-
1 прогалина
-
2 прогалина
прогалина ж Lichtung f c, Waldwiese f c -
3 прогалина
прогалинаקָרַחַת נ' [קָרָחוֹת, קַרחוֹת-]* * *כיסוחניקוי סילוקין פינוי קרחת ביער קרחת-יער -
4 прогалина
прогалинаж τό ξέφωτο τοῦ δάσους, τό ἄδενδρο μέρος δάσους. -
5 прогалина
чаман, марғзор, алафзор -
6 прогалина
прогалина clearing; glade -
7 прогалина
glade имя существительное: -
8 прогалина
51 С ж. неод. kõnek.1. välu, metsalagendik; солнечная \прогалина päikest täis välu, \прогалина в лесу metsalagendik;2. (vaba v. tühi) laik, paljak; tühik; lahvandus (jääs); \прогалина в облаках lapike puhast taevast -
9 прогалина
ж1) ( упущення) gap, hiatusзаповнювати прогалину — to make up for a deficiency; to meet a lack; to fill a want; to bridge a gap
2) ( пропуск) blank, empty space; ( в рукопису) lacuna -
10 прогалина
(пустое, открытое место среди чего-л.) прогалина, прога(й)льовина, прогалявина, прогалюватина, (образно) лисина, (в лесу) галява (см. Поляна), (во льду) теплина (см. Полынья). [Поробилися чорні прогалини серед білого снігу].* * *1) ( поляна) галя́ва, галя́вина; прога́лина, про́лісок, -ску2) (промежуток между чем-л.) прога́лина -
11 прогалина
жен.;
разг.
1) glade, clearing
2) (промежуток) patch, spot, space, gapж. разг.
1. clearing, glade;
2. (промежуток) gap.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогалина
-
12 прогалина
жLichtung f, Waldwiese f -
13 прогалина
ж. -
14 прогалина
ж. разг. -
15 прогалина
3) Naval: hole, shore clearing, vista4) Poetical language: lawn (в лесу и т.п.)5) Forestry: clearing, failed area, fall place, gap, grassy clearing, grassy glade, park6) Ecology: blank, bottom-glade, opening -
16 прогалина
-
17 прогалина
-
18 прогалина
-
19 прогалина
trouée, clairage -
20 прогалина
жclareira f, claro m
См. также в других словарях:
прогалина — См … Словарь синонимов
ПРОГАЛИНА — ПРОГАЛИНА, прогалины, жен. (разг.). 1. Незаросшее деревьями место, поляна или лужайка в лесу. Выйти на прогалину. 2. Расчищенное или незаполненное (тем, что вокруг) место. Светлая прогалина на свинцовом небе. || Трещина, щель, просвет (обл.).… … Толковый словарь Ушакова
ПРОГАЛИНА — ПРОГАЛИНА, ы, жен. (разг.). Место, не заполненное тем, что находится вокруг него (напр., небольшая полянка в лесу, светлое пятно на небе при облачности). П. в зарослях камыша. Прогалины между льдинами. | уменьш. прогалинка, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ПРОГАЛИНА — участок лесной площади, лишенный деревьев, но сохранивший элементы лесной растительности. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
прогалина — Полоса открытой воды между ледяным покровом и берегом, образующаяся перед вскрытием реки или взломом припая в море. Syn.: водяной заберег; закраина … Словарь по географии
прогалина — laukymė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Natūrali aikštė miške, medžių retuma girioje. atitikmenys: angl. glade vok. Feldweg, m rus. прогалина, f; просека, f; просека в лесу, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ПРОГАЛИНА, ПРОГАЛИЗИНА — 1. Полынья (арх.). 2. Проход между торосами, плавучими льдами. 3. Продушина, промоина, незамерзающее место на реке от ключей. 4. Большая проталина. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
прогалина — диал. прогал, прогаль (ж. р.) – то же, прогалить оголить, очистить (от кустарника) , укр. прогалина просека в лесу , гал – то же, сербохорв. за̀галити обнажить . Связано чередованием гласных с голый (см.), согласно Бернекеру (1, 294), Потебне… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Прогалина — лесная, сравнительно небольшая открытая площадка среди леса. Образуется в результате ветровала, снеголома, пожара и т.п. Возобновление леса на П. затруднено вследствие задернения, неблагоприятных температурных условий и др. Значительное… … Большая советская энциклопедия
Прогалина — ж. 1. Свободное от деревьев место, поляна или лужайка в лесу. отт. Голое, лишенное покрова место на какой либо поверхности. 2. Промежуток, свободное место между чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прогалина — прогалина, прогалины, прогалины, прогалин, прогалине, прогалинам, прогалину, прогалины, прогалиной, прогалиною, прогалинами, прогалине, прогалинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов