-
61 delinquent
1. nounправонарушитель, преступник2. adjective1) виновный2) amer. неуплаченный (о налоге и т. п.)Syn:mischievous* * *1 (a) неуплаченный2 (n) правонарушитель; преступник* * ** * *[de'lin·quent || -nt] n. правонарушитель, преступник* * *правонарушительпреступник* * *1. сущ. 1) а) лицо, не выполняющее своих обязательств б) правонарушитель 2) ист. (Delinquent) партия сторонников Карла I или Карла II 2. прил. 1) виноватый, виновный, провинившийся; совершивший правонарушение 2) амер. а) не выполняющий своих обязательств (особ. денежных); прекративший платежи б) неуплаченный (о налоге и т. п.) defaulting -
62 aparādhin
I. виноватый, провинившийся 2. ♂ 1) грешник 2) злодей -
63 правіннік
lat. prowinnicвиновник, провинившийся -
64 prowinnic
кір. правіннік; правіньніквиновник, провинившийсяБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > prowinnic
-
65 re·kulp·iĝ·i
повторно провиниться \re{·}kulp{·}iĝ{}{·}i{}int{·}o повторно провинившийся ( сущ.); рецидивист; ср. recidivulo. -
66 ребенок
(ребёнок)муж.; мн. ч. - ребята и детиchild; infant; baby; kid разг.грудной ребенок — suckling; child, baby, infant in arms
"пробирочный" ребенок — (зачатый вне организма и доношенный женщиной, в матку которой было имплантировано оплодотворенное яйцо) test-tube baby
беспризорный ребенок — gutter-child, gutter-snipe, waif
своевольный ребенок — self-willed child, wayward child, wilful child
-
67 child
[ʧaɪld]сущ.; мн. children1) ребёнок; дитяabused / mistreated child — ребёнок, с которым плохо, жестоко обращаются
bright / intelligent child — способный / сообразительный / смышлёный ребёнок
disciplined / obedient / well-behaved child — послушный / дисциплинированный ребёнок
dull / slow child — слабоумный / недоразвитый ребёнок
mischievous child — озорной / непослушный ребёнок
neglected child — ребёнок, которому уделяют мало внимания; заброшенный ребёнок
recalcitrant / stubborn child — упрямый, непослушный ребёнок
retarded child — ребёнок, отстающий в развитии
self-willed / wilful / wayward child — своевольный ребёнок
sensitive child — чувствительный / впечатлительный ребёнок
toilet-trained child — ребёнок, приученный к горшку
underprivileged child — ребёнок, права которого ущемлены
to beget / conceive a child — зачать ребёнка
to bring up / raise / rear a child — воспитывать ребёнка, растить ребёнка
to bear / carry a child — вынашивать ребёнка
to give birth to child / have a child — родить ребёнка
to indulge / pamper / spoil a child — баловать ребёнка
- child benefitA mother carries a child for nine months. — Мать вынашивает ребёнка девять месяцев.
Syn:2) ребёнок ( по отношению к своим родителям); чадо; сын или дочьlegitimate child — ребёнок, рождённый в браке
to marry off a child — выдать замуж или женить ребёнка
3) уст. отпрыск, потомокSyn:4) детище, плоды трудовSyn:5) неодобр.; шутл. несерьёзный, незрелый человек••the child unborn — ирон. невинный младенец
-
68 банкрот
bankrupt имя существительное:bankrupt (банкрот, несостоятельный должник)insolvent (банкрот, несостоятельный должник) -
69 неплательщик
defaulter имя существительное:defaulter (неплательщик, банкрот, растратчик, уклонившийся от явки, провинившийся, получивший взыскание) -
70 растратчик
embezzler имя существительное: -
71 получивший взыскание
defaulter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > получивший взыскание
-
72 уклонившийся от явки
defaulter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > уклонившийся от явки
-
73 ни дать ни взять
разг.1) (совершенно такой же, как кто-либо или что-либо) smb. (smth.) is just (exactly) like smb. (smth.); the very image (picture) of smb. (smth.); the very spit of smb.; exactly the same; typical; smb. all over; look, for all the world, like smb.Отставной майор забился в угол, - ни дать ни взять провинившийся школьник. (И. Тургенев, Степной король Лир) — The retired major huddled in a corner; he was the very picture of a punished schoolboy.
Григорий разобрал пахучие ременные вожжи, вскочил на козлы. Пантелей Прокофьевич с Ильиничной - в заду брички рядком, ни дать ни взять - молодые. (М. Шолохов, Тихий Дон) — Grigory sorted out the good-smelling leather reins and jumped into the driver's seat. Pantelei and Ilyinichna sat side by side at the back just like newlyweds.
Мальчик не спеша облачается в гражданскую одежду... И я смотрю: ни дать ни взять бездомный отрёпыш, мальчишка-беженец, каких немало встречалось нам на дорогах наступления. (В. Богомолов, Иван) — The boy leisurely put on the civilian clothes... He looked, for all the world, like a homeless ragamuffin, a boy refugee, of whom plenty could be met along the path of the army's offensives.
