-
1 проветривание
проветривание с. Belüftung f; горн. Bewetterung f; Durchlüftung f; Lüften n; Lüftung f; Ventilation f; горн. Wetterführung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > проветривание
-
2 проветривание
проветриваниеאִיוורוּר ז'* * *אוורוראיוורור התאווררות -
3 проветривание
шамолдиҳӣ, ҳаводиҳӣ -
4 проветривание
-
5 проветривание
-
6 проветривание
-
7 проветривание
ventilation имя существительное: -
8 проветривание
(с)Durchlüftung (f); Lüftung (f); Lüften (n); Bewetterung (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > проветривание
-
9 проветривание
-я ουδ.αερισμός•проветривание комнаты αερισμός του δωματίου.
-
10 проветривание
-
11 проветривание
с (по знач. гл. проветрить) шамол диҳӣ, ҳаводиҳӣ; (по знач. гл. проветриться) тоза шудан(и); проветривание помещения шамол додани бино, тоза кардани ҳавои бино -
12 проветривание
проветривание
вентиляция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проветривание
-
13 проветривание
1) airing
2) ventilation
3) <engin.> venting -
14 проветривание
1) General subject: aeration, aerification, airing, ventilation, venting, ventilating2) Geology: aerage3) Naval: winding4) Mining: air supply5) Makarov: airing (помещений), ventilation (помещения) -
15 проветривание
-
16 проветривание
n1) gener. Entlüftung, Durchlüftung, Lüftung2) geol. Auflockerung, Belüftung3) med. Auslüftung, Fensterlüftung4) eng. Lüften, (сквозное) Durchlüftung5) construct. (приточная) Belüftung6) railw. Entlüftung7) auto. Durchlüften8) mining. Entlüftung (горной выработки), Führung der Wetter, Luftreinigung, Ventilation, Wetterbewegung, Wetterhalten (шахты или рудника), Bewetterung, Wetterführung9) nav. Belüften -
17 проветривание
ср.(напр., помещения) ventilation -
18 проветривание
-
19 проветривание
1) aérage, aération, ventilation2) exposition àl’air (d’un moule) -
20 проветривание
с.Durchlüften n, Durchlüftung f
См. также в других словарях:
проветривание — вентилирование, очищение, провентилирование, вентиляция, аэрация Словарь русских синонимов. проветривание вентиляция Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
проветривание — ПРОВЕТРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
проветривание — вентиляция — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы вентиляция EN aeration … Справочник технического переводчика
проветривание — ventiliacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Patalpų oro kokybės gerinimas tam tikrais įtaisais ir prietaisais. atitikmenys: angl. ventilation vok. Belüftung, f; Lüftung, f; Ventilation, f rus. вентиляция, f; проветривание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Проветривание карьеров — (a. open pit ventilation, quarry ventilation; н. Tagebaubeluftung; ф. aerage des carrieres, aerage dans les mines а ciel ouvert; и. ventilacion de minas a cielo abierto) процесс удаления из карьера естественными или искусственно… … Геологическая энциклопедия
Проветривание карьера — создание нормальных атмосферных условий в Карьере. П. к. приобрело важное значение главным образом в связи с увеличением их глубины до нескольких сотен м и крупными масштабами горных работ, вызывающими значительную запылённость и… … Большая советская энциклопедия
Проветривание шахты — вентиляция шахт, создание в подземных выработках шахт нормальных атмосферных условий; исключает вредное воздействие на человека содержащихся в рудничной атмосфере (См. Рудничная атмосфера) ядовитых газов, высоких и низких температур, а… … Большая советская энциклопедия
проветривание шахт — rus рудничная вентиляция (ж), проветривание (с) шахт eng mine ventilation fra aérage (m) (de mines) deu Bewetterung (f), Grubenbewetterung (f) spa ventilación (f) de mina, aireación (f) (de minas) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Проветривание — ср. процесс действия по гл. проветривать, проветриваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
проветривание — проветривание, проветривания, проветривания, проветриваний, проветриванию, проветриваниям, проветривание, проветривания, проветриванием, проветриваниями, проветривании, проветриваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
Проветривание — Хорошая и плохая вентиляция Вентиляция удаление воздуха из помещения и замена его свежим, в необходимых случаях, обработанным воздухом. Вентиляция создаёт условия воздушной среды, благоприятные для здоровья и самочувствия человека, отвечающие… … Википедия