-
1 проводить параллель
параллели ; параллельные направляющие — parallel guides
альмукантарат; параллель высоты — parallel of altitude
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель
-
2 проводить параллель
to draw a parallel глагол:Русско-английский синонимический словарь > проводить параллель
-
3 проводить параллель
1. parallel2. draw a parallel -
4 проводить параллель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проводить параллель
-
5 проводить параллель
-
6 проводить параллель
1) General subject: compare, draw a parallel (between), parallel, parallel (между чем-л.), parallelize2) Makarov: draw a parallelУниверсальный русско-английский словарь > проводить параллель
-
7 проводить параллель
Русско-английский политехнический словарь > проводить параллель
-
8 проводить параллель
v -
9 проводить параллель
vgener. trazar un parangón con(...) -
10 проводить параллель
vgener. een parallel makenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > проводить параллель
-
11 проводить параллель
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проводить параллель
-
12 проводить параллель
-
13 проводить параллель
идиом. draw a parallelДополнительный универсальный русско-английский словарь > проводить параллель
-
14 проводить параллель
Русско-английский математический словарь > проводить параллель
-
15 проводить параллель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > проводить параллель
-
16 проводить параллель
vgener. een parallel maken -
17 проводить параллель между
-
18 проводить параллель между
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проводить параллель между
-
19 проводить параллель между
1) General subject: draw a parallel between, draw a parallel between (чем-л.), draw a parallel between (кем-л., или, чем-л.)2) Psychoanalysis: draw a parallel between3) Makarov: draw a parallel between (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > проводить параллель между
-
20 проводить параллель между
между небом и землёй; высоко в воздухе — in mid air
Русско-английский большой базовый словарь > проводить параллель между
См. также в других словарях:
ПАРАЛЛЕЛЬ — (фр., от греч. parallelos параллельный). 1) Сравнение, сопоставление. 2) в военном деле, параллелями называются три траншеи, проводимые параллельно осажденному месту. 3) проводить параллель между двумя лицами или вещами, значит сравнивать их… … Словарь иностранных слов русского языка
проводить аналогию — ставить в один ряд, сближать, уподоблять, равнять, находить сходство, проводить параллель, сравнивать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сравнивать — Сверять, сличать, сопоставлять, верстать, уподоблять, отож(д)ествлять, ставить на одну доску (в параллель). Нельзя верстать бедного с богатым. .. Ср … Словарь синонимов
Станиславский, Александр Лазаревич — Александр Лазаревич Станиславский Дата рождения: 21 марта 1939(1939 03 21) Место рождения: Москва, РСФСР Дата смерти: 27 января 1990(1990 01 27) … Википедия
находить сходство — проводить аналогию, проводить параллель, равнять, сравнивать, сближать, уподоблять, ставить в один ряд Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сближать — сводить, сдвигать, роднить, ставить в один ряд, уподоблять, породнять, спихивать, сравнивать, стягивать, проводить параллель, находить сходство, сдружать, проводить аналогию. Ant. удалять, разъединять Словарь русских синонимов. сближать 1.… … Словарь синонимов
ставить в один ряд — сближать, равнять, проводить аналогию, уподоблять, проводить параллель, сравнивать, находить сходство Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
уподоблять — См … Словарь синонимов
ГЕРМАФРОДИТИЗМ — ГЕРМАФРОДИТИЗМ. (от греч. Hermes и Aphrodite), двуснастие, двуснастность, двуполое развитие, наличие у индивида признаков того и другого пола. Классификация гермафродитизма. Различают два главных вида Г.: Г. и с т и н н ы й (her maphroditismus… … Большая медицинская энциклопедия
ДАН — [евр. , ], (пам. в Соборе святых отец и в Соборе святых праотец), 5 й сын ветхозаветного патриарха Иакова, родоначальник одноименного колена, именем к рого были названы территория и город в Палестине. Праотец Дан. Икона. Сер. XVI в. (частное собр … Православная энциклопедия
Семейство гиеновые — (Hyenidae)* * Семейство гиеновые (Hyenidae) включает всего 4 вида, объединяемых в три рода. Все обладают характерным узнаваемым обликом. Гиены распространены в основном в Африке, но один вид заходит на Ближний Восток, в Индию и в Среднюю… … Жизнь животных