-
1 проверочные испытания
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > проверочные испытания
-
2 проверочные испытания
accertamenti m plDictionnaire technique russo-italien > проверочные испытания
-
3 проверочные испытания
adjgener. gli accertamentiUniversale dizionario russo-italiano > проверочные испытания
-
4 испытания
с. мн. ч.- аэродинамические испытанияфизические испытания, испытания физическими методами — prove fisiche
- вакуумные испытания
- испытания в натуральном масштабе
- испытания в полёте
- выборочные испытания
- высотные испытания
- государственные испытания
- динамометрические испытания
- доводочные испытания
- дорожные испытания
- заводские испытания
- исследовательские испытания
- квалификационные испытания
- контрольные испытания
- лабораторные испытания
- лётные испытания
- мореходные испытания
- морские испытания
- испытания на борту
- наземные испытания
- натурные испытания
- официальные испытания
- параллельные испытания
- повторные испытания
- полевые испытания
- предварительные испытания
- приёмо-сдаточные испытания
- приёмочные испытания
- проверочные испытания
- промышленные испытания
- пусковые испытания
- серийные испытания
- сравнительные испытания
- стандартные испытания
- стендовые испытания
- технические испытания
- технологические испытания
- тяговые испытания
- химические испытания
- ходовые испытания
- швартовные испытания
- швартовые испытания
- эксплуатационные испытания
- ядерные испытания -
5 испытание
collaudo, provaокончательное испытание — collaudo finale/definitivo
приёмочное испытание — prova/collaudo d'accettazione
выдержать испытание — superare il collaudo/una prova
- испытание в рыночных условияхэксплуатационные испытания — test operativo, prova di funzionamento/di rendimento
- испытание на надёжность
- всесторонние испытания
- заводские испытания
- оценочные испытания
- предварительное испытание
- приёмосдаточные испытания
- проверочные испытания
- производственное испытание
- пусковое испытание
- технические испытания
- подвергать испытанию
- подвергаться испытаниям
- проходить испытаниеРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > испытание
См. также в других словарях:
проверочные испытания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN proof tests … Справочник технического переводчика
проверочные испытания — tikrinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai objekto kokybei tikrinti. atitikmenys: angl. check test vok. Kontrollprüfungen, f rus. контрольные испытания, n; проверочные испытания, n pranc. essais de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
проверочные испытания конструкций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design proof testDPT … Справочник технического переводчика
проверочные испытания маршрутизации ПСПС — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN MTP routing verification testMRVT … Справочник технического переводчика
проверочные испытания маршрутизации ПУСС — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN SCCP routing verification testSRVT … Справочник технического переводчика
проверочные испытания на долговечность — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN verification life test … Справочник технического переводчика
проверочные проектные испытания — 3.16 проверочные проектные испытания (design verification test): Испытания, проводимые для подтверждения правильности использованных в проекте расчетов. Источник: ГОСТ Р 53680 2009: Нефтяная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
типовые испытания — Ндп. проверочные испытания Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые с целью оценки эффективности и целесообразности вносимых изменений в конструкцию, рецептуру или технологический процесс [ГОСТ 16504 81] типовые испытания… … Справочник технического переводчика
типовые испытания — 3.37 типовые испытания: Контрольные испытания выпускаемой продукции, проводимые с целью оценки эффективности и целесообразности вносимых изменений в конструкцию, рецептуру или технологический процесс. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 16504 81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа: 96. Автоматизированная система контроля* E. Automated control system F. Système… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контрольные испытания — tikrinamieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai objekto kokybei tikrinti. atitikmenys: angl. check test vok. Kontrollprüfungen, f rus. контрольные испытания, n; проверочные испытания, n pranc. essais de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas