-
21 үтэ
провизия, запас продуктов (в дорогу, на работу). -
22 ыһык
-
23 күлазык
провизия, годная для дальней дороги (не скоро портящаяся, напр. толокно, кусочки мяса, хорошо прожаренные в жире);талканын камдап, семиз жылкы сойдуруп, этин майда тууратып, аны аябай кургатып, күлазык камдайт заготовив толокно, велев зарезать жирную лошадь, мелко нарезав, хорошо высушив, он заготовляет дорожную провизию. -
24 азық
-
25 мәжбүрлі шығын
провизия (бухгалтерлік есеп практикасында: мәжбүрлі мақсатты шығын, мыс., табыс салығын төлеуге жұмсалған шығын) -
26 rations
-
27 azuqə
провизия, продовольствие, провиант, съестные припасы, запасы продовольствия. -
28 matkaeväät
-
29 proviantti
провизия, провиант -
30 manĝ·(o)·proviz·o
провизия; запас еды, пищи, продуктов, продовольствия; съестной, пищевой, продуктовый, продовольственный запас (или припас(ы)) \manĝ{·}(o){·}proviz{}{·}o{}ad{·}o снабжение провизией, продовольствием, продуктами \manĝ{·}(o){·}proviz{}{·}o{}ej{·}o продовольственный склад, продуктовый склад, склад провизии. -
31 nutr·aĵ·proviz·o
провизия; запас пищи, продовольствия, корма, кормов, продуктов; съестной, пищевой, продуктовый, продовольственный запас (или припас(ы)) \nutr{·}aĵ{·}proviz{}{·}o{}ej{·}o продовольственный склад, продуктовый склад, склад провизии, склад кормов. -
32 nutr·o·proviz·o
провизия; запас пищи, продуктов, продовольствия, корма; пищевой, продуктовый, продовольственный, кормовой запас. -
33 eväs
провизия1)eväs,elanto,muona,ravinto,ruoka,syöminen,syötävä -
34 provisión es
провизия; запасы еды -
35 víveres
провизия, съестные припасы -
36 eväs (evään)
-
37 eväs (evään)
-
38 pārtika
провизия; пища; продовольствие; съестное; провиант; питание -
39 viands
провизияпродуктыяства -
40 сабæттаг
провизия, предназначенная для поминок в сабатизæр
См. также в других словарях:
ПРОВИЗИЯ — (лат., от providere предусматривать, заботиться о чем). 1) запас съестных припасов. 2) в торговле: вознаграждение за труды лица, принявшего на себя покончить какое либо торговое дело. 3) коммерч. термин, употребляемый при переводных векселях,… … Словарь иностранных слов русского языка
провизия — См … Словарь синонимов
провизия — и, ж. ПРОВИЗИОН provision f., > нем. Provision <лат. provisionem предусмотрительный, заботливость. 1. Пищевые продукты, съестные припасы. БАС 1. Денег и провизиону ни откуль не имеют. 1706. АК 3 327. Сказывают, что король Аглинской хощет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРОВИЗИЯ — позиция в пассивах финансового баланса, прежде всего бан ков, с целью предусмотреть возможные убытки как в валютных, так и в кре дитных операциях. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
Провизия — в бухгалтерском учете вынужденный целевой расход. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОВИЗИЯ — ПРОВИЗИЯ, провизии, мн. нет, жен. (от лат. provisio предвидение, забота, предусмотрительность). Пищевые продукты, съестные припасы. Итти на рынок за провизией. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОВИЗИЯ — ПРОВИЗИЯ, и, жен. Пищевые продукты. | прил. провизионный, ая, ое (устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОВИЗИЯ — жен., франц. съестной припас, харч, харчи, выть, запасы для пищи человека, к столу. У нас провизию берут на счет. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
"ПРОВИЗИЯ" — в практике бухгалтерского учета вынужденный целевой расход, например на уплату подоходного налога. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПРОВИЗИЯ — в практике бухгалтерского учета это вынужденный целевой расход. Например, провизия на уплату подоходного налога соответствует сумме, расходуемой на уплату подоходного налога за определенный период. Провизия под безнадежные долги – сумма… … Большой экономический словарь
ПРОВИЗИЯ БАНКОВСКАЯ — см. Банковская провизия … Юридический словарь