогибаться — несов. 1. Становиться вогнутым, получать прогиб, прогибы (обычно от силы тяжести). 2. страд. к гл. прогибать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогибаться — прогибаться, прогибаюсь, прогибаемся, прогибаешься, прогибаетесь, прогибается, прогибаются, прогибаясь, прогибался, прогибалась, прогибалось, прогибались, прогибайся, прогибайтесь, прогибающийся, прогибающаяся, прогибающееся, прогибающиеся,… … Формы слов
прогибаться — прогиб аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
прогибаться — (I), прогиба/ю(сь), ба/ешь(ся), ба/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прогибаться — см. Прогнуть и Прогнуться … Энциклопедический словарь
прогибаться — I см. прогнуться; аюсь, аешься; нсв. II см. прогнуть; а/ется; страд … Словарь многих выражений