Сева встретил его в куликовской манере... Ни дать ни взять - Куликов! Его школа! (С. Залыгин, Пилот первого класса Куликов) — Seva greeted him in the Kulikov manner... Kulikov all over! His school!
2) (точно так же, как кто-либо (делать что-либо)) do smth. just (exactly) like smb.; do smth. for all the world like smb.Охотник Владимир говорил, ни дать ни взять, как провинциальный молодой актёр, занимающий роли первых любовников. (И. Тургенев, Записки охотника) — The sportsman, Vladimir, uttered those words for all the world like a young provincial actor in the role of leading lover.
Русско-английский фразеологический словарь > ни дать ни взять
-
74 азымбыл
виноватый, провинившийся -
75 азымджын
-
76 азунгин
-
77 defaulter
1. n сторона, не выполняющая обязанностей или обязательств2. n неплательщик3. n банкрот4. n растратчик5. n юр. сторона, уклоняющаяся от явки в суд6. n провинившийся солдат; нарушитель дисциплины7. n спортсмен, выбывший из соревнованияСинонимический ряд:bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; delinquent; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment -
78 delinquent
1. n правонарушитель, преступник2. n ист. сторонник Карла или Карла I3. a виновный, провинившийся4. a амер. неуплаченный; просроченный5. a амер. уклоняющийся от уплатыpeople delinquent in paying their taxes — лица, уклоняющиеся от уплаты налогов
Синонимический ряд:1. late (adj.) late; overdue; tardy2. negligent (adj.) behindhand; careless; censurable; culpable; derelict; discinct; disregardful; failing in duty; guilty of misdeed; lax; neglectful; neglectful of obligation; negligent; regardless; remiss; slack3. unpaid and overdue (adj.) back taxes; due; in arrears; owed; owing; unpaid; unpaid and overdue4. bad debtor (noun) bad debtor; criminal; dawdler; defaulter; derelict; felon; loafer; lounger; overdue payment5. juvenile offender (noun) hoodlum; juvenile delinquent; juvenile offender; lawbreaker; law-breaker; malefactor; miscreant; offender; reprobate; tax evader; wrongdoerАнтонимический ряд:responsible; settled -
79 gözükölgəli
прил. виноватый, провинившийся в чём-л. перед кем-л -
80 suçlu
разг.Iприл. виноватый:1. виновный в чём-л., совершивший какой-л. проступок, провинившийся в чём-л. Suçlu adam виноватый человек; suçlu olmaq nədə быть виноватым в чем; özünü suçlu saymaq признать (считать) себя виноватым2. выражающий сознание своей вины, проступка. Suçlu görkəm виноватый видIIнареч. виновато. Suçlu baxmaq смотреть виновато
См. также в других словарях:
провинившийся — См … Словарь синонимов
провинившийся — • виноватый, виновный, повинный, провинившийся Стр. 0097 Стр. 0098 Стр. 0099 Стр. 0100 Стр. 0101 Стр. 0102 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
виновный — Виноватый, грешный, неправый, преступный, провинившийся; повинный, ответственный. Без вины виноват. Кругом виноват. Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать . Крыл. В чем виноват я? Пушк. Вы оба неправы. Этому он сам виною. Это мой грех.… … Словарь синонимов
Дедовщина — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. У этого термина существуют и другие значения, см. Дедовщина (значения). Дедовщина (аналог в ВМФ годковщина … Википедия
Рыцарский турнир — Рыцарский турнир, иллюстрация из германской средневековой книги, 1480 год … Википедия
Вист (карточная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вист. Вист Кол во игроков 4 … Википедия
виноватый — См … Словарь синонимов
повинный — См. виновный, должен прийти с повинной головой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повинный покаянный, должный, виноватый, виновный, грешный, провинившийся, обязанный;… … Словарь синонимов
винова́тый — ая, ое; ват, а, о. 1. обычно кратк. ф. Совершивший какой л. проступок, провинившийся в чем л.; виновный. Я не мог не признаться в душе, что поведение мое в симбирском трактире было глупо, и чувствовал себя виноватым перед Савельичем. Пушкин,… … Малый академический словарь
истука́н — а, м. 1. Статуя, изваяние, которым язычники поклоняются как божеству; идол. Многие [римляне] просили богов заступиться за них в суде и держали перед глазами истукана выписки из своих процессов. Писарев, Аполлоний Тианский. 2. прост. бран. О… … Малый академический словарь
мять — мну, мнёшь; прич. страд. прош. мятый, мят, а, о; несов., перех. 1. Давить, сжимать, делая мягким, размягчая. Мять глину. Мять кожи. □ Когда шкурка [соболя] подсохнет , ее снимают с пялок и мнут руками до тех пор, пока она не сделается мягкой.… … Малый академический словарь