-
1 провод
провод м. свз. "A" A-Ader f; свз. "B" B-Ader f; свз. "C" C-Ader f; C-Leiter m; эл. Draht m; Kabel n; эл. Konduktor m; эл. Leiter m; эл. Leitung f; эл. Leitungsdraht mпровод м. под напряжением unter Spannung stehender Leiter m; spannungsführende Leitung f; stromdurchflossener Leiter mпровод м. с лаковой изоляцией Emailledraht m; Emaillelackdraht m; Lackdraht m; isolierter Draht m; lackisolierter Draht mпровод м. с хлопчатобумажной изоляцией Baumwolldraht m; baumwollisolierter Draht m; baumwollumsponener Draht n -
2 провод с асбестовой изоляцией
nelectr. AsbestdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с асбестовой изоляцией
-
3 провод с атмосферостойкой и кислотоупорной изоляцией
nelectr. HacketaldrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с атмосферостойкой и кислотоупорной изоляцией
-
4 провод с влагозащитной изоляцией
nradio. FeuchtraumleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с влагозащитной изоляцией
-
5 провод с волокнистой изоляцией
nelectr. textilumsponnener Draht, WickeldrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с волокнистой изоляцией
-
6 провод с двухслойной эмалевой изоляцией
nelectr. Doppellackdraht, DoppellackschichtdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с двухслойной эмалевой изоляцией
-
7 провод с кремнийорганической изоляцией
nelectr. SilikondrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с кремнийорганической изоляцией
-
8 провод с лакобумажной изоляцией
nradio. LackpapierdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с лакобумажной изоляцией
-
9 провод с лаковой изоляцией
nAv. LackdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с лаковой изоляцией
-
10 провод с огнестойкой изоляцией
nelectr. feuerbeständige LeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с огнестойкой изоляцией
-
11 провод с однослойной эмалевой изоляцией
nelectr. EinfachlackschichtdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с однослойной эмалевой изоляцией
-
12 провод с пергаментной изоляцией
nelectr. PergamentdrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с пергаментной изоляцией
-
13 провод с пластмассовой изоляцией
nelectr. kunststoffisolierte LeitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с пластмассовой изоляцией
-
14 провод с пластмассовой изоляцией жил
nelectr. KunststoffaderleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с пластмассовой изоляцией жил
-
15 провод с повреждённой изоляцией
nradio. abisolierter DrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с повреждённой изоляцией
-
16 провод с поливинилхлоридной изоляцией
nelectr. Agy-Draht, PVC-Draht, Polyvinylchlorid-DrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с поливинилхлоридной изоляцией
-
17 провод с полиэтиленовой изоляцией
nelectr. polyäthylenisolierter LeiterУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с полиэтиленовой изоляцией
-
18 провод с противосыростной изоляцией
nelectr. FeuchtraumleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с противосыростной изоляцией
-
19 провод с резиновой изоляцией
n1) construct. Leiter mit Gummiisolierung2) electr. Gummidrahtleitung, gummiisolierte Leitung3) nav. GummidrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с резиновой изоляцией
-
20 провод с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
nelectr. RöntgengummileitungУниверсальный русско-немецкий словарь > провод с резиновой изоляцией для рентгеновской установки
См. также в других словарях:
Провод линии электропередачи — Провод воздушной линии электропередачи предназначен для передачи электрической энергии от источников к электроприёмникам потребителей. Содержание 1 Расположение проводов на опорах 2 Условия работы проводов … Википедия
провод с эмалевой изоляцией — эмалированный провод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы эмалированный провод EN enameled cable … Справочник технического переводчика
провод или проводник с минеральной изоляцией — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mineral insulated conductorMI … Справочник технического переводчика
провод с бумажной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN paper insulated wire … Справочник технического переводчика
провод с двойной шёлковой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double silk covered wire … Справочник технического переводчика
провод с желто-зеленой изоляцией — проводник с полосами желто зеленого цвета [Интент] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...)электробезопасностьэлектропроводка, электромонтаж Синонимы проводник с полосами желто зеленого цвета EN yellow/green wire … Справочник технического переводчика
провод с керамической изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ceramic wire … Справочник технического переводчика
провод с огнеупорной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slow burning wire … Справочник технического переводчика
провод с однослойной хлопчатобумажной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single cotton covered wire … Справочник технического переводчика
провод с пластмассовой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plastic insulated conductor … Справочник технического переводчика
провод с полиэтиленовой изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN polyethylene insulated conductor … Справочник технического переводчика