-
1 Schraubenblattdurchbiegung
сущ.1) авиа. изгибание лопасти воздушного винта, прогибание лопасти (воздушного) винта2) аэродин. прогиб лопасти винта, прогибание лопасти винтаУниверсальный немецко-русский словарь > Schraubenblattdurchbiegung
-
2 Durchfederung
f =пружинистость; эластичность, прогибание -
3 Hohlkreuz
n спорт. -
4 Überköten
n -sпрогибание вперёд путового сустава ( у лошади) -
5 Durchbiegen
-
6 Durchbiegung
сущ.1) общ. прогиб2) мор. изгиб, просадка гребного вала3) тех. гнутье, излом4) авт. прогибание5) горн. тектонический прогиб6) электр. стрела прогиба, провал (контакта)8) дер. прогиб (напр. фундамента станка)9) инстр. гнутие10) ВМФ. просадка (гребного вала), прогиб (корпуса корабля)11) кинотех. стрела изгиба (широкого экрана) -
7 Durchfederung
сущ.1) общ. прогибание, пружинистость, эластичность2) тех. осадка пружины, упругая деформация, отжим (резца)3) ж.д. прогиб рессоры4) свар. отжим (напр., резца)5) ВМФ. проседание, пружинение, эластичная деформация (корпуса)6) судостр. деформация корпуса, прогиб -
8 Hohlkreuz
-
9 Rahmendurchfederung
сущ.авт. прогибание рамы, пружинение рамы, упругая деформация рамы -
10 Senkung
сущ.1) общ. безударный слог стихотворной стопы, опускание, провисание, склон, понижение (цен и т. п.), снижение (цен и т. п.), погружение, снижение, спуск2) геол. впадина, провал, прогиб, прогибание3) авиа. отклонение4) мед. опущение, реакция оседания эритроцитов, оседание (постройки), РОЭ, осадка6) тех. гнездо, депрессия, проходка, раззенковка, спад, углубление, снижение (напр. цен), углубка (шахтного ствола)7) ж.д. оседание (напр. насыпи, грунта), понижение (уровня воды), прогиб (рельсов), спуск (местности)8) экон. уменьшение9) лингв. передвижение вниз10) артил. падение, угол склонения11) горн. отлогость12) дор. откос, покатость14) маш. зенкерование, зенкование, цекование15) свар. занижение16) внеш.торг. понижение (цен, расходов)17) дер. утопление (лесоматериалов при сплаве)18) океаногр. погружение осадка19) кер. моллирование (стекла) -
11 durchbiegen
-
12 Einwölung
опусканиепогружениепрогибпрогибаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Einwölung
-
13 Senkung
впадинапровалпрогибпрогибаниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Senkung
-
14 Durchfederung
артил. эластичностьартил. прогибание -
15 Durchbiegung
fпрогибание; прогиб; стрела прогибаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Durchbiegung
-
16 Einwölbung
f1. прогибание2. опускание3. погружениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einwölbung
-
17 Einwölbung
сущ.1) геол. опускание, погружение, прогиб, прогибание2) стр. кладка свода, сводчатое перекрытие3) сил. вогнутость, кривизна -
18 Einwölung
сущ.геол. опускание, погружение, прогиб, прогибание -
19 Bogenspannung
fпрогиб, прогибание ( назад)aus der Bogenspannung — из положения прогиба; из положения «натянутого лука»
-
20 Kniebrücke
fгимн. прогибание из положения стоя на коленях
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прогибание — выгибание, услуживание, сгибание, провисание, гляциоизостазия, вгибание, изгибание Словарь русских синонимов. прогибание сущ., кол во синонимов: 7 • вгибание (5) • … Словарь синонимов
прогибание — ПРОГНУТЬ, ну, нёшь; прогнутый; сов., что. Силой тяжести сделать выгиб в чём н. Книги прогнули полку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прогибание — изгибание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы изгибание EN bowing … Справочник технического переводчика
прогибание слоев вокруг рифоподобных структур (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drape … Справочник технического переводчика
прогибание топочных экранов внутрь — (при перепадах давления) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN furnace wall inward bowing … Справочник технического переводчика
Прогибание — ср. 1. процесс действия по гл. прогибать 2. состояние по гл. прогибаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогибание — прогиб ание, я … Русский орфографический словарь
прогибание — я; ср. к Прогибать и Прогибаться. П. стропил. П. моста. П. металлического прута. П. спины … Энциклопедический словарь
прогибание — I см. прогнуться II я; ср. к прогибать и прогибаться. Прогиба/ние стропил. Прогиба/ние моста. Прогиба/ … Словарь многих выражений
осадка [прогибание] кровли выработки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bent … Справочник технического переводчика
Buckling of paper — Прогибание [выгибание] бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии