-
1 провозная плата
плата за вход — entrance payment; admission payment
-
2 провозная плата
1) General subject: carriage charge2) Railway term: carriage duty3) Business: payment for carriage of goods4) leg.N.P. freight, freight money, freightage5) Tengiz: freight charge -
3 провозная плата
fare; freightРусско-английский словарь по общей лексике > провозная плата
-
4 провозная плата
-
5 провозная плата и страхование оплачены до
Универсальный русско-английский словарь > провозная плата и страхование оплачены до
-
6 провозная плата оплачена в порту отправления
Economy: charges prepaidУниверсальный русско-английский словарь > провозная плата оплачена в порту отправления
-
7 провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза
Naval: lumpsumУниверсальный русско-английский словарь > провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза
-
8 фрахт/провозная плата и страхование оплачены до
Engineering: Carriage and Insurance Paid toУниверсальный русско-английский словарь > фрахт/провозная плата и страхование оплачены до
-
9 фрахт/провозная плата оплачены до фрахт оплачен до ...
Engineering: Carriage Paid ToУниверсальный русско-английский словарь > фрахт/провозная плата оплачены до фрахт оплачен до ...
-
10 плата
жен.pay(ment); fee ( гонорар); salary; wages мн. ч. ( заработная); fare (за проезд); rent ( арендная); chargeувеличение заработной платы — increase/rise in wages
вымогать дополнительную плату — разг. (после сделки, связанной с покупкой дома) gazump
входная плата — admission/entrance fee
провозная плата — fare; freight
-
11 плата
плата за вход — entrance payment; admission payment
-
12 провозной
провозная плата — fare; ( по водным путям) freight
-
13 за плату
См. также в других словарях:
Провозная плата — (англ. carriage) плата, взимаемая за перевозку грузов, пассажиров и багажа и установленная соглашением сторон договора перевозки груза или договора перевозки пассажира, если иное не пре … Энциклопедия права
Провозная плата — (англ. carriage) плата, взимаемая за перевозку грузов, пассажиров и багажа и установленная соглашением сторон договора перевозки груза или договора перевозки пассажира, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами (ст. 790 ГК… … Большой юридический словарь
провозная плата — см. фрахт … Справочный коммерческий словарь
ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА — см. Договор перевозки пассажира … Юридический словарь современного гражданского права
ФРАХТ – ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО ... — одна из разновидностей базисных условий поставок товаров. Эти условия аналогичны условиям Фрахт – провозная плата оплачена до ... с тем дополнением, что продавец должен обеспечить транспортное страхование от рисков гибели или случайной порчи… … Большой экономический словарь
ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО — (НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ) Условие поставки товаров в практике международной торговли, которое предусматривает распределение обязанностей и связанных с ними расходов между продавцом и покупателем. Условие означает, что продавец должен… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ФРАХТ – ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА ОПЛАЧЕНА ДО ... — одна из разновидностей базисных условий поставок товаров. Продавец обязан за свой счет поставить товар и приложить документы, подтверждающие его соответствие условиям контракта; заключить договор о перевозке товара в пункт, указанный в контракте; … Большой экономический словарь
ФРАХТ – ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА ОПЛАЧЕНА ДО ... (далее следует название пункта назначения) — одна из разновидностей базисных условий поставок товаров по внешнеторговым контрактам. Продавец обязан за свой счет поставить товар; заключить договор о перевозке товара в пункт, указанный в контракте, и оплатить перевозку; передать товар к… … Большой экономический словарь
люмпсум — провозная плата, взимаемая аккордно за все судно безотносительно к фактическому количеству перевозимого груза. Оплата Л. практикуется обычно в случаях, когда перевозится разнохарактерный груз, массу и объем которого трудно определить заранее,… … Большой юридический словарь
дистанционный фрахт — провозная плата, взимаемая пропорционально расстоянию перевозки. Применяется в основном в случаях отсутствия твердых тарифных ставок … Большой юридический словарь
ФРАХТ, ДИСТАНЦИОННЫЙ — провозная плата, уплачиваемая пропорционально расстоянию перевозки … Большой экономический словарь