-
1 прово
-
2 Provo
-
3 Provo
Город на севере центральной части штата Юта, на восточном берегу озера Юта [Utah, Lake] и на р. Прово [Provo River], в 60 км к юго-востоку от г. Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]; 105,1 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Юта [Utah County]. Черная металлургия; добыча серебра, меди, радиоэлектроника, производство фюзеляжей самолетов, программного обеспечения, одежды. Торговый центр сельскохозяйственного района. Университет Основан мормонами [ Mormons] в 1849, назван в честь траппера [ trapper] Э. Провоста [Provost, Etienne], обошедшего эти места в 1825. Железная дорога, проложенная в 70-е годы XIX в., сыграла решающую роль в развитии Прово как промышленного центра. Университет Бригэма Янга [Brigham Young University] (1875). -
4 nimble
прово́рный -
5 Provo
г. Прово; г. Прово (шт. Юта, США)* * *Прово (США, шт. Юта) -
6 screen
[skriːn] 1. n1) ши́рма; щит; екра́н; до́шка ( для оголошень)2) кін., телеб. екра́н3) тин4) сі́тка від кома́х5) прикриття́, засло́н; заві́са6) ( the screen) кіно́7) авт. вітрове́ скло8) ре́шето, гро́хот, си́то2. v1) прикрива́ти, укрива́ти; захища́ти2) демонструва́ти на екра́ні3) просі́ювати, сортува́ти4) прово́дити переві́рку політи́чної благонаді́йності5) військ. прово́дити відбі́р новобра́нців6) прово́дити кінозйо́мку7) рад. екранува́ти -
7 Provo
1) Разговорное выражение: бунтовщик (в Голландии, ФРГ)2) География: г. Прово, (г.) Прово (шт. Юта, США)3) Сокращение: Provisional -
8 Orem
Город на севере центральной части штата Юта, примерно в 7 км к северу от г. Прово [ Provo], у подножья горы Тимпаногос [Timpanogos, Mount]. Расположен в живописной местности; с востока - р. Прово [Provo River] и водопад "Свадебная фата" [Bridal Veil Falls], с запада - озеро Юта [ Utah, Lake]. 84,3 тыс. жителей (2000). Центр сельскохозяйственного района (фрукты, зерновые, молочное животноводство). Производство овощных, особенно томатных консервов, компьютеров, программного обеспечения. Местный колледж [ community college]. Поселение основано около 1861. Статус города с 1919, назван в честь президента местной железнодорожной компании У. Орема [Orem, Walter C.]. -
9 provo
-
10 draw
[drɔː] 1. v ( past drew; p. p. drawn)1) тягти́, волочи́ти; волокти́2) витяга́ти, висми́кувати3) добува́ти, дістава́ти (гроші, інформацію і т.д.)4) черпа́ти5) спрямо́вувати; приверта́ти ( увагу)6) запина́ти, заві́шувати; опуска́ти ( завісу)7) кре́слити, рисува́ти, малюва́ти; прово́дити (лінію, риску)8) склада́ти ( документи); випи́сувати (чек, часто з out, up)9) кида́ти жеребки́; тягти́ жеребки́10) наближа́тися, підхо́дити11) спорт. зво́дити гру внічию́•- draw down
- draw in
- draw off
- draw on
- draw out
- draw up••to draw a breath — звести́ дух
to draw a conclusion — роби́ти ви́сновок
draw it mild! розм. — не перебі́льшуй(те)!
