-
1 анкерное закрепление отдельных проволок
adjconstruct. Einzeldrahtverankerung (арматуры)Универсальный русско-немецкий словарь > анкерное закрепление отдельных проволок
-
2 анкерное закрепление проволок
Универсальный русско-немецкий словарь > анкерное закрепление проволок
-
3 арматура из пучка проволок
neng. SpannseilУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура из пучка проволок
-
4 арматура из пучка проволок для предварительного напряжения
nconstruct. SpannseilУниверсальный русско-немецкий словарь > арматура из пучка проволок для предварительного напряжения
-
5 броня из плоских проволок
neng. FlachdrahtbewehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > броня из плоских проволок
-
6 взрыв проволок
nelectr. Drahtexplosion -
7 головка для подачи двух проволок
nУниверсальный русско-немецкий словарь > головка для подачи двух проволок
-
8 дуговая сварка пучком проволок под флюсом
adjweld. UP-BündelschweißungУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка пучком проволок под флюсом
-
9 из тонких проволок
part.electr. feindrähtig -
10 измерение методом активации проволок
natom. (дозы облучения) DrahtaktivierungsmessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение методом активации проволок
-
11 канат из параллельных проволок
nconstruct. ParalleldrahtkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > канат из параллельных проволок
-
12 медная оплётка, оплётка из медных проволок
adjelectr.eng. KupfergeflechtУниверсальный русско-немецкий словарь > медная оплётка, оплётка из медных проволок
-
13 минимальное число проволок
adjshipb. Mindestdrahtzahl (в жиж)Универсальный русско-немецкий словарь > минимальное число проволок
-
14 провод, состоящий из малого числа проволок
nroad.wrk. LitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > провод, состоящий из малого числа проволок
-
15 пучки из проволок
nroad.wrk. Bündel aus Draht -
16 пучок параллельных проволок
nconstruct. Parallelbündel, ParalleldrahtbündelУниверсальный русско-немецкий словарь > пучок параллельных проволок
-
17 пучок проволок
neng. Drahtbündel -
18 расположение двух электродных проволок поперёк шва
nweld. Anordnung transversale, transversale AnordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение двух электродных проволок поперёк шва
-
19 расположение электродных проволок вдоль шва
nweld. TandemanordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение электродных проволок вдоль шва
-
20 расчётный предел прочности проволок
adjshipb. DrahtnennzugfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётный предел прочности проволок
См. также в других словарях:
проволок — ПРОВОЛОК, проволокся, проволокла, проволоклась. прош. вр. от проволочь, проволочься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
комбинированные провода из алюминиевых проволок и проволок из алюминиевого сплава двух типов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductors A1/A2, A1/A3 … Справочник технического переводчика
скрутка проволок — 3.34 скрутка проволок : Свивка двух проволок в одном направлении на полный оборот 360°, проволоки вращаются в одном направлении, минимальное количество скруток три. [ГОСТ Р 51285 99, А.5] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
американский калибр проволок — американский сортамент проводов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы американский сортамент проводов EN American Wire Gauge … Справочник технического переводчика
Бирмингемский сортамент проводов и проволок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN Birmingham wire gage … Справочник технического переводчика
Британский сортамент проводов и проволок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN imperial wire gageLegal Standard wire gageImperial Standard Wire… … Справочник технического переводчика
броня из плоских проволок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN flat wire armoring … Справочник технического переводчика
комбинированные провода из алюминиевого сплава типа В со стальным сердечником из проволок нормальной прочности и особо прочных — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductors A2/S1A, A2/S1B, A2/S3A … Справочник технического переводчика
комбинированный провод из алюминиевого сплава типа А с сердечником из особо прочных стальных проволок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductors A3/S3A … Справочник технического переводчика
провода из алюминиевых проволок А1, А2, A3 — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN conductors A1, A2, A3 … Справочник технического переводчика
свивка проволок в пряди — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lay of wires in strand … Справочник технического переводчика