-
1 провод под напряжением
Русско-английский синонимический словарь > провод под напряжением
-
2 провод под напряжением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод под напряжением
-
3 провод под напряжением
Русско-английский словарь по информационным технологиям > провод под напряжением
-
4 провод под напряжением
1) Aviation: charged conductor2) Engineering: live conductor, live wire3) Automobile industry: hot wire4) Automation: live lineУниверсальный русско-английский словарь > провод под напряжением
-
5 провод под напряжением
n1) eng. spannungsführende Leitung, stromdurchflossener Leiter2) construct. Leiter unter Spannung3) electr. stromführender DrahtУниверсальный русско-немецкий словарь > провод под напряжением
-
6 провод под напряжением
Русско-французский политехнический словарь > провод под напряжением
-
7 провод под напряжением
filo [cavo] sotto tensione, conduttore vivoDictionnaire technique russo-italien > провод под напряжением
-
8 провод под напряжением
neng. conducteur en chargeDictionnaire russe-français universel > провод под напряжением
-
9 провод под напряжением
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > провод под напряжением
-
10 провод под напряжением
• drát pod napětím -
11 провод под напряжением
Русско-английский словарь по солнечной энергии > провод под напряжением
-
12 провод под напряжением
Russian-English dictionary of railway terminology > провод под напряжением
-
13 провод под напряжением
Russian-English dictionary of construction > провод под напряжением
-
14 провод под напряжением
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > провод под напряжением
-
15 провод под напряжением
live conductor, hot wire, live wireРусско-английский политехнический словарь > провод под напряжением
-
16 провод под напряжением
Русско-английский словарь по электроэнергетике > провод под напряжением
-
17 под напряжением
-
18 провод под высоким напряжением
провод под высоким напряжением
опасный для жизни провод
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод под высоким напряжением
-
19 провод, находящийся под напряжением
провод, находящийся под напряжением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > провод, находящийся под напряжением
-
20 провод не под напряжением
Automobile industry: dead wireУниверсальный русско-английский словарь > провод не под напряжением
См. также в других словарях:
провод под напряжением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot conductor … Справочник технического переводчика
провод под высоким напряжением — опасный для жизни провод — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы опасный для жизни провод EN live conductor … Справочник технического переводчика
провод, находящийся под напряжением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN potential wire … Справочник технического переводчика
находящаяся под напряжением часть — 3.55 находящаяся под напряжением часть: Провод или токопроводящая часть, находящаяся под напряжением при нормальной работе, а также нулевой провод, за исключением, при определенных условиях, PEN провода (совмещенный нулевой рабочий и защитный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Провод линии электропередачи — Провод воздушной линии электропередачи предназначен для передачи электрической энергии от источников к электроприёмникам потребителей. Содержание 1 Расположение проводов на опорах 2 Условия работы проводов … Википедия
Фазовый провод — Графическое представление зависимости фазных токов от времени Векторная диаграмма фазных токов. Симметричный режим. Возможная схема разводки трёхфазной сети в многоквартирных жилых домах Трёхфазн … Википедия
СТО 70238424.29.240.20.005-2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.005 2011: Воздушные линии напряжением 1150 кВ. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы ВЛ в расчетах механической части: Режим работы ВЛ при оборванных одном или нескольких проводах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мардж Симпсон — Персонаж мультсериала «Симпсоны» Мардж Симпсон Пол … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токоведущая часть — 3.9.3 токоведущая часть (live part): Любой проводник или токопроводящая деталь, предназначенный(ая) для пропускания тока при обычном применении, включая нейтральный провод, но обычно это не PEN провод. Примечание PEN провод защитный заземляющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
токоведущая часть — Проводник или проводящая часть, находящиеся под напряжением в нормальных условиях эксплуатации, в том числе нулевой рабочий проводник, но не проводник PEN (защитный нулевой проводник). (МЭС 826 12 08). Примечание. Термин не обязательно… … Справочник технического переводчика