-
1 клеммная колодка защитных проводников
2.1 клеммная колодка защитных проводников (protective conductor terminal block): Устройство с одним или более фиксирующим узлом, предназначенное для присоединения и/или токоведущего соединения защитных проводников (РЕ и PEN) с установочными панелями, конструкцией которых могут быть предусмотрены фиксирующие устройства резьбового или безрезьбового типа.
Примечания
1. Установочными панелями могут служить, например, монтажные рейки, листы металла с вырезками, монтажные плиты и т.п.
2. Клеммная колодка для защитных проводников может быть либо частично изолирована, либо не изолирована. Для нее не требуется рабочей изоляции.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.2-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клеммная колодка защитных проводников
-
2 цветовая идентификация проводников по функциональному назначению цепей
цветовая идентификация проводников по функциональному назначению цепей:
- для проводников в силовых цепях – черный;
- для проводников в цепях управления, измерения и сигнализации переменного тока – красный;
- для проводников в цепях управления, измерения и сигнализации постоянного тока – синий;
- для нулевых защитных проводников – комбинация зеленого и желтого;
- для проводников, соединенных с нулевым рабочим проводником и не предназначенных для заземления, – голубой
14.2.4 Идентификация других проводов
Идентификация других проводов должна осуществляться с помощью цвета (или целиком, или одной или несколькими полосами), цифр, букв, а также путем их сочетания. Цифры должны быть арабскими, буквы — латинскими (прописными или строчными).
Изолированные однополярные жесткие провода должны иметь следующее цветовое обозначение:
- черный — силовые цепи переменного и постоянного тока;
- красный — цепи управления переменного тока;
- голубой — цепи управления постоянного тока и
- оранжевый — цепи управления блокировкой с питанием от внешнего источника энергии.
Исключения относительно вышеперечисленного допустимы:
- для внутренних кабелей на независимых приборах, приобретаемых отдельно с полным комплектом кабелей;
- когда используемый изоляционный материал невозможно окрасить в нужные цвета;
- когда используется многопроводный кабель, за исключением двухцветного сочетания зеленый—желтый.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-99]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электропроводка, электромонтаж
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цветовая идентификация проводников по функциональному назначению цепей
-
3 частично изолированная клеммная колодка защитных проводников
2.2 частично изолированная клеммная колодка защитных проводников (partially insulated protective conductor terminal block): Клеммная колодка защитных проводников, изолированная только от частей, находящихся под напряжением, других устройств, но не от установочной панели.
Источник: ГОСТ Р 50030.7.2-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частично изолированная клеммная колодка защитных проводников
-
4 возможность разъемного присоединения проводников
возможность разъемного присоединения проводников
преимущества разъемного присоединения проводников
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возможность разъемного присоединения проводников
-
5 зажим для присоединения проводников цепей управления
зажим для присоединения проводников цепей управления
клемма для присоединения проводников цепей управления
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для присоединения проводников цепей управления
-
6 зажимы для подключения проводников от источника питания
зажимы для подключения проводников от источника питания
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Зажимы для подключения проводников от источника питания;
2 - Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимы для подключения проводников от источника питания
-
7 зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке
зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке
-
Рис. LS Industrial Systems1 - Зажимы для подключения проводников от источника питания;
2 - Зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке.Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажимы для подключения проводников, идущих к нагрузке
-
8 основание выключателя втычного исполнения с выводами для заднего присоединения проводников
основание выключателя втычного исполнения с выводами для заднего присоединения проводников
-1 - Монтажная панель
2 - Вывод для заднего присоединения проводников
3 - Основание с выводами для заднего присоединения проводников
4 - Автоматический выключатель втычного исполненияТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание выключателя втычного исполнения с выводами для заднего присоединения проводников
-
9 основание выключателя втычного исполнения с выводами для переднего присоединения проводников
основание выключателя втычного исполнения с выводами для переднего присоединения проводников
-1 - Монтажная панель
2 - Выводы для переднего присоединения проводников
3 - Основание с выводами для переднего присоединения проводников
4 - Автоматический выключатель втычного исполненияТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основание выключателя втычного исполнения с выводами для переднего присоединения проводников
-
10 устройство для соединения проводников скручиванием
устройство для соединения проводников скручиванием
Зажим, вращение которого вокруг концов двух или более проводников обеспечивает их скручивание.
Примечание - Имеется в виду соединительное устройство с многовыводным соединительным зажимом в форме колпачка, который при его вращении вокруг собственной оси на концах соединяемых проводников обеспечивает их надежное электрическое соединение.
[ГОСТ IEC 60998-2-4-2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для соединения проводников скручиванием
-
11 выводы для заднего присоединения проводников
выводы для заднего присоединения проводников
-
Принадлежности автоматического выключателя
Рис. LS Industrial Systems
Выводы для заднего присоединения проводников
Рис. LS Industrial Systems
Рис. LS Industrial SystemsТематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводы для заднего присоединения проводников
-
12 заднее присоединение проводников
заднее присоединение проводников
-- по способу присоединения внешних проводников к выводам предохранителя:
с задним присоединением;
с передним присоединением;
с передним и задним (универсальным) присоединением;Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заднее присоединение проводников
-
13 круглые выводы для заднего присоединения проводников
круглые выводы для заднего присоединения проводников
-
Выводы для заднего присоединения проводников:
1 - Для присоединения шин;
2 - Круглые
Рис. LS Industrial Systems
Выводы для заднего присоединения шин
Рис. LS Industrial SystemsТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглые выводы для заднего присоединения проводников
-
14 лебедка для канатов-проводников
лебедка для канатов-проводников
Лебедка с барабаном и (или) турачкой, предназначенная для работы с проводником буксирного каната.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
29. Лебедка для канатов-проводников
D. Winde für Hilfstrossen
E. Towing bridle winch
F. Treuil de cable guide
Лебедка с барабаном и (или) турачкой, предназначенная для работы с проводником буксирного каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лебедка для канатов-проводников
-
15 маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировка щупа по МЭК 60 947-1 для испытания на возможность вставления круглых неподготовленных медных проводников
-
16 переднее присоединение проводников
переднее присоединение проводников
-- по способу присоединения внешних проводников к выводам предохранителя:
с задним присоединением;
с передним присоединением;
с передним и задним (универсальным) присоединением;
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переднее присоединение проводников
-
17 пружинная клемма с подключением проводников без инструмента
пружинная клемма с подключением проводников без инструмента
клемма с подключением проводников без инструмента
-
[Интент]Рис. Phoeix Contact
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная клемма с подключением проводников без инструмента
-
18 удлиненные выводы для переднего присоединения проводников
удлиненные выводы для переднего присоединения проводников
-
1 - Межполюсные перегородки;
2 - Удлиненные выводы для переднего присоединения проводников;
3 - Автоматический выключатель;
4 - Крыщка выводов.
Рис. ABBТематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удлиненные выводы для переднего присоединения проводников
-
19 число проводников системы электроснабжения
число проводников системы электроснабжения
число проводников системы электропитания
-
[Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число проводников системы электроснабжения
-
20 шаг печатных проводников печатной платы
шаг печатных проводников печатной платы
Расстояние между осями соседних печатных проводников печатной платы.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаг печатных проводников печатной платы
См. также в других словарях:
Проводников, Руслан Михайлович — Руслан Проводников Общая информация Полное имя: Руслан Михайлович Проводников … Википедия
Список проводников душ в «Блич» — … Википедия
ГОСТ Р 50030.7.2-2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50030.7.2 2009: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7.2. Электрооборудование вспомогательное. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа: 2.1 клеммная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клеммная колодка защитных проводников — 2.1 клеммная колодка защитных проводников (protective conductor terminal block): Устройство с одним или более фиксирующим узлом, предназначенное для присоединения и/или токоведущего соединения защитных проводников (РЕ и PEN) с установочными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.7.2-2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7. Электрооборудование вспомогательное. Раздел 2. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50030.7.2 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 7. Электрооборудование вспомогательное. Раздел 2. Клеммные колодки защитных проводников для присоединения медных проводников оригинал документа: 2.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
частично изолированная клеммная колодка защитных проводников — 2.2 частично изолированная клеммная колодка защитных проводников (partially insulated protective conductor terminal block): Клеммная колодка защитных проводников, изолированная только от частей, находящихся под напряжением, других устройств, но… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51701-2000: Соединительные устройства. Устройства для присоединения алюминиевых проводников к зажимам из любого материала и медных проводников к зажимам из алюминиевых сплавов. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51701 2000: Соединительные устройства. Устройства для присоединения алюминиевых проводников к зажимам из любого материала и медных проводников к зажимам из алюминиевых сплавов. Общие требования и методы испытаний оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательное и параллельное соединение проводников — Последовательное соединение проводников … Википедия
цветовая идентификация проводников по функциональному назначению цепей — цветовая идентификация проводников по функциональному назначению цепей: для проводников в силовых цепях – черный; для проводников в цепях управления, измерения и сигнализации переменного тока – красный; для проводников в цепях… … Справочник технического переводчика
устройство системы проводников — Сочетание токоведущих, совмещенных и защитных проводников электрической сети. [Интент] 1. Цепи переменного тока * Нумерация проводников является произвольной. Однофазная двухпроводная система Однофазная двухпроводная система может быть образована … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50043.3-2000: Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 2-2. Дополнительные требования к безвинтовым контактным зажимам для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50043.3 2000: Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 2 2. Дополнительные требования к безвинтовым контактным зажимам для присоединения медных проводников оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации