-
1 провинциал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > провинциал
-
2 Провинциал
♦ ( ENG provincial)(лат. provincials - относящийся к провинции) -
3 countrycousin
-
4 backwoodsman
-
5 countrycousin
-
6 provincial
-
7 backwoodsman
провинциал имя существительное: -
8 provincialist
-
9 country cousin
провинциал, деревенский житель, впервые попавший в город (особ. о родственнике из провинции; отсюда country-cousinship родство, которого стесняются, стыдятся)One of the sights of London for country cousins was to see "mails starting". (Th. Trollops, ‘What I Remember’, part 1, ch. II) — Излюбленным занятием провинциалов в Лондоне было наблюдать, как отправлялись в путь почтовые кареты.
-
10 provincial
провинциал; провинциальный -
11 hick
noun collocation1) провинциал, деревенщина2) (attr.) провинциальный; hick town захолустный городишко* * *1 (a) захолустный; провинциальный2 (n) деревенщина; запинание в речи; запинка; икота; провинциал3 (v) икать; икнуть* * *деревенщина, провинциал* * *[ hɪk] n. провинциал, деревенщина; икота* * *деревенщинапровинциал* * *1. сущ.; разг. деревенщина 2. прил.; разг. провинциальный -
12 provincial
prəˈvɪnʃəl
1. прил.
1) провинциальный;
периферийный;
местный
2) простоватый, наивный Syn: naive
2. сущ.
1) провинциал
2) церк. архиепископ
3) провинциальное издание (газета, журнал и т.п.) провинциал;
провинциалка( церковное) архиепископ (церковное) настоятель провинциальный;
периферийный - * bank провинциальный банк местный - * or local word местное слово, провинциализм, диалектизм - * accent местный говор( пренебрежительное) простоватый;
ограниченный;
провинциальный - * manners провинциальные манеры (искусство) провинциальный (о стиле архитектуры, мебели) (историческое) относящийся к английским провинциям в Америке provincial церк. архиепископ ~ провинциал ~ провинциальный;
периферийный;
местный ~ провинциальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provincial
-
13 backwoodsman
noun1) обитатель лесной глуши; fig. collocation пэр, который очень редко или вовсе не посещает палату лордов2) провинциал* * *(n) обитатель лесной глуши* * *живущий в лесной глуши; член палаты лордов* * *['back·woods·man || b'ækwʊdzmən] n. обитатель лесной глуши, провинциал, пэр* * ** * *1) живущий в лесной глуши; перен. разг. член палаты лордов, крайне редко посещающий заседания палаты 2) шутл. дикарь -
14 provincial
1. adjectiveпровинциальный; периферийный; местныйSyn:naive2. noun1) провинциал2) eccl. архиепископ* * *1 (a) периферийный; провинциальный2 (n) архиепископ; провинция* * *провинциальный; периферийный; местный* * *[pro·vin·cial || prə'vɪnʃl] n. провинциал, архиепископ adj. провинциальный, периферийный, местный* * *провинциаленпровинциальный* * *1. прил. 1) провинциальный 2) простоватый 2. сущ. 1) провинциал 2) церк. архиепископ 3) провинциальное издание (газета, журнал и т.п.) -
15 backwoodsman
ˈbækwudzmən сущ.
1) живущий в лесной глуши;
перен. разг. член палаты лордов, крайне редко посещающий заседания палаты (но готовый отстаивать свои политические права)
2) шутл. дикарь, провинциал Syn: provincialобитатель лесной глуши дикарь, медведь( о провинциале) (ироничное) "гость из глуши" (о члене палаты лордов, редко бывающем на заседаниях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > backwoodsman
-
16 back-countryman
nпровинциал, сельский житель.* * *сущ.провинциал, сельский житель. -
17 butter-and-egg man
богатый провинциал, сорящий деньгами в большом городе.* * *богатый провинциал, сорящий деньгами в большом городе. -
18 country cousin
[ˌkʌntrɪ'kʌz(ə)n]Общая лексика: деревенский житель, провинциал, провинциал, впервые увидевший город, родственник из провинции -
19 country cousin
noun1) родственник из провинции2) провинциал, впервые увидевший город* * *родственник из провинции, провинциал* * *1) родственник из провинции, смотрящий круглыми глазами на город и городскую жизнь 2) родственник из провинции, чьи деревенские манеры смущают городских родственников -
20 провинциалка
жен. от провинциалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > провинциалка
См. также в других словарях:
Провинциал — человек, который является жителем «провинции». Изначально слово упоминалось в Римской империи при делении на римских граждан и перегринов (провинциалов, не имевших ни римского, ни латинского гражданства). Позднее слово стало употребляться в… … Википедия
ПРОВИНЦИАЛ — (лат., от provincia провинция). Главный начальник над несколькими р. католич. монастырями в округе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОВИНЦИАЛ (от провинция). Житель провинции, в противоположность… … Словарь иностранных слов русского языка
провинциал — а, м. provincial m. Житель провинции. БАС 1. Но за столичным просвещеньем провинциалы не спешат. Лерм. Тамб. казначейша. || перен. Человек, придерживающийся в своем поведении, привычках провинциального уклада жизни. БАС 1. Послушай, ты, жалкий,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
провинциал — лох, тундрюк, тундра, сельпо, валенок, тюмень, стиляга, чундра Словарь русских синонимов. провинциал сущ., кол во синонимов: 13 • валенок (13) • … Словарь синонимов
ПРОВИНЦИАЛ — ПРОВИНЦИАЛ, провинциала, муж. Уроженец или житель провинции (в 3 знач.). «Тяжелы первые впечатления провинциала в Петербурге.» Гончаров. || перен. Наивно простоватый человек (разг. пренебр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОВИНЦИАЛ — ПРОВИНЦИАЛ, а, муж. 1. Житель провинции (во 2 знач.) (устар.). 2. перен. Человек провинциальных нравов. | жен. провинциалка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Провинциал-фискал — Фискалы должность, учреждённая Петром Великим. В последнем из параграфов указа, данного 2 марта 1711 г. Сенату, говорится: «учинить фискалов по всяким делам, а как быть им пришлется известие». Через 3 дня, 5 марта, новым указом повелевалось… … Википедия
провинциал — начиная с Петра I; см. Смирнов 243. Через нем. Provinziale из лат. prōvinciālis … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Провинциал — м. 1. Житель провинции [провинция 1.]. 2. перен. Тот, кто в своем поведении, привычках придерживается провинциального уклада жизни. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
провинциал — провинциал, провинциалы, провинциала, провинциалов, провинциалу, провинциалам, провинциала, провинциалов, провинциалом, провинциалами, провинциале, провинциалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
провинциал — провинци ал, а … Русский орфографический словарь