-
21 компенсатор потерь в соединительных проводах
Metrology: lead compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор потерь в соединительных проводах
-
22 коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
Engineering: annual conductor loss factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
-
23 маркировочные втулки на проводах
Electrical engineering: wire markersУниверсальный русско-английский словарь > маркировочные втулки на проводах
-
24 мелодия, исполняемая при проводах
General subject: loath to depart, loath-to-departУниверсальный русско-английский словарь > мелодия, исполняемая при проводах
-
25 напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
Electrical engineering: push-push voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
-
26 напряжение на проводах двухпроводной линии относительно земли
1) Engineering: push-push voltage2) Electrical engineering: (симметричной) push-push voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на проводах двухпроводной линии относительно земли
-
27 напряжение на соединительных проводах
Engineering: pilot voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение на соединительных проводах
-
28 напуск (напр . в проводах) для ослабления натяжения
Electrical engineering: stress reliefУниверсальный русско-английский словарь > напуск (напр . в проводах) для ослабления натяжения
-
29 натяжение в проводах
Engineering: conductor tension (линии)Универсальный русско-английский словарь > натяжение в проводах
-
30 необходимо обеспечить проводку для антиконденсационного нагревателя 230 в на всех проводах стартера мотора
Универсальный русско-английский словарь > необходимо обеспечить проводку для антиконденсационного нагревателя 230 в на всех проводах стартера мотора
-
31 потери в проводах
Telecommunications: wire loss -
32 потери в проводах электропередачи
Energy system: copper lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери в проводах электропередачи
-
33 потери в соединительных проводах
Engineering: connection loss, connection lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери в соединительных проводах
-
34 продольное напряжение в соединительных проводах
Engineering: longitudinal voltage in pilotsУниверсальный русско-английский словарь > продольное напряжение в соединительных проводах
-
35 свечение на проводах
Electronics: coronaУниверсальный русско-английский словарь > свечение на проводах
-
36 шумы в соединительных проводах
Metrology: cable noiseУниверсальный русско-английский словарь > шумы в соединительных проводах
-
37 падение напряжения в проводах
nauto. (соединительных) LeitungsverlusteУниверсальный русско-немецкий словарь > падение напряжения в проводах
-
38 ток в соединительных проводах
nelectr. KupplungsstromУниверсальный русско-немецкий словарь > ток в соединительных проводах
-
39 потери в проводах
Russian-English dictionary of telecommunications > потери в проводах
-
40 потери в проводах
• ztráty ve vodičích
См. также в других словарях:
ПТИЧКА НА ПРОВОДАХ — «ПТИЧКА НА ПРОВОДАХ» (Bird on a Wire) США, 1989, 107 мин. Приключенческий фильм, комедия. В отличие от камерного мира своей предыдущей картины «Засада», полицейского фильма с элементами комедии и мелодрамы, в следующей работе Джон Бэдэм… … Энциклопедия кино
датчик со связями на гибких проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ribbon transducer … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circulating current pilot wire differential protection … Справочник технического переводчика
коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN annual conductor loss factor … Справочник технического переводчика
маркировочные втулки на проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN wire markers … Справочник технического переводчика
напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN push push voltage … Справочник технического переводчика
напряжение на соединительных проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot voltage … Справочник технического переводчика
напуск (напр. в проводах) для ослабления натяжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stress relief … Справочник технического переводчика
напуск в проводах для ослабления натяжения — (напр. ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress relief … Справочник технического переводчика
образование гололёда (на проводах ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN ice deposit … Справочник технического переводчика
потери в проводах — (напр. ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conductor losses … Справочник технического переводчика