to draw a sigh — зітхну́ти
to draw a parallel — прово́дити парале́ль
2. nto draw rein — натяга́ти поводи́
1) жеребкува́ння; жеребо́к; лотере́я2) гра внічию́, нічия́3) ви́граш4) тя́га5) волочі́ння; витя́гування6) висми́кування7) с.-г. молоди́й па́гін -
11 pass
[pɑːs] 1. v1) ру́хатися впере́д; прохо́дити; проїзди́ти (повз, мимо - by; вздовж - along; через - over, across)2) протіка́ти; мина́тиno food has passed my lips — рі́ски в ро́ті не було́; я нічо́го не їв
3) перетина́ти; перехо́дити, переїжджа́ти ( через щось); переправля́ти(ся)to pass the frontier — перейти́ че́рез кордо́н
4) перево́зити5) перетво́рюватися, перехо́дити ( з одного стану в інший)it has passed into a proverb — це увійшло́ в прислі́в'я
6) перехо́дити (в інші руки і т.ін. - into, to)7) відбува́тися; става́тися, трапля́тися8) вимовля́ти9) обганя́ти, випереджа́ти10) переви́щувати, вихо́дити за ме́жіshe has passed seventeen — їй уже́ по́над сімна́дцять
11) ви́тримати, пройти́ ( випробування); відповіда́ти ( вимогам)to pass the test — пройти́ випро́бування
12) скла́сти і́спит ( з якогось предмета - in)13) ста́вити за́лік14) прово́дити (час і т.ін.)15) прохо́дити ( про час)time passes rapidly — час шви́дко ли́не
16) передава́тиpass me the salt, please — переда́йте мені́ сіль, будь ла́ска
17) прийма́ти (закон, резолюцію тощо)18) бу́ти при́йнятим; оде́ржувати схва́лення19) ухва́лювати, прийма́ти (рішення, вирок - upon, on)the verdict passed for [against] the plaintiff — ви́рок було́ ухва́лено на ко́ристь (не на ко́ристь) пози́вача́
20) пуска́ти в о́біг; бу́ти в о́бігу ( про гроші)21) зника́ти; припиня́тисяto pass out of sight — зника́ти з по́ля зо́ру
to pass out of use — вихо́дити з ужи́тку
22) пропуска́ти, опуска́ти, випуска́ти23) уме́рти (звич. to pass hence, to pass from among us, etc.)24) прохо́дити непомі́ченимthat won't pass — це неприпусти́мо
25) прово́дити ( рукою)26)pass your eyes [glance] over this letter — перегля́ньте цей лист
27) спорт. роби́ти ви́пад ( у фехтуванні)28) карт., спорт. пасува́ти29) дава́ти (слово, обіцянку)to pass one's word — пообіця́ти; поручи́тися ( for)
30) роби́ти заува́ження; висло́влювати су́дження (on, upon)•- pass by
- pass into
- pass off
- pass on
- pass out
- pass over
- pass round
- pass through
- pass up••to pass by the name of... — бу́ти відо́мим під ім'я́м...
2. nto pass the buck амер. — звали́ти відповіда́льність на і́ншого
1) прохі́д; шлях2) уще́лина, дефіле́; перева́л3) фарва́тер, прото́ка, суднохі́дне ру́сло (особл. у гирлі річки)4) посере́дня оці́нка5) пере́пустка6) контрама́рка; безкошто́вний квито́к7) фо́кус8) (крити́чне) стано́вище9) спорт. ви́пад ( у фехтуванні)10) військ. амер. короткотерміно́ва відпу́стка11) мет. калі́бр; рівча́к••to hold the pass — захища́ти свою́ спра́ву
to sell the pass — зра́дити свою́ спра́ву
to make a pass at smb. розм. — заграва́ти з кимсь, чіпля́тися до ко́гось
-
12 poll
[pəul] 1. n1) спи́сок ви́борців2) реєстра́ція ви́борцівto have one's name on the poll — бу́ти в спи́ску ви́борців
3) голосува́ння; балотува́нняto exclude from the poll — позбавля́ти пра́ва го́лосу
4) опи́туванняpublic opinion poll — опи́тування грома́дської ду́мки
5) підраху́нок голосі́в6) кі́лькість голосі́вheavy [light] poll — висо́кий (низьки́й) відсо́ток у́часті у ви́борах
7) (звич. pl) примі́щення для голосува́ння, ви́борчий пункт8) голова́; ма́ківка; люди́на2. v1) прово́дити голосува́ння; підрахо́вувати голоси́2) оде́ржувати голоси́he polled a large majority — він оде́ржав перева́жну бі́льшість голосі́в
3) голосува́ти4) підрі́зувати верхі́вку ( дерева)5) зрі́зувати ро́ги6) прово́дити опи́тування грома́дської ду́мки -
13 stump
[stʌmp] 1. n1) пень2) обру́бок; ку́кса, ампуто́вана кінці́вка3) pl жарт. но́ги4) пеньо́к ( зуба)5) недо́курок6) недо́гризок ( олівця)7) важки́й крок8) розм. імпровізо́вана трибу́наto go on the stump — прово́дити агіта́цію
9) спи́ця крике́тних ворі́т10) жив. розтушо́вка11) гірн. ціли́к••2. vto be up a stump — бу́ти в безви́хідному стано́вищі
2) корчува́ти3) шкандиба́ти; ва́жко ступа́ти4) розм. ста́вити у безви́хідьI am stumped for an answer — не зна́ю, що відповісти́
5) прово́дити агітаці́йну пої́здку; агітува́ти6) амер. виклика́ти на змага́ння; підбу́рювати, підбива́ти7) вибива́ти з гри ( у крикеті)•- stump up -
14 passage
̈ɪˈpæsɪdʒ I
1. сущ.
1) а) прохождение, переход, проезд, проход;
переезд б) рейс, поездка to book one's passage, pay one's passage, take one's passage ≈ взять билет на пароход rough passage ≈ переезд, переход по бурному морю passage days ≈ дни, проведенные в море в) перелет( птиц) г) ход, течение( событий, времени)
2) а) коридор, пассаж;
галерея;
передняя б) дорога, перевал, переправа, проход, путь в) вход, выход;
право прохода г) анат. проход, проток obstruction nasal passages ≈ заложенность носоглотки
3) а) происшествие, событие, эпизод б) мн. разговор;
стычка в) место, отрывок( из книги и т. п.), муз. пассаж
4) а) переход, превращение б) проведение, утверждение( закона) ∙ passage of arms, passage at arms ≈ стычка, столкновение
2. гл. совершать переезд;
пересекать (море, канал и т. п.) II гл.
1) принимать вправо/влево, двигаться боком (о лошади или всаднике)
2) заставлять (лошадь) принимать вправо/влево прохождение;
проход, ход;
переход;
проезд - the * of vehicles рпоезд автомобилей - the * of the herrings ход сельди - the * of the shuttle ход челнока - the old bridge is not strong enough to allow the * of heavy vehicles старый мост не так прочен, чтобы по нему могли ездить тяжелые грузовики перелет (птиц) - a bird of * перелетная птица;
перекати-поле( о человеке) (техническое) доступ, ход - to allow for air * обеспечить доступ воздуха переезд, рейс;
поездка по морю или на самолете - rough * тяжелый перелет;
переход по бурному морю;
трудное плавание плата за проезд( на пароходе, самолете) ;
прово на проезд - free * бесплатный проезд( по морю, по воздуху) - to book one's * взять билет на пароход - to work one's * отработать свой проезд на пароходе - can you give me a * in your boat? вы не можете перевезти меня? - he was too poor to afford the * он был слишком беден, чтобы оплатить дорогу путь, дорога;
проход (через что-либо) - a * through a thicket проход через чащу - to force a * through a crowd прокладывать (себе) путь через толпу перевал;
переправа - these mountains have few *s перевалов в этих горах мало коридор, передняя - outdoor * (спортивное) коридор для выплывания - the wind sent a dismal note through the long *s в длинных коридорах уныло завывал ветер пассаж;
галерея (техническое) канал;
тракт - flow * трубопровод - heat * теплопровод вход, выход;
проход, проезд - a * into a bay вход в бухту - no * this way! проезд закрыт!, прохода нет! - a street that has no * out глухой переулок, тупик право прохода, проезда - he was refused * его не пустили (техническое) прохождение;
проход - * of cards поток перфокарт - planetary * пролет планеты - apogee * прохождение апогея (физическое) переход - * of electron переход электрона ход, течение - the * of time ход времени - the * of events ход событий переход (из одного состояния в другое), превращение - the * of bodies from the solid to the liquid state переход из твердого состояния в жидкое - this text-book makes an easy * to reading newspapers этот учебник облегчает переход к чтению газет отрывок, часть, место ( в книге, статье) - an obscure * непонятное место - his paper contains brilliant *s в его докладе есть блестящие места - a collection of *s from the best English writers собрание отрывков из произведений лучших английских писателей разговор, обмен любезностями - *s of confidence взаимные признания - to have stormy *s with smb. иметь крупный разговор с кем-либо одобрение, проведение, утверждение ( закона) - the * of the bill can hardly be expected this session законопроект вряд ли будет принят на этой сессии (редкое) эпизод;
период - a * of gloom приступ меланхолии (редкое) проходящие, прохожие - the street lay empty of * на улице не было прохожих (редкое) равномерная поступь лошади (анатомия) проход, проток - the bile * желчный проток - back * (сленг) зад, задний проход (биология) перенос - * of blood кровотечение - * of urine мочеиспускание (медицина) отхождение кала > * of arms (военное) схватка, бой;
столкновение, стычка > the most interesting part of the debate was the * of arms between the Prime Minister and the backbenchers самой интересной частью дебатов было столкновение премьер-министра с заднескамеечниками принимать вправо или влево, двигаться боком (конный спорт) ~ перелет (птиц) ;
bird of passage перелетная птица (тж. перен.) bird of ~ перелетная птица to book (или to pay, to take) one's ~ взять билет на пароход ~ pl разговор;
стычка;
to have stormy passages (with smb.) иметь крупный разговор (с кем-л.) passage вход, выход;
право прохода;
no passage проезд закрыт, прохода нет (надпись) ;
he was refused a passage его не пропустили navigable ~ судоходный путь passage вход, выход;
право прохода;
no passage проезд закрыт, прохода нет (надпись) ;
he was refused a passage его не пропустили outer ~ внешний проход passage вход, выход;
право прохода;
no passage проезд закрыт, прохода нет (надпись) ;
he was refused a passage его не пропустили ~ запись ~ заставлять (лошадь) принимать вправо или влево ~ коридор, пассаж;
галерея;
передняя ~ место, отрывок (из книги и т. п.) ~ муз. пассаж ~ переезд;
рейс (морской или воздушный) ;
поездка (по морю) ;
a rough passage переезд, переход по бурному морю ~ переезд ~ перелет (птиц) ;
bird of passage перелетная птица (тж. перен.) ~ переход, превращение ~ переход ~ принимать вправо или влево, двигаться боком (о лошади или всаднике) ~ принятие, прохождение через законодательный орган( о законе, резолюции и т.п.) ~ проведение, утверждение (закона) ~ происшествие, событие, эпизод ~ проход, проезд ~ проход ~ прохождение;
проход, проезд, переход ~ прохождение ~ путь, дорога, проход, перевал, переправа ~ pl разговор;
стычка;
to have stormy passages (with smb.) иметь крупный разговор (с кем-л.) ~ рейс ~ совершать переезд;
пересекать (море, канал и т. п.) ~ ход, течение (событий, времени) ~ days мор. дни, проведенные в море;
passage of (или at) arms стычка, столкновение ~ days мор. дни, проведенные в море;
passage of (или at) arms стычка, столкновение ~ переезд;
рейс (морской или воздушный) ;
поездка (по морю) ;
a rough passage переезд, переход по бурному морю rough: ~ бурный( о море) ;
резкий( о ветре) ;
суровый( о климате, погоде) ;
rough passage переезд по бурному морю signal ~ вчт. прохождение сигнала -
15 adroit
adroit [əˊdrɔɪt] aло́вкий, прово́рный; иску́сный; нахо́дчивый -
16 adroitness
adroitness [əˊdrɔɪtnəs] nло́вкость, прово́рство; иску́сность; нахо́дчивость -
17 agile
-
18 agility
agility [əˊdʒɪlətɪ] nпрово́рство, быстрота́, жи́вость, ло́вкость -
19 alert
alert [əˊlɜ:t]1. n1) трево́га, сигна́л трево́ги2) воен. состоя́ние боево́й гото́вности;(to be) on the alert (быть) настороже́, нагото́ве
;to keep on the alert трево́жить, не дава́ть поко́я
2. a1) бди́тельный, насторожённый2) живо́й, прово́рный3. v1) привести́ в состоя́ние гото́вности2) предупрежда́ть об опа́сности3) воен. объявля́ть трево́гу, поднима́ть по трево́ге -
20 be
be [bi:] v (sing was, pl were; been)1) быть, существова́ть2) находи́ться; быва́ть;where are my books? где мои́ кни́ги?
;are you often in town? ча́сто ли вы быва́ете в го́роде?
;I have never been to the Caucasus я никогда́ не был на Кавка́зе
3) происходи́ть, случа́ться;admission exams are once a year in autumn приёмные испыта́ния прово́дятся оди́н раз в год о́сенью
4) сто́ить;how much is it? ско́лько э́то сто́ит?
he is a teacher он учи́тель
;I am cold мне хо́лодно
I am reading я чита́ю
;such questions are settled by the committee подо́бные вопро́сы разреша́ются комите́том
7) как модальный глагол с последующим инфинитивом обозначает долженствование, возможность, намерение:I am to inform you я до́лжен вас извести́ть
;he is to be there now он до́лжен быть там сейча́с
а) быть за́нятым чем-л.;б) собира́ться (с inf.);he is about to go он собира́ется уходи́ть
;в) быть на нога́х, встать;be at намерева́ться;what would you be at? каковы́ ва́ши наме́рения?
;а) отсу́тствовать;be back верну́ться;а) стоя́ть за кого-л., что-л.;б) отправля́ться в;а) прийти́, прибы́ть (о поезде, пароходе и т.п.); наступи́ть ( о времени года);б) поспе́ть ( о фруктах);в) быть до́ма;г) прийти́ к вла́сти ( о политической партии);the labour candidate is in кандида́т лейбори́стской па́ртии прошёл на вы́борах
;д):be in on smth. уча́ствовать в чём-л.
;be off уходи́ть;the train is off по́езд ушёл
;а) происходи́ть;what is on at the Bolshoi Theatre today? что идёт в Большо́м теа́тре сего́дня?
;be out не быть до́ма, в ко́мнате и т.п.;а) зако́нчиться;б) встать, подня́ться;в) повы́ситься в цене́;г) произойти́;д):be up to smth. замышля́ть что-л.
◊how are you? здра́вствуйте!, как пожива́ете?
;to be going собира́ться (с inf. часто придаёт значение будущего времени)
;the clock is going to strike часы́ сейча́с бу́дут бить
;to let be оставля́ть в поко́е
;а) прийти́ в себя́;б) быть сами́м собо́й;to be of (a group, class, etc.) быть одни́м из (гру́ппы, кла́сса и т.п.)
;they knew he was not one of them они́ зна́ли, что он приде́рживается друго́го мне́ния
;to be in smb. быть сво́йственным, характе́рным для кого́-л.
;it is not in him to do such a thing э́то не в его́ нату́ре, на него́ э́то не похо́же
;I've been there разг. э́то всё уже́ изве́стно
;you've been (and gone) and done it разг. ≅ ну и наде́лали вы дел
См. также в других словарях:
Прово — Эта статья о городе; о молодёжном движении в Голландии см.: Прово (движение). Город Прово Provo Флаг … Википедия
Прово — (Provo) город на З. США, на р. Прово, близ озера Юта, у подножия хребта Уосач, в штате Юта. 53 тыс. жителей (1970; с г. Орем и общей пригородной зоной 138 тыс. жителей). Чёрная металлургия. Цементный и кирпичный заводы. производство… … Большая советская энциклопедия
Прово — (Provo)Provo, город в центр. Юте, США, на р.Прово, близ оз.Юта; 86835 жителей (1990). Заселенный в 1849г. мормонами, П. стал промышленным и торговым центром района развитой горнодобывающей промышленности и орошаемого земледелия. В городе… … Страны мира. Словарь
Прово (движение) — Прово (нидерл. provo) контркультурное молодежное движение в Нидерландах в 1960 х годах. Название «прово» происходит от нидерладского слова «provoceren» провоцировать. Прово объединяли молодых людей, недовольных обществом. О… … Википедия
ПРОВОЁВАННЫЙ — ПРОВОЁВАННЫЙ, провоёванная, провоёванное; провоёван, провоёвана, провоёвано (разг.). прич. страд. прош. вр. от провоевать во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прово (река) — Прово Provo River Река Прово в верхнем течении … Википедия
ПРОВОЁВЫВАТЬ — ПРОВОЁВЫВАТЬ, провоёвываю, провоёвываешь, что (разг.). несовер. к провоевать во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прово́дчик — проводчик … Русское словесное ударение
провоёванный — провоёванный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
провоёванный — прил., кол во синонимов: 1 • провоеванный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
провоёвывавший — прил., кол во синонимов: 1 • провоевывавